Tradução de "mais importante valor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A teoria do valor foi importante na teoria clássica. | Value theory was important in classical theory. |
| P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| Mas potencialmente mais importante do que isto é o tremendo valor da tecnologia derivada que pode vir deste projeto. | But potentially more important than this is the tremendous value of the spin off technology that can come from this project. |
| O primeiro é que o mais importante valor político para os chineses é a unidade, a manutenção da civilização Chinesa. | The first is that the most important political value for the Chinese is unity, is the maintenance of Chinese civilization. |
| Isto é histericamente engraçado, mas penso numa questão filosófica importante, que é, daqui para frente, nós precisaremos mais deste tipo de valor. | But this is both hysterically funny but I think an important philosophical point, which is, going forward, we need more of this kind of value. |
| Em primeiro lugar , e o que é talvez o mais importante , pode dar se uma variação no valor dos activos e das responsabilidades . | Firstly , and probably most important , a change in the value of assets and liabilities may occur . |
| Em primeiro lugar , e o que é talvez o mais importante , pode dar se uma variação no valor dos activos e dos passivos . | First , and probably most important , a change in the value of assets and liabilities may occur . |
| Domingo de Páscoa É o dia mais importante para a fé cristã, pois Jesus vence a morte para mostrar o valor da vida. | It is the first day of the new season of the Great Fifty Days, or Eastertide, which runs from Easter Sunday to Pentecost Sunday. |
| E, portanto, tradição torna se mais importante, não menos importante. | And therefore tradition becomes more important, not less important. |
| Mais importante, a distribuição é mais extensa. | But much more importantly, the distribution is much wider. |
| E mais importante... como FESTEJAAAAAAAAR!!!! | And most importantly how to PARTYYYYY!!! |
| A mais importante sendo diversão. | The most important one being fun. |
| Têm valor lenitivo, mas pouco mais. | They have feel good value, but little else. |
| O tratado não tem mais valor. | The treaty is now a dead letter. |
| Vou terminar com algo que acredito ser muito mais importante muito mais importante do que os negócios. | But let me end with something I think much more important much more important than business. |
| E o mais importante é que são mais rápidos. | Most importantly for this, they're faster. |
| Mais uma vez, infinidade é importante. | Once again, infinity is important. |
| Mas o mais importante, é voluntário. | But most importantly, it's voluntary. |
| Mas, mais importante, ela salva vidas. | But more importantly, it saves lives. |
| E o mais importante, está funcionando. | And most importantly, it's working. |
| Qualidade é mais importante que quantidade. | Quality is more important than quantity. |
| Segurança é a coisa mais importante. | Safety is the most important thing. |
| Qualidade é mais importante que quantidade. | Quality trumps quantity. |
| Essa é a razão mais importante. | That's the most important reason. |
| Essa é a parte mais importante. | That's the most important part. |
| Mas, apesar de ser importante mudar as lâmpadas, é mais importante mudar as leis. | But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws. |
| O que mais? Planejamento é incrivelmente importante. | What else? Planning is incredibly important. |
| Assim, a coisa mais importante é integridade | So the most important thing is integrity. |
| Mas o mais importante, apenas as amem. | But most importantly, just love them. |
| E isso é talvez o mais importante. | And this is perhaps most important. |
| Síria será um teste ainda mais importante. | Syria will be an even more important test. |
| Mas isso não é o mais importante. | But this is not the most important thing. |
| Minimizar o dano é o mais importante. | Minimizing the damage is the key. |
| Nada é mais importante que o tempo. | Nothing is more important than time. |
| Qualidade é mais importante do que quantidade. | Quality is more important than quantity. |
| Nada é mais importante que a empatia. | Nothing is more important than empathy. |
| Nada é mais importante que a amizade. | There's nothing more important than friendship. |
| Nada é mais importante que a amizade. | Nothing is more important than friendship. |
| Quem é mais importante, eu ou Tatoeba? | Who's more important, me or Tatoeba? |
| O mais importante é não se render. | The most important thing is not to give up. |
| Trigo é o cultivo mais importante a primeira plantação a ser domesticada e a plantação mais importante que ainda cultivamos. | Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| E isso é uma questão importante pois significa que precisaremos, como sociedade, pensar naquilo a que atribuímos valor. | And it's an important issue because it means that we have to, as a society, think about what we value. |
| É o mais importante membro do género Klebsiella e importante membro da Família das Enterobactérias. | In the clinical setting, it is the most significant member of the Klebsiella genus of Enterobacteriaceae. |
| Quanto mais você aumenta, mais importante você será para a civilização. | The more you will rise, the more you will be important for the civilization. |
Pesquisas relacionadas : Importante Valor - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Importante Valor Acrescentado - Importante Valor Acrescentado - Mais Importante Medida - Mais Importante, Porém - Mais Embora Importante