Tradução de "maior tamanho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver em tamanho maior | View Larger Map |
| Tem em tamanho maior? | Do you have this in a bigger size? |
| Vocês têm um tamanho maior? | Do you have a larger size? |
| Você tem um tamanho maior? | Do you have a larger size? |
| O tamanho dessas caixas é maior. | The size of these boxes is bigger. |
| Clica para ver em tamanho maior. | Click to see a larger version. |
| Veja o mapa Blogando Positivamente em tamanho maior | View Blogging Positively in a larger map |
| Machos geralmente possuem maior tamanho corporal e largura craniana. | This will result in a more even ratio of males and females. |
| Se possível, gostaria de trocar isto por um tamanho maior. | If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size. |
| Extensões do tamanho de bits A arquitetura do conjunto de instruções foi prorrogado duas vezes para um tamanho maior. | Extensions of word size The instruction set architecture has twice been extended to a larger word size. |
| É um desenvolvimento do Alouette II, tendo um tamanho maior e uma maior capacidade de carga. | The Alouette III is the successor to the Alouette II, being larger and having more seating. |
| Pelo tamanho de população, Karachi é a maior cidade do Paquistão. | Overall, it has the 27th largest population of internet users in the world. |
| O volume endocranial é três vezes maior em humanos do que no maior primata não humano, refletindo o maior tamanho relativo de cérebro. | The endocranial volume (the volume within the skull) is three times greater in humans than in the greatest nonhuman primate, reflecting a larger brain size. |
| Por cerca de 12 milhões de anos atrás tinham evoluído em tamanho maior. | By about 12 mya they had evolved into the larger size of which we are familiar. |
| É a nona maior cidade em população do país, com 111.565 habitantes (2008), a maior em tamanho a quinta maior área urbana da Nova Zelândia. | Notable among them are Mount Cargill (), Flagstaff (), Saddle Hill (), Signal Hill (), and Harbour Cone (). |
| Isto é o maior tamanho a que chegam, cerca de um metro de diâmetro. | This is about as big as they get, about a meter across. |
| Veja o mapa Japão Sobre catástrofes e milagres, um relato pessoal em tamanho maior | View Japan On Catastrophies and Miracles, a Personal Account in a larger map |
| Esta área é oito vezes maior em tamanho especialmente em humanos, comparado a primatas inferiores | So, this area is about eight times the size in higher especially in humans as in lower primates. |
| Apesar do tamanho de seu papel ser maior, seu estilo foi copiado dos tabloides britânicos. | Although its paper size is bigger, its style was copied from the British tabloids. |
| Reguladores chaveados são utilizados para substituição de reguladores lineares mais simples, quando uma eficiência maior, menor tamanho e maior leveza são requiridos. | Switching regulators are used as replacements for linear regulators when higher efficiency, smaller size or lighter weight are required. |
| Esta nave era basicamente do tamanho do hotel Marriott, um pouco mais alta e um pouco maior. | So, this ship was basically the size of the Marriott Hotel, a little taller and a little bigger. |
| Aumentar o tamanho da palavra reduz a quantidade de instruções que um processador deve executar para realizar uma operação em variáveis cujo tamanho é maior do que o da palavra. | Increasing the word size reduces the number of instructions the processor must execute to perform an operation on variables whose sizes are greater than the length of the word. |
| Comparativamente, o pênis humano é maior, em relação ao seu tamanho, do que o de qualquer outro primata. | In Drymoreomys, there are three digits at the tip of the penis, of which the central one is the largest. |
| A ilhas mais importantes deste grupo são Mahé é a maior ilha, com um tamanho de 142 km ². | The most important islands of this group are Mahé is the largest island, with a size of . |
| Ceres, o maior e o único planeta anão do cinturão, possui um diâmetro de 950 km e tem o dobro do tamanho do segundo maior objeto. | Vesta, Pallas, and Hygiea have mean diameters of more than 400 km, whereas Ceres, the asteroid belt's only dwarf planet, is about 950 km in diameter. |
