Tradução de "mais ofensivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Ofensivo - tradução : Mais ofensivo - tradução : Mais ofensivo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele não poderia ser mais inofensivo, impróprio ou ofensivo. | He could not be more inoffensive, inappropriate, or offensive. |
| Isso é ofensivo. | That's insulting. |
| Isso é ofensivo. | This is offensive. |
| Está sendo ofensivo, senhor? | Are you being offensive, Sir? |
| Isso é ofensivo, Leão. | Thats getting personal, Lion. |
| Está sendo ofensivo. Não. | You don't mean to be insulting. |
| O tapa foi ofensivo. | A blow was struck. |
| Isto é ofensivo, Senhora Presidente! | (Loud applause) (Parliament approved the Minutes) |
| Foi um termo ofensivo, com efeito. | It was a term of abuse, in effect. |
| Eu acho que isso é ofensivo. | I think that's offensive. |
| Quando vamos voltar a ver futebol ofensivo? | Did you hear what Bubba said after the US won the cup? |
| É ridículo e ofensivo descrevê la como arbitrária. | It is ridiculous and offensive to describe it as arbitrary. |
| É ofensivo. 0nde está o de fuIar pretoebranco? | Outrageous. Where's the black and white foulard? |
| Em alguns países foi banido pelo seu conteúdo ofensivo . | References External links Official website |
| Você sabe, ele não exige mais ofensivo do que uma mulher Dá me tempo, dá me a minha paz e sossego. | You know, it does not require more offensive than a woman Give me time, give me my peace and quiet. |
| E o ânimo dos homens tornavase cada vez mais ofensivo, enquanto as barrigas vazias e o desespero começavam a apoderarse da razão. | And always the mood of the men grew uglier, as empty bellies and desperation began to conquer reason. |
| A depressão ou psicoses provocam um comportamento auto ofensivo em alguns casos. | Depression or psychoses lead to self endangering behaviour in some cases. |
| Garantir a nossa sugurança não é sinónimo de instalar um dispositivo ofensivo. | Guaranteeing our security is not synonymous with mounting an offensive. |
| Eles decidem o que é ofensivo demais ou provocativo demais para vocês verem. | They decide what is too offensive or too provocative for you to see. |
| Ricardo Buitrago escreve com severidade em seu post O abraço ofensivo de Piedad | Ricardo Buitrago writes sharply in his post Piedad's offensive hug |
| Eles é que decidem o que é demasiado ofensivo ou demasiado provocativo para vermos. | They decide what is too offensive or too provocative for you to see. |
| Por conseguinte, considero profundamente ofensivo ser identificado como racista, e isso revolta me profundamente. | I have nothing to reply on a personal level, but I would like it to appear in the Minutes that I do not feel affected in the slightest by his insults. |
| Insulta aqueles que tentam melhorar a situação e, por conseguinte, é ofensivo para muitos. | It insults those who are trying to improve a situation and therefore it is offensive to many. |
| No entanto, ค ณเธอ ( khun thoe ) também é um pronome feminino da terceira pessoa considerado ofensivo. | However, ค ณเธอ (khun thoe) is a feminine derogative third person. |
| Se erradicar a condição que gera o que chamamos de comportamento socialmente ofensivo, isso acaba. | If you eradicate the conditions that generate what you call socially offensive behavior, it does not exist. |
| Mantenho a minha posição, e não desejo ex primir aqui nada que possa resultar ofensivo. | I am not going to change my opinion nor do I wish to be insulting. |
| Mais ofensivo de tudo, ele obliterou a imagem dela, que ele removeu do altar e ele se recusou a utilizar os robes imperatriz como toalhas de altar . | Most egregious of all, he effaced her image which he had removed from above the altar and he refused to use her robe as an altar cover . |
| De fato, ele fez uma réplica ao artigo ofensivo escrito por Jasin em seu próprio blog. | In fact, he made a rebuttal to the offensive article written by Jasin in his own blog. |
| Dr. Nour publicou fotos da vítima AQUI (AVISO CONTEÚDO MUITO VIOLENTO, PODE SER OFENSIVO PARA ALGUNS OBSERVADORES). | Dr Nour posted pictures of the victim HERE (WARNING VERY BRUTAL AND MIGHT BE OFFENSIVE FOR SOME VIEWERS). |
| Isso enfureceu o vocalista do Minor Threat, Ian MacKaye, que afirmou isso foi muito ofensivo para mim. | This incensed Minor Threat frontman Ian MacKaye, who stated that is so offensive to me. |
