Ordenados por utilização mais recente	Sorted by most recent use
Para mais elementos , ver exposição de motivos	For further information , see separate explanatory note .
É a coisa mais recente a surgir.	You know, it's the latest thing that's come out.
Você já jogou o Zelda mais recente?	Have you played the latest Zelda?
Sua versão mais recente é a 3.4.5.	Version 3.1.4 was another maintenance release.
A mais recente erupção foi registrada em .	The next major eruption occurred in 1924.
Quanto maior for a exposição mais detalhes você tem.	The longer the exposure goes on for, the more detail you get.
Realidade aumentada é apenas a mais recente tecnologia.	Augmented reality is just the latest technology.
A linha mais recente foi construída em 1984.	The newest line was built in 1984.
Leis e espécies é um tópico mais recente.	Law regarding species is more recent.
A eleição mais recente foi realizada em 2007.	The most recent election was held in November 2013.
O mais recente é o Estreito La Perouse.	The most recent is La Perouse Strait.
A versão mais recente estável é a 2.5.	Firebird 2.5.3 is the current stable version.
Doando essa obra à exposição, mais gente poderá contemplá la.	By putting the work on exhibit, more people will be able to contemplate it.
Qualquer exposição a 100 g ou mais, poderá ser mortal.	This may apply to, e.g., instruments in a projectile shot by a gun.
O episódio mais recente listado pelos fãs foi, Homer's Phobia (1997) a escolha mais recente dos roteiristas foi o episódio Behind the Laughter .	The most recent episode listed on the fan list was 1997's Homer's Phobia the Simpsons' writers most recent choice was 2000's Behind the Laughter .
Este é um poema mais recente, um poema novo.	This is a newer poem, a brand new poem.
Bem, aqui está o mais recente progresso dos Falcões.	Now, here's the most recent progression of Falcons.
A versão mais recente desta linha foi a 3.04.	This made the web much more tolerable to the average user.
Gostaria de mostrar um trecho de um projeto mais recente.	I'd just like to show a clip from a most recent project.
Esta é um aplicação comercial do meu trabalho mais recente.	This is a commercial application of my most recent work.
A inversão mais recente ocorreu há aproximadamente 700 mil anos.	The most recent reversal occurred approximately 700,000 years ago.
Em um post recente, por exemplo, o groupo promove uma exposição de fotografia em Belo Horizonte, MG, que tem como tema a vida dos povos Guaraní Kaiowá.	One of their most recent posts, for instance, promoted a photography exhibition in the southeastern city of Belo Horizonte, in the state of Minas Gerais, that showcases the lives of the Guarani Kaiowa people.
Apenas tenho tempo para ler um poema mais recente para vocês.	I just have time to read a more recent poem to you.
E em seu mais recente projeto, chamado Clima que eu fiz .	And in her most recent project, it's called Weather I Made.
O que está a impulsionar a taxa de inflação mais recente ?	What is driving the latest inflation rate ?
Esta informação deve ser a mais recente à disposição do emitente .	This information shall be the latest available to the issuer .
A investigação mais recente envolveu casos de cerca de 2000 mulheres.	The most recent investigation involved the cases of some 2,000 women.
1604 Supernova 1604, a mais recente supernova observada na Via Láctea.	1604 Supernova 1604, the most recent supernova to be observed in the Milky Way.
Alguns especialistas dizem que o rotacismo é um fenômeno mais recente.	Some think that the rhotacism is a more recent phenomenon, though.
O aumento significativo da utilização destes instrumentos e as incertezas quanto à exposição das contrapartes podem explicar em certa medida a recente evolução em vários segmentos de mercado .	The surge in the use of these instruments and uncertainties regarding counterparties exposures may partly explain recent developments in a number of market segments .
Esta é uma fotografia de um experimento recente que fizemos na verdade não mais tão recente em Sendai, logo depois do terremoto.	This is a picture of a recent experiment we did actually not so recent anymore in Sendai shortly after the earthquake.
A exposição se mostrou muito popular, atraindo mais de dois milhões de visitantes.	The exhibition proved wildly popular, attracting over two million visitors.
Esse livro geralmente é considerado a exposição mais clara dos ensinos de Gurdjieff.	By order of the British government, Gurdjieff was not allowed to settle down in London.
Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme.	Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light.
Aqui está o vírus mais recente que encontramos num arquivo chamado Server.exe.	Here's the latest virus we've found, in a file called Server.exe.
E eu desenhei três óperas com ele. A mais recente, Rei Arthur .	And I designed three operas with him, and the most recent one, King Arthur.
Em seu post mais recente, ele compartilha lindas fotografias de locais marroquinos.	In his most recent post, he shares beautiful photographs of Moroccan locales.
Esta é a nossa complicação mais recente de tuítes na hashtag SudanJan30 .	This is our latest roundup of SudanJan30 tweets.
O estilo mais recente de Kiedis foi desenvolvido através de treinamento contínuo.	Kiedis' more recent style was developed through ongoing coaching.
A população de Quito, segundo o censo mais recente (2001), era de .	The position also doubles as Mayor of the Metropolitan District of Quito (the canton).
Outra onda mais recente de chegadas inclui minorias europeias da África Austral.	Another more recent wave of arrivals includes white minorities from Southern Africa.
Este tilacino era muito menor do que o seu parente mais recente.	This thylacinid was much smaller than its more recent relatives.
O mais recente satélite Landsat, o Landsat 7, foi lançado em 1999.	Landsat Data Continuity Mission, the most recent Landsat satellite, was launched on 11 February 2013.
A noção mais recente tem sido examinada pelo filósofo francês Pierre Lévy.	The notion has more recently been examined by the philosopher Pierre Lévy.

Pesquisas relacionadas : Recente Exposição - Exposição Recente - Mais Recente - Mais Recente - Mais Recente - Mais Exposição - Mais Recente Projecto - Mais Recente Modelo - Versão Mais Recente - Versão Mais Recente - Mais Recente Entrega - Mais Recente Amanhã - Mais Recente Possível - Mais Recente Projeto

Display this page in English