| O tamanho da audiência de um fórum (que foi mensurado com base dos serviços abertos de estatísticas como LiveInternet, SpyLOG ou Mail.ru) correlaciona se muito bem com o tamanho da cidade (coeficiente de correlação 0,63), que significa quanto maior a cidade maior o fórum . | The size of the forum audience (that was measured on the basis of the open statistics services like LiveInternet, SpyLog or Mail.ru) correlates very well with the size of the city (correlation coefficient 0.63), which means the bigger the city the larger the forum. |
| Desta forma, uma maior eficiência pode ser obtida, ou o tamanho e o custo do reator RFP podem ser reduzidos. | In this way, a higher efficiency may be obtained, or the size and cost of the PFR may be reduced. |
| Estas medidas permitem que o tamanho do casco de pressão, que é muito maior que o casco leve, sejam minimizadas. | Inside the outer hull there is a strong hull, or pressure hull, which withstands sea pressure and has normal atmospheric pressure inside. |
| Semelhante em tamanho às semiacústicas Thinlines, a família ES 355 tinha um centro sólido, dando às cordas um sustain maior. | Similar in size to the hollow body Thinlines, the ES 335 family had a solid center, giving the string tone a longer sustain. |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| Tamanho ícone | Icon choice |
| Que tamanho? | Which size? |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| Com as vendas estagnadas desde 1985, em setembro de 1988, mais uma tentativa, em formato maior, com tamanho maior, menos páginas e papel menos nobre, a chamada fase Placar Mais . | With stagnated sales numbers since 1985, another effort was made in 1988, with a bigger format, less pages and a cheaper paper, in a phase known as Placar Mais . |
| O tamanho dos burhs variou desde pequenos postos como Pilton a grandes fortificações estabelecidas em cidades, sendo a maior em Winchester. | The size of the burhs ranged from tiny outposts such as Pilton to large fortifications in established towns, the largest at Winchester. |
| Seu maior projeto foi a Death Egg, uma estação espacial do tamanho da Lua, primeiro aparecendo em Sonic the Hedgehog 2. | If the player is playing Sonic the Hedgehog 3, the Death Egg explodes completely while falling to the ground. |
| Dentre as principais características sexuais secundárias incluem se tamanho maior, estatura muscular maior, tom mais grave da voz, pelos no corpo e face, ombros largos e pomo de adão mais desenvolvido. | Major secondary sexual characteristics includes larger, more muscular stature, deepened voice, facial and body hair, broad shoulders, and development of an adam's apple. |
| E se vocês fazem isso, o origami é do mesmo tamanho, mas o quadrado resultante que vocês conseguem é três vezes maior. | And if you do that, the origami's the same size, but the resulting square that you get is three times bigger. |
| Após o Sol, a estrela com maior tamanho aparente é R Doradus, com um diâmetro angular de apenas 0,057 segundos de arco. | Other than the Sun, the star with the largest apparent size is R Doradus, with an angular diameter of only 0.057 arcseconds. |
| As forças militares também utilizaram uma bandeira semelhante e quadrada, mas a águia tinha um tamanho maior que a da bandeira nacional. | The military also used a similar, square, flag, but the eagle was larger than on the national flag. |
| Em uma série de monitores de vídeo, aumentando em tamanho, a imagem na tela se torna maior e maior, até que o próprio ovo se torna abstrato e de um formato irreconhecível. | In a series of video monitors, increasing in size, the image on the screen becomes larger and larger, until the egg itself becomes an abstract, unrecognizable shape. |
| Tamanho Buffer Rolamento | Full Buffer |
| Tamanho da fonte | Font size |
| Talvez deste tamanho? | Perhaps that big? |
Pesquisas relacionadas : Tamanho Maior - Tamanho Maior - Tamanho Maior - Um Tamanho Maior - Um Tamanho Maior - Um Tamanho Maior - Maior Em Tamanho - Maior Em Tamanho - Um Tamanho Maior - Tamanho De Arquivo Maior - Tamanho De Fonte Maior - Maior Tamanho Da Fonte
