Tradução de "será sucedido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Será - tradução : Será - tradução : Será - tradução : Será - tradução : Será - tradução : Será - tradução : Será sucedido - tradução : Será - tradução : Será - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Estamos certos de que será bem sucedido. | We are sure you will. |
Tenho certeza de que ele será bem sucedido. | I am sure that he will succeed. |
Tenho certeza de que ele será bem sucedido. | I'm sure that he'll succeed. |
De qualquer modo, de algum jeito, você será bem sucedido. | Anyway, somehow you succeeded. |
Se você for bem sucedido, nenhum preço será demasiado grande. | If you succeed, no price will be too great. |
Se você sente que é mal sucedido em apresentar uma ideia o pressuposto de que será bem sucedido é deprimente. | If you feel you are unsuccessful in presenting an idea the assumption that you will be successful is depressing. |
Portanto, se ele for bem sucedido, ela não será o último. | So if he's successful, she won't be the last. |
Se o tratamento for bem sucedido, o infractor não será perseguido judicialmente. | If treatment is successful the offènder will not be prosecuted. |
Apenas será bem sucedido se forem estabelecidos acordos, forçosamente baseados no respeito pelos valores democráticos. | It can only succeed if agreements are made which are solidly based on compliance with democratic principles. |
Se for bem sucedido, o êxito será de todos nós, em prol do nosso continente europeu! | If you succeed, it will be a success for all of us, for the entire continent of Europe! |
A Presidente será informada do sucedido, e requerer se á às autoridades competentes que tomem medidas. | The matter will be reported to the President, and the appropriate authorities will be asked to take action. |
Desta vez, uma solidariedade internacional eficaz será a base essencial de um contra ataque bem sucedido. | The most important foundation for a successful counterstrike this time will be effective international solidarity. |
Aquilo que aí fizemos até à data foi bem sucedido, mas não será suficiente no futuro. | What we have done up till now has been successful but it is not sufficient for the future. |
O Imperador de Jade eventualmente será sucedido pelo Mestre Celestial da Alvorada de Jade da Porta Dourada . | The Jade Emperor will eventually be succeeded by the Heavenly Master of the Dawn of Jade of the Golden Door (金闕玉晨天尊). |
Na ausência de um processo de verificação, será praticamente impossível o Roteiro de Paz ser bem sucedido. | It will be well nigh impossible to see the Road Map through without a verification process in place. |
Mal Sucedido | Failed |
Mais, o futuro sistema de transportes europeu só será bem sucedido com portos eficazes e com visão de futuro. | Furthermore, the future European transport system will only succeed with efficient and forward looking ports. |
Cálculo bem sucedido | Calculation successful |
Foi bem sucedido? | Has it been successful? |
Lamento o sucedido. | I am sorry about that. |
Foi bem sucedido. | You've been successful. |
Lamentou o sucedido. | He told me about it, said he was sorry. |
A maioria de vocês não será bem sucedido porque quando vocês estão a estudar e vocês estão cansados vocês desistem | Most of you won't be successful because when you're studying, and you get tired, you quit. |
Assim sendo, posso perguntar será que este tão bem sucedido modelo de cooperação não deveria ser também utilizado no futuro? | We might ask whether this model of successful cooperation should be continued in the future? |
No próximo ano, a prioridade para os decisores políticos será o lançamento bem sucedido de políticas comuns na União alargada. | Next year, the priority for policy makers will be the successful launch of common policies in an enlarged Union. |
Você é bem sucedido. | You're successful. |
Tu és bem sucedido. | You're successful. |
Tom é bem sucedido. | Tom is successful. |
Eu sou bem sucedido. | I'm successful. |
Tom foi bem sucedido. | Tom was successful. |
Sucedido pelo seu neto. | ISBN 0 231 04940 4 |
Este processo só será bem sucedido, porém, se todos os cidadãos da Europa participarem e forem consultados sobre estas questões essenciais. | This process will only be successful, however, if all European citizens are involved and consulted on these essential issues. |
Você nunca será capaz de dizer não, não estamos vou fazer isso, pelo menos eu não fui bem sucedido em fazer isso. | You'll never be able to say no, we're not gonna do this, at least I've not been successful at doing that. |
Penso que será justo afirmar que, até agora, este foi um exercício bem sucedido, e tencionamos prossegui lo com o mesmo espírito. | I think it is fair to say that this has so far been successful and that we intend to continue in this spirit. |
O experimento foi bem sucedido. | The experiment was successful. |
Ele queria ser bem sucedido. | He wanted to succeed. |
O trabalho foi bem sucedido. | The work was successful. |
O experimento foi bem sucedido. | The experiment was a huge success. |
O Envio Foi Mal Sucedido | Uploading Failed |
O envio foi mal sucedido | Sending failed |
O desenho foi mal sucedido. | Rendering failed. |
O registo foi bem sucedido. | Enrollment was successful. |
O registo foi mal sucedido. | Enrollment has failed. |
O posicionamento foi mal sucedido | Seek failed |
Não foi muito bem sucedido. | Was not very successful. |
Pesquisas relacionadas : Será Bem Sucedido - Foi Sucedido - Missão Sucedido - é Sucedido - Bem Sucedido - Mal Sucedido - Bem-sucedido - Foram Sucedido