Essa é a parte mais importante.	That's the most important part.
Eu sou uma parte importante.	I play an important part.
Eu tenho uma parte importante.	I have an important part.
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...	T Most importantly ... S Most importantly ...
Então estamos interessados exatamente onde no cérebro, e qual é a parte mais importante do cérebro.	So we're interested in exactly where in the brain, and what's the most important part of the brain.
Meu transformador de água quebrou, simplesmente a parte mais importante do equipamento que tenho no barco.	My watermaker broke, only the most important piece of kit that I have on the boat.
Portanto satisfação era uma parte muito importante.	So satisfaction was a very important part.
A parte mais importante de fontes de energia primária são os combustíveis fósseis á base de carbono.	The most important part of primary energy sources are the carbon based fossil energy sources.
Ao lado de uma indústria altamente desenvolvida, o turismo internacional é a parte mais importante da economia local.	Next to a highly developed industry, international tourism is the most important part of the national economy.
Estes copépodes são parte importante dos oceanos, e parte considerável da alimentação das baleias.	These copepods are a major constituent of the oceans, and they are a major part of the diet of grazing baleen whales.
A TV representa uma parte importante da vida diária.	TV plays an important part in everyday life.
Outra parte importante das boates foi mostrada neste momento.	Another important part of night clubs was displayed at this time.
E, portanto, tradição torna se mais importante, não menos importante.	And therefore tradition becomes more important, not less important.
Mais importante, a distribuição é mais extensa.	But much more importantly, the distribution is much wider.
A indignação à tais injustiças deveria ser a parte mais importante na estrutura de luta na solução da crise climática.	The indignation at these injustices should be a major part of the framework for the struggle to solve the climate crisis.
Considero o errar uma parte importante do processo de aprendizagem.	I consider making mistakes an important part of the learning process.
Religião A religião tem uma parte importante da cultura feroese.	Culture The culture of the Faroe Islands has its roots in the Nordic culture.
Religião A religião era uma parte importante da Corte Imperial.	Religion Religion was an important part of life for the imperial court.
O Brasil havia assegurado grande parte de suas fronteiras atuais por volta de 1750, sendo considerado por Portugal como a parte mais importante de seu vasto império marítimo.	Brazil had secured most of its present day borders by 1750 and was regarded by Portugal as the most important part of its far flung maritime Empire.
E mais importante... como FESTEJAAAAAAAAR!!!!	And most importantly how to PARTYYYYY!!!
A mais importante sendo diversão.	The most important one being fun.
Vou terminar com algo que acredito ser muito mais importante muito mais importante do que os negócios.	But let me end with something I think much more important much more important than business.
A divinação astrológica também era uma parte importante da astronomia chinesa.	Astrological divination was also an important part of astronomy.
Esta é a parte de trás da Prefeitura de Boston, o mais importante e significativo edifício cívico na Albânia perdão em Boston.	This is the back of Boston City Hall, the most important, you know, significant civic building in Albany excuse me in Boston.
Em consequência , estes testemunhos trimestrais tornaram se a parte mais importante das actividades do Parlamento no que respeita à responsabilização do BCE .	As a result , these quarterly testimonies have become the mainstay of Parliament 's activities in holding the ECB accountable .
E o mais importante é que são mais rápidos.	Most importantly for this, they're faster.
Mais uma vez, infinidade é importante.	Once again, infinity is important.
Mas o mais importante, é voluntário.	But most importantly, it's voluntary.
Mas, mais importante, ela salva vidas.	But more importantly, it saves lives.
E o mais importante, está funcionando.	And most importantly, it's working.
Qualidade é mais importante que quantidade.	Quality is more important than quantity.
Segurança é a coisa mais importante.	Safety is the most important thing.
Qualidade é mais importante que quantidade.	Quality trumps quantity.
Essa é a razão mais importante.	That's the most important reason.
E recentemente, nós queremos fazer parte de um movimento que é sobre avaliação de impacto avaliando o que é mais importante para nós.	And ultimately, we want to be part of a movement that is about measuring impact, measuring what is most important to us.
Mas, mais importante que isso, a UE precisa de restabelecer a sua atractividade, de que a prosperidade económica foi sempre uma parte integral.	But, more important, the EU needs to restore its allure, an integral part of which has always been economic prosperity.
Mais importante ainda é que muitos estão se tornando defensores ativos, encorajando e dando apoio para que outras pessoas façam parte desse movimento.	More importantly many are becoming more active advocates by encouraging and supporting others to be part of this movement.
O timbre jaz no topo de um elmo que, por sua vez, apóia se sobre a parte mais importante do conjunto o escudo.	The crest rests on top of a helmet which itself rests on the most important part of the achievement the shield.
O divertido é portanto uma parte importante da nossa qualidade como designer.	The playful is therefore an important part of our quality as designer.
Porque é uma parte tão importante da educação como uma matéria obrigatória?	Why is it such an important part of education as a sort of compulsory subject?
Uma parte muito importante de saber brincar é a brincadeira imaginativa individual.	A really important part of being a player is imaginative solo play.
Essa é uma parte importante de nossas vidas, um terço supostamente dormindo.	This is an important part of our life, one third you're supposed to be sleeping.
Contudo, há também práticas nativas que se tornaram parte deste importante dia.	However, there are also native practices that have become a part of this important day.
Parte importante da música de Sibelius é sua coleção de sete sinfonias.	The core of Sibelius' oeuvre is his set of seven symphonies.
O Comissário da Rainha é parte importante na indicação dos prefeitos municipais.	The King s Commissioners play an important part in the appointment of municipal mayors.

Pesquisas relacionadas : Parte Importante - Parte Importante - Parte Importante - Parte Cada Vez Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Uma Parte Importante - Uma Parte Muito Importante

Display this page in English