Tradução de "mantém contato com" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Contato - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela mantém contato com ele.
She stays in touch with him.
Você ainda mantém contato com ela?
Do you still keep in touch with her?
Você ainda mantém contato com ele?
Do you still keep in touch with him?
Ela mantém se em contato com ele.
She stays in touch with him.
Dois cruzadores pesados mantém contato .
Two heavy cruisers maintain contact.
Enquanto isso, ele mantém contato com os familiares por meio de chamadas telefônicas e do Facebook.
In the meantime, phone calls and Facebook are how he stays in touch.
Eu tenho este vizinho que me mantém em contato com isto. Porque ele está vivendo, geralmente em suas costas, olhando para aquelas gramíneas.
I have this neighbor that keeps me in touch with this, because he's living, usually on his back, looking up at those grasses.
De acordo com Cioran uma vez que o homem se mantém em contato com suas origens e não se dissocia de si próprio, ele resiste à decadência.
According to Cioran, as long as man has kept in touch with his origins and hasn't cut himself off from himself, he has resisted decadence.
Apesar de não se encontrarem em qualquer jogo antes de Resident Evil 6 , Chris e Leon mantém contato direto.
In Resident Evil 6 , he continues to work for the U.S. government and reunites with Ada and a grown up Sherry.
Mantenho contato com ele.
I'm in touch with him.
Mantenho contato com ela.
I'm in touch with her.
Roque Gonzales tem fronteira fluvial com a Argentina através do rio Uruguai e, conseqüentemente, mantém constante contato com pessoas da Argentina que por ali passam a caminho de outras partes do Brasil.
Roque Gonzales is a municipality located in the northwestern region of the southernmost state of Rio Grande do Sul, Brazil, not very far from Argentina which is located to the west, across the Uruguay River.
Ela mantém relações amigáveis com ele.
She is on friendly terms with him.
Eu entrarei em contato com você.
I will get in touch with you.
Você poderia manter contato com ele?
Could you get in touch with him?
Eu entrarei em contato com você.
I'll contact you.
Tom fez contato visual com Maria.
Tom made eye contact with Mary.
Espero poder manter contato com você.
I hope I can keep up with you.
Você mantêm contato com o Tom?
Do you keep in touch with Tom?
Com quem Fadil entrou em contato?
Who did Fadil contact?
A Espectroscopia de força atômica pode ser feita tanto com os modos contato ou não contato.
Amplitude modulation can be operated either in the non contact or in the intermittent contact regime.
Ele podia fazer contato visual com você.
It could make eye contact with you.
Como posso entrar em contato com você?
How can I get in touch with you?
Tom quer estar em contato com Mary.
Tom wants to get in touch with Mary.
Entre em contato com o meu filho.
Contact my son.
Eu tentei entrar em contato com Tom.
I've tried to contact Tom.
Nós vamos entrar em contato com você.
We'll get in touch with you.
Você entrou em contato com o Tom?
Did you get in touch with Tom?
Tom irá entrar em contato com Maria.
Tom is going to contact Mary.
Tom tentou entrar em contato com Maria.
Tom tried to contact Mary.
Tom tentou entrar em contato com Maria.
Tom tried to get in touch with Mary.
Com contato Cartões inteligentes com contato possuem na parte posterior um pequeno chip dourado de aproximadamente 1,27 cm de diâmetro.
Contact smart cards Contact smart cards have a contact area of approximately , comprising several gold plated contact pads.
Com lentes de contato, vê se melhor que com óculos.
With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses.
Pense no contato que é possível com isto.
Think of the contact of that that's possible.
Estávamos em contato pelo rádio com alguns deles.
We were in radio contact with some of them.
4 Evento Oficial e contato com a Coordenação
4 Official Event and the Coordinators contact
Idiomas são influenciados pelo contato com outras línguas.
Languages are influenced by contact with other languages.
Ponha me em contato com o sr. Brown.
Put me through to Mr Brown.
Estou tentando fazer contato com a irmã dela.
I'm trying to get in touch with her sister.
Como faço para entrar em contato com você?
How can I get in touch with you?
Entramos em contato com a família de Tom.
We contacted Tom's family.
Espero que eu possa manter contato com você.
I hope I can keep up with you.
Entraremos em contato com vocês assim que pudermos.
We'll contact you as soon as we can.
Gosto de estar em contato com a natureza.
I love to be in nature.
Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla.
Fadil couldn't reach Layla.

 

Pesquisas relacionadas : Mantém Contato - Mantém Contato - Mantém Contato Regular - Contato Com - Mantém-se Com - Mantém - Mantém - Mantém E Mantém - Mantém O Ritmo Com - Contato Com Fornecedores - Contato Espera Com - Contato Com Antecedência - Contato Pessoal Com - Contato Constante Com