Como também era tio de Eduardo VI, Tomás Seymour exigia o governo da pessoa do rei e uma parcela maior de poder.	As King Edward's uncle, Thomas Seymour demanded the governorship of the king's person and a greater share of power.
Grande parcela da população permanece pobre	A large proportion of the population remains poor
Eu tive uma parcela de culpa.	It was partly my fault.
2 é igual à parcela da dívida 3A .	2 is equal to that part of debt 3A .
3 é igual à parcela da dívida 3A .	3 is equal to that part of debt 3A .
4 é igual à parcela da dívida 3A .	4 is equal to that part of debt 3A .
5 é igual à parcela da dívida 3A .	5 is equal to that part of debt 3A .
6 é igual à parcela da dívida 3A .	6 is equal to that part of debt 3A .
8 é igual à parcela da dívida 3A .	8 is equal to that part of debt 3A .
9 é igual à parcela da dívida 3A .	9 is equal to that part of debt 3A .
10 é igual a parcela da dívida 3A .	10 is equal to that part of debt 3A .
11 é igual à parcela da dívida 3A .	11 is equal to that part of debt 3A .
12 é igual à parcela da dívida 3A .	12 is equal to that part of debt 3A .
13 é igual à parcela da dívida 3A .	13 is equal to that part of debt 3A .
15 é igual à parcela da dívida 3A .	15 is equal to that part of debt 3A .
16 é igual à parcela da dívida 3A .	16 is equal to that part of debt 3A .
17 é igual à parcela da dívida 3A .	17 is equal to that part of debt 3A .
19 é igual à parcela da dívida 3A .	19 is equal to that part of debt 3A .
20 é igual à parcela da dívida 3A .	20 is equal to that part of debt 3A .
21 é igual à parcela da dívida 3A .	21 is equal to that part of debt 3A .
22 é igual à parcela da dívida 3A .	22 is equal to that part of debt 3A .
29 é igual à parcela da dívida 3A .	29 is equal to that part of debt 3A .
14 é igual à parcela da dívida 3A .	14 is equal to that part of debt 3A .
18 é igual à parcela da dívida 3A .	18 is equal to that part of debt 3A .
23 é igual à parcela da dívida 3A .	23 is equal to that part of debt 3A .
24 é igual à parcela da dívida 3A .	24 is equal to that part of debt 3A .
31 é igual à parcela da dívida 3A .	31 is equal to that part of debt 3A .
Neste ambiente do tipo o vencedor fica com tudo , apenas uma pequena parcela dos que concluíram cursos de programação irá colher a maior parte dos rendimentos.	In this winner take all environment, only a small number of those who have taken programming courses will reap a majority of the rents.
A parcela de cada Estado Membro na população da Comunidade corresponde à sua parcela na soma das populações dos Estados Membros , expressa em percentagem .	The share of a Member State in the population of the Community shall be its share in the sum of the population of the Member States , expressed as a percentage .
A maior mudança será que esse novo programa reduzirá a parcela que departamentos, prefeituras e universidades públicas receberão desses mesmos recursos provenientes do imposto sobre os hidrocarbonetos.	The biggest change will be that this new program will reduce the cut that departments, municipalities and public universities will receive from the revenues from the nation's hydrocarbons.
3 é igual à parcela dos elementos de consolidação 3B .	3 is equal to that part of consolidating elements 3B .
4 é igual à parcela dos elementos de consolidação 3B .	4 is equal to that part of consolidating elements 3B .
5 é igual à parcela dos elementos de consolidação 3B .	5 is equal to that part of consolidating elements 3B .
6 é igual à parcela dos elementos de consolidação 3B .	6 is equal to that part of consolidating elements 3B .
Perdão, não a maioria, mas uma boa parcela da população.	Excuse me, not the majority, but a big enough segment.
Se uma soma contém 2 como uma parcela, a primeira ocorrência de tal parcela deve tomar lugar entre a primeira e a ( n 1) ésima posição.	If one traces the pedigree of any male bee (1 bee), he has 1 parent (1 bee), 2 grandparents, 3 great grandparents, 5 great great grandparents, and so on.
18 é igual à parcela da dívida de longo prazo 3A .	18 is equal to that part of long term debt 3A .
20 é igual à parcela da dívida de longo prazo 3A .	20 is equal to that part of long term debt 3A .
O turismo proporciona também uma parcela significativa da renda da cidade.	Tourism also provides a significant portion of the city's income.
Em Azumi a Batalha de Sekigahara é um elemento importante parcela.	The battle of Sekigahara is featured in the Samurai Warriors series.
Ou que temos campos de refugiados, onde milhares de imigrantes são presos contra a sua própria vontade ao buscarem uma vida melhor, com a aprovação da maior parcela da população?	Or that we have refugee camps where thousands of immigrants are locked up against their will for the crime of seeking a better life, with the approval of the majority of the population?
No começo, o exército foi dividido em dois uma pequena parte deste atacou a Sérvia, enquanto a parcela maior foi destinada a conter a invasão do exército russo no leste.	Serbian front 1914 1916 At the start of the war, the army was divided in two the smaller part attacked Serbia while the larger part fought against the formidable Russian army.
Um indicador mais fiável de hemorragia subdural é o envolvimento de uma parcela maior do hemisfério cerebral, já que pode cruzar as linhas de sutura, ao contrário de uma hemorragia epidural.	A more reliable indicator of subdural hemorrhage is its involvement of a larger portion of the cerebral hemisphere since it can cross suture lines, unlike an epidural hemorrhage.
Os Estados Unidos também não foram poupados de sua parcela de crítica.	The US too got its fair share of criticism.
Das milhares de respostas enviadas, apenas uma pequena parcela é apresentada aqui	Of the thousands of answers that people wrote, hardly a tiny fraction are shown here

Pesquisas relacionadas : Uma Parcela Maior - Parcela Significativa - Primeira Parcela - Primeira Parcela - Parcela Final - Transportadora Parcela - Parcela Final - Segunda Parcela - Parcela Embarque

Display this page in English