| Não me importa se pensam que desenhar o Messias ou um Profeta (as maiúsculas são intencionais) é ofensivo. | I couldn t care less if you think that drawing a Messiah or a Prophet (capital M and P are intentional) is offensive. |
| A substituição se aplica a qualquer coisa de médio a altamente ofensivo, seja palavras, frases e também sites. | Replacement applies to anything from mild to highly offensive words, phrases, and websites. |
| Diferente do primeiro ataque que é só um golpe de defesa, este sim já é um ataque ofensivo. | She uses a total of five attacks in this series, most of which are variations on the first. |
| Que o trabalho descreva, de modo ofensivo ou questionável, um conteúdo de cunho sexual como definido por lei. | That the work describes, in an offensive or objectionable way, sexual content as defined by law. And 3. |
| A Europa poderia dar um exemplo a criação de um exército ofensivo é, sem dúvida, o caminho errado! | Europe could set an example here, and the creation of an intervention force is surely the wrong signal for it to send. |
| Enzo Francescoli Uriarte (Montevidéu, 12 de novembro de 1961) é um ex futebolista uruguaio que atuava como meia ofensivo. | Enzo Francescoli Uriarte ( born 12 November 1961 in Montevideo) is a former Uruguayan football player. |
| Esta proposta inclui alguns princípios gerais extremamente meritórios, incluindo aquele que o outro lado do hemiciclo parece achar ofensivo. | This proposal includes some extremely valuable general principles including the one which the other side of the Chamber appears to find offensive. |
| Considero ofensivo como referiu a senhora deputada Díez González que a memória de Ernest Lluch seja aproveitada dessa forma. | I think it is disgraceful as Mrs Díez has said that the memory of Ernest Lluch should be used in this way. |
| Aquele ponto específico era inexacto, desnecessário e ofensivo para um país que está a tentar aderir à nossa Comunidade. | That particular item was inaccurate, unnecessary and an aggravation to a country which is seeking to join us. |
| Considero ofensivo dizerem me que tenho que votar num partido islâmico , contou me Jamila Marzouki, pós graduado em estudos islâmicos. | It is offensive to tell me that I have to vote for an Islamic party, Jamila Marzouki, an Islamic studies graduate, told me. |
| Lionel Andrés Messi (Rosário, 24 de junho de 1987) é um futebolista argentino que atua como atacante ou meia ofensivo. | Lionel Andrés Leo Messi Cuccittini ( born 24 June 1987) is an Argentine professional footballer who plays for Spanish club FC Barcelona and the Argentina national team. |
| Difamar alguém, imputando lhe fato ofensivo à sua reputação Pena detenção, 3 (três) meses a 1 (um) ano, e multa. | Insulting (Article 119) can lead to a fine or up to six months of imprisonment (if in public, up to a year), while libel (Article 120) may result in a fine or up to a year of prison (up to 2 years when in public). |
| Considero particularmente ofensivo que me peçam que apoie alterações que permitiriam a qualquer organização religiosa negar emprego a um homossexual. | I found it particularly offensive to be asked that I should support changes which would make it possible for any religious body to deny any employment to homosexuals. |
| 'Certo, esses indivíduos apoiam o crime', e nós não nós não mas foi um discurso muito ofensivo, porque eles não podem argumentar no terreno das suas próprias políticas e etc., então eles simplesmente rotulam as pessoas como sendo 'pró crime e anti vítima', que é realmente ofensivo. | 'Oh well, those individuals support crime', and we don't we don't but it's been a really offensive discourse because they can't argue in the terrain of their own policies etc. so they'll just label people as being 'pro crime and anti victim', which is really offensive. |
| Em 1992, Wolf contratou o coordenador ofensivo do San Francisco 49ers, Mike Holmgren, para ser o novo head coach do time. | In 1992, Wolf hired San Francisco 49ers offensive coordinator Mike Holmgren as the Packers' new head coach. |
Pesquisas relacionadas : Charme Ofensivo - Comportamento Ofensivo - Material Ofensivo - Conteúdo Ofensivo - Poder Ofensivo - Considerado Ofensivo - Comportamento Ofensivo - Odor Ofensivo - Ato Ofensivo - Achar Ofensivo - Termo Ofensivo - Comentário Ofensivo
