Tradução de "mais voz" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| foi uma voz de mulher. Ouçam os caras é, mais, mais, mais. | It was women's voice. Hear the guy yeah, more, more, more. |
| Foi a voz mais nítida que pude encontrar. | It was the clearest I could find. |
| Watsuki disse que imagina a voz de Kenshin mais neutra . | Watsuki said that he imagined Kenshin's voice to be more neutral. |
| Sua voz estava bem mais firme que em outras aparições. | In addition, the album reached the Top 10 in many other countries. |
| E o intestino é uma voz silenciosa. Vai mais pelos sentimentos. | And the gut is a silent voice it's going more for feelings. |
| Voz A lua é um dos mais potentes símbolos de magia. | Voice The moon is one of the most potent symbols of magic. |
| Mudam seu tom de voz, frequentemente deixando o bem mais baixo. | They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower. |
| Baixo profundo Voz bem grave e mais forte que a anterior. | The teacher would also listen to the sound of the voice. |
| Mas penso que é possível que a voz mais poderosa e mais sábia de todas elas pode bem ser a voz desta coisa muda, o cilindro de Ciro. | But I think it's possible that the most powerful and the wisest voice of all of them may well be the voice of this mute thing, the Cyrus cylinder. |
| Baixo é o tipo de voz mais grave e rara masculina, e tem o menor alcance vocal de todos os tipos de voz. | A bass is a type of classical male singing voice and has the lowest vocal range of all voice types. |
| Nós seremos a voz destas pessoas sem voz. | We are going to be the voice for these voiceless people. |
| A Voz do Dono e o Dono da Voz | The voice of the owner and the owner of the voice |
| Voz nos bastidores Podemos terminar um pouco mais cedo? Sim, precisamos do tempo! | Yeah, we need the time! |
| (Vídeo) Voz | Voice |
| Dá voz aos que, de outro modo, não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| Embora Tolkien mais tarde afirmasse que não gosta do aspecto da voz narrativa dirigida diretamente ao leitor, a voz narrativa contribuiu significativamente para o sucesso do romance. | While Tolkien later claimed to dislike the aspect of the narrative voice addressing the reader directly, the narrative voice contributes significantly to the success of the novel. |
| A voz tem um peso vocal mais leve do que as outras vozes soprano com um timbre mais brilhante. | The voice however has a lighter vocal weight than other soprano voices with a brighter timbre. |
| Contralto é o tipo de voz feminina mais baixo e pesado, com menor tessitura e também a mais rara. | A contralto is a type of classical female singing voice whose vocal range is the lowest female voice type, with the lowest tessitura. |
| Odeio minha voz. | I hate my voice. |
| Onde os custos de circuitos são altos e perda de qualidade de voz é aceitável, que por vezes faz sentido para comprimir o sinal de voz sempre mais. | Where circuit costs are high and loss of voice quality is acceptable, it sometimes makes sense to compress the voice signal even further. |
| , comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny. | , has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's. |
| Depois, anunciou que a opinião mais importante sobre o tema era do porta voz de... | Then, it announced that the most important opinion on the subject was the spokesperson for ... |
| Mais tarde, em um entrevista, ele afirmou Foi então que descobri minha 'voz' na guitarra . | He said in a later interview, That was where I found my 'voice' on guitar. |
| Eu estou aqui pra dizer que as mulheres iranianas acharam uma nova voz, e a voz delas está me dando minha voz. | I stand here to say that Iranian women have found a new voice, and their voice is giving me my voice. |
| E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana. | And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice. |
| Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| The Monkees foi um grupo pop dos Estados Unidos formado por David Jones (voz e percussão), Micky Dolenz (voz e bateria), Peter Tork (baixo, teclado e voz) e Mike Nesmith (voz e guitarra). | And while Jones certainly had a strong lead voice and sings lead on several Monkees recordings, Dolenz's voice is regarded, particularly by Nesmith, as one of the most distinctive in popular music history and a hallmark of the Monkees' sound. |
| Mas a própria voz da gestante ecoa pelo seu corpo, chegando ao feto muito mais rápido. | But the pregnant woman's own voice reverberates through her body, reaching the fetus much more readily. |
| E nós rimos ainda mais porque ele é o corpo, mas também... Voz nos bastidores Richard. | And we're laughing doubly then because he's the body, but it's also Voice offstage Richard. |
| Martin se lembra de que Paul sugeriu esta mudança para fazer sua voz parecer mais jovem. | Martin remembers that McCartney suggested this change to make his voice sound younger. |
| Estilo de cantar Em Comparação com Kai Hansen, Kiske tem uma voz mais vibrante e limpa. | Singing style In comparison to Kai Hansen, Kiske had a more vibrant and clean voice. |
| Do momento do nascimento, o bebê responde mais para a voz da pessoa que mais provavelmente vai cuidar dele a mãe. | From the moment of birth, the baby responds most to the voice of the person who is most likely to care for it its mother. |
| Voz ...muito bom, Kismet. | Voice ...very good, Kismet. |
| Voz 2 som confuso | Voice 2 Come get inside here. |
| Voz Queremos Malcolm Gladwell. | Voice We want Malcolm Gladwell. |
| Leia em voz alta. | Read it aloud. |
| Tom levantou a voz. | Tom raised his voice. |
| Tom perdeu a voz. | Tom lost his voice. |
| Tom perdeu a voz. | Tom has lost his voice. |
| Estou ouvindo uma voz. | I am hearing a voice. |
| Não levante a voz. | Don't raise your voice. |
| Tom ouviu uma voz. | Tom heard a voice. |
| Ele ouviu a voz. | He heard the voice. |
| Sua voz original é baseada na voz de Bob Bell, o palhaço Bozo original. | His voice is based on Bob Bell, who portrayed WGN TV's Bozo the Clown. |
| Uma vez que o bebê nasce, ele reconhece a sua voz e prefere ouvir a sua voz ao invéz da voz de qualquer outra pessoa. | Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's. |
Pesquisas relacionadas : Voz Mais Forte - Voz Mais Baixa - Dados Mais Voz - Voz - Voz Para Voz - Voz Narrativa - Voz Poderosa - Uma Voz - Voz Marca - Voz Give - Voz Interior - Voz Autorizada - Voz Plana - Porta-voz
