Tradução de "mal sucedido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mal sucedido - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Design sério é também muitas vezes bastante mal sucedido do ponto de vista solene.
Serious design is also often quite unsuccessful from the solemn point of view.
Murphree também era o chefe de um projeto de separação mal sucedido usando centrífugas.
Murphree was also the head of an unsuccessful separation project using gas centrifuges.
Mais tarde, ele foi morto durante um assalto mal sucedido, enquanto Alex está na prisão.
He is later killed during a botched robbery, while Alex is in prison.
Este processo também envolveu um esforço mal sucedido para fortalecer e estabilizar o Vietnã do Sul.
This process also entailed an unsuccessful effort to strengthen and stabilize South Vietnam.
Depois de um contr ataque mal sucedido, Cornwallis rendeu se a 19 de Outubro de 1781.
After a failed British counter attack, Cornwallis surrendered on 19 October 1781.
O projeto era bem simples, barato e bem elaborado para os padrões modernos, além de mal sucedido.
The project was well designed, cheap, simple by today's standards, but proved unsuccessful.
E no filme, ele é um advogado mal sucedido que se torna um advogado de porta de cadeia.
And in the movie, he plays a down and out lawyer who's become an ambulance chaser.
Traição Este mal sucedido atentado custou a vida do Coronel von Stauffenberg e de outros conspiradores que se encontravam em Berlim.
However, when it was Stauffenberg's turn, Lieutenant von Haeften placed himself between the firing squad and Stauffenberg, and received the bullets meant for Stauffenberg.
Em 1067, os rebeldes em Kent lançaram um ataque mal sucedido no Castelo de Dover em combinação com Eustácio II de Bolonha.
In 1067 rebels in Kent launched an unsuccessful attack on Dover Castle in combination with Eustace II of Boulogne.
Isso foi inaceitável para eles os escoceses acabaram formando uma aliança com a própria França e lançaram um ataque mal sucedido contra Carlisle.
This was unacceptable the Scots instead formed an alliance with France and launched an unsuccessful attack on Carlisle.
O debate continuou até o século XXI sobre se ele era um rei incompetente e relaxado, ou um governante relutante e, por fim, mal sucedido.
Debate has continued into the 21st century as to whether Edward was a lazy and incompetent king, or simply a reluctant and ultimately unsuccessful ruler.
Martha Reeves, Annette Beard, Gloria Williamson e Rosalind Ashford fundaram um grupo chamado The Del Phis em 1960, posteriormente lançando um compacto mal sucedido como The Vels.
Founded in 1960 by friends Annette Beard, Rosalind Ashford and Gloria Williams, the band eventually included Martha Reeves, who moved up in ranks as lead vocalist of the group after Williams' departure in 1962.
Chuva. Nada mal. Nada mal.
Rain. Not bad. Not bad.
Você é bem sucedido.
You're successful.
Tu és bem sucedido.
You're successful.
Tom é bem sucedido.
Tom is successful.
Eu sou bem sucedido.
I'm successful.
Tom foi bem sucedido.
Tom was successful.
Com o golpe mal sucedido de agosto de 1991, em Moscou e o subsequente colapso da União Soviética, o Cazaquistão declarou sua independência em 16 de dezembro do mesmo ano.
Following the August 1991 aborted coup attempt in Moscow and the subsequent dissolution of the Soviet Union, Kazakhstan declared independence on 16 December 1991.
O experimento foi bem sucedido.
The experiment was successful.
Ele queria ser bem sucedido.
He wanted to succeed.
O trabalho foi bem sucedido.
The work was successful.
O experimento foi bem sucedido.
The experiment was a huge success.
Eles inicialmente tinham alugado um sistema de som de David Lee Roth, mas decidiram economizar dinheiro deixando o participar como vocalista, embora ele tivesse sido mal sucedido em uma audição anterior.
They initially rented a sound system from David Lee Roth but decided to save money by letting him join as lead vocalist even though his previous audition(s) had been unsuccessful.
MAL .
MAL .
Agora, o Eixo foi bem sucedido?
Now, were the Axis successful?
Eu sou um fracasso bem sucedido.
I am a successful failure.
Tom é um vendedor bem sucedido.
Tom is a successful salesman.
Queremos que Tom seja bem sucedido.
We want Tom to be successful.
Foi sucedido pelo compactos She Says .
This was followed by the single She Says.
Muitos aceitavam essa situação, enquanto poucos tentavam mudar o sistema (o caso mais notável sendo o de Bette Davis, que abriu um processo mal sucedido contra a Warner Bros na década de 1930).
Most contract players accepted this, but a few tried to change the system, including Bette Davis who mounted an unsuccessful lawsuit against Warner Bros. in the 1930s.
Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora.
Not bad, not bad. No serious injuries so far.
Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido.
Anything that can be misunderstood will be.
Quem faz o mal recebe o mal de volta.
If you give evil, you will receive evil.
Como presidente ele tentou reforçar os padrões neutros do serviço civil enquanto tentava satisfazer diversos elementos do Partido Democrata com patronagens, um esforço que foi mal sucedido e acabou colocando muitos partidários contra ele.
As President, Pierce simultaneously attempted to enforce neutral standards for civil service while also satisfying the diverse elements of the Democratic Party with patronage, an effort which largely failed and turned many in his party against him.
Nada mal.
CE Not too bad.
Foi mal.
So sorry.
Parece mal.
It seems bad.
Foi mal!
My bad!
Foi mal!
My mistake!
Estou mal.
I feel sick.
Eu lembro que foi muito bem sucedido.
I remember that it was quite successful.
Tom tem tudo para ser bem sucedido.
Tom has what it takes to be successful.
O novo plano foi muito bem sucedido.
The new plan has been very successful.
Este meio ano foi muito bem sucedido.
This half year was very successful.

 

Pesquisas relacionadas : Candidato Mal Sucedido - De Login Mal Sucedido - Foi Sucedido - Missão Sucedido - é Sucedido - Será Sucedido - Bem Sucedido - Bem-sucedido - Foram Sucedido - Mal - Mal - Mal - Mal - Mal