Tradução de "mais chances" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós precisamos ter mais chances de mobilidade. | We need to have more mobility choices. |
| Haverá outras chances. | There will be other chances. |
| Meninos têm 30 mais chances do que meninas de abandonar a escola. | Boys are 30 percent more likely than girls to drop out of school. |
| Eles também tem mais chances de desenvolver outras inaptidões sociais de longo prazo. | They are also more likely to develop other forms of long term social disabilities. |
| Três cartas, três chances. | Three cards, three chances. |
| Te dei chances demais. | I've given you too many chances. |
| Eu tive várias chances. | I've had lots of chances. |
| Quando alguém tem mais chances de lembrar, podemos dar a eles um pequeno incentivo. | When someone is more likely to remember, we can give them a nugget in a window. |
| O meninos têm mais chances de chegarem atrasados do que as meninas na escola. | Boys are more likely than girls to arrive late for school. |
| Suas chances são muito baixas. | Your chances are very low. |
| As chances estão contra nós. | The odds are against us. |
| Eu te dei chances demais. | I've given you too many chances. |
| As chances são de chuva hoje. | The chances are that it will rain today. |
| As chances estão a seu favor. | The odds are in his favor. |
| Nós temos duas chances para resolver isso. | We have two rolls of the dice to get this right. |
| Ele tem boas chances de ser eleito. | His chances of being elected are good. |
| Quais são as minhas chances de sobrevivência? | What are my chances of surviving? |
| Quais são as chances de isso acontecer? | What are the chances of that happening? |
| Sabemos muito bem quais são nossas chances. | We know very well what our chances are. |
| Quero minimizar as chances de outro acidente. | I want to minimize the chances of another accident. |
| O grupo dos cavalos que está na frente tem mais chances, prevendo o futuro, em termos de probabilidade. | In a sense, the group of betters at the racetrack is forecasting the future, in probabilistic terms. |
| As chances de promoção são escassas nesta firma. | Chances of promotion are slim in this firm. |
| Eu quero minimizar as chances de outro acidente. | I want to minimize the chances of another accident. |
| Você vai ter muitas chances de se explicar. | You'll have plenty of opportunity to explain yourself. |
| Você tem grandes chances de se dar bem. | You're very likely to succeed. |
| No segundo tempo a Hungria desperdiçou diversas chances. | The second half saw telling misses by the Hungarian team. |
| Muitos adolescentes experimentam esses sintomas sem mais tarde desenvolverem TPB, mas aqueles que os experimentam tem 9 vezes mais chances de desenvolver TPB. | Many adolescents experience these symptoms without going on to develop BPD, but those who experience them are 9 times as likely as their peers to develop BPD. |
| A infecção é mais preocupante nas áreas áridas, onde mais animais dividem os poucos corpos de águas disponíveis, aumentando as chances de transmissão. | The infection is seen as being more dangerous in drier areas, where more animals are sharing fewer bodies of water, increasing the chance of transmission. |
| Pessoas que não têm vizinhos de raças diferentes têm duas vezes mais chances de ser contra o casamento interracial. | People who don't have neighbors of a different race are about twice as likely to oppose interracial marriage as people who do. |
| Este plano tinha poucas chances de ser bem sucedido. | This plan had little chance of success. |
| Quais são as chances de o Tom vir realmente? | What are the chances that Tom will actually come? |
| Quais são as chances de o Tom vir realmente? | What are the chances Tom will actually come? |
| E talvez aqueles que se movem melhor que os outros tenham mais chances de ter filhos para a próxima geração. | And maybe those who move better than others have got more chance of getting their children into the next generation. |
| Em pessoas infectadas com o HIV ou outras doenças que deprimem o sistema imunológico tem muito mais chances de desenvolverem complicações. | More people in the developing world contract tuberculosis because of a poor immune system, largely due to high rates of HIV infection and the corresponding development of AIDS. |
| Você tem três chances para adivinhar onde eu estava ontem. | You get three tries to guess where I was yesterday. |
| Mesmo sabendo que as chances eram poucas, eu nunca desisti. | Even though I knew that the chances are small, I never gave up. |
| A Aeroméxico viu algumas chances para as próximas duas décadas. | Aeroméxico saw few changes for the next two decades. |
| Elas querem dar aos seus filhos as melhores chances na vida. | They want to give their children the best chance in life. |
| Eles me deram muitas chances, mas eu não poderia tê las . | They gave me many chances, but I couldn't get it together. |
| Quero dizer, quais as chances das 10 pessoas estarem prontas para parar? | I mean, what are the chances that all 10 people are ready to stop? |
| As chances são você não vai estar nem aí em cinco anos. | Odds are, you're not going to care in five years. |
| Eu disse, Sem chances, mãe, você tem me envegonhado a vida inteira. | I said, No way, ma, you have embarrassed me my entire life. |
| Então você diz, bem, quais sao de fato as chances disso acontecer? | So you say, yeah, well, what are really the chances of this happening? |
| Esta é uma doença com altas chances de cura e de prevenção. | It is a highly preventable and curable disease. |
| Um estudo provou que comer muito rápido aumenta suas chances de obesidade. | A study has proved, that eating too fast increases your chance for obesity. |
Pesquisas relacionadas : Chances Para - Chances De - Criar Chances - Chances Perder - Abrir Chances - Poucas Chances - Melhores Chances - Chances Abertas - Chances Futuras - Chances Pobres - Tomar Chances - Minhas Chances - Boas Chances - Melhores Chances
