Tradução de "manter este seguro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este lugar não é seguro. | This isn't a safe place. |
| Este lugar não é mais seguro. | This place isn't safe anymore. |
| Vamos manter este nível. | Let's keep this level. |
| Ao manter se à margem desta coligação árabe ocidental, Israel está a jogar pelo seguro. | Staying on the sidelines of this Arab Western coalition, Israel is playing its cards close to its chest. |
| Este lugar não é mais seguro como costumava ser. | This place isn't as safe as it used to be. |
| Este é o lugar mais seguro que eu conheço. | This is the safest place I know. |
| Você tem certeza de que este lugar é seguro? | Are you sure this place is safe? |
| Nós temos que manter este segredo. | We have to keep this secret. |
| Roteiros como este são uma espécie de seguro contra desastres. | Scripts like these are insurance policies against disaster. |
| O problema da BMW é que este carro parece seguro. | The problem BMW faces is this car looks safe. |
| Porque muito depois que equipes internacionais partissem, os negócios ajudariam a manter seu país em paz e seguro. | Because long after this round of internationals left, business would help keep her country peaceful and secure. |
| Este garoto pode manter a bola na cabeça | Now this boy can bounce a soccer ball on his head. |
| Este outro carro, que é o meu Mini, não parece tão seguro. | This car, which is my Mini, doesn't look that safe. |
| Este tem se tornado o truque mais seguro para bloquear websites prejudiciais . | It has become the safest ruse to block harmful websites. |
| Mas este veículo é um veículo protótipo, e ele não estará nas ruas até que se prove tão seguro, ou mais seguro do que os veículos atuais. | But this vehicle is a prototype vehicle, and it's not going to be on the road until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle. |
| Este é um requerimento histórico, para manter compatibilidade com sistemas legados. | This is a historical requirement to maintain compatibility with older existing systems. |
| Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| Um ponto seguro seria estabelecido na tentativa de manter todo o território capturado ao norte da linha Avranches Falaise durante as três primeiras semanas. | A secure lodgement would be established and an attempt made to hold all territory captured north of the Avranches Falaise line during the first three weeks. |
| Estou seguro. | I'm certain. |
| É seguro? | Is it safe? |
| Este foi um posto que ele iria manter para o resto de sua vida. | This was a post he would hold for the remainder of his life. |
| Isso é seguro? | You know. What about safety? |
| Estás seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | It's safe now. |
| Quero ficar seguro. | I want to be safe. |
| Tom está seguro. | Tom's safe. |
| Eu estou seguro. | I'm safe. |
| Tom está seguro. | Tom is safe. |
| Você está seguro. | You're safe. |
| Tu estás seguro. | You're safe. |
| Tom ficará seguro. | Tom will be safe. |
| Eu tenho seguro. | I have insurance. |
| Estou seguro agora. | I'm safe now. |
| Não é seguro. | It's not safe. |
| Ali é seguro. | It's safe there. |
| Nós temos seguro? | Do we have insurance? |
| Estou seguro agora? | Am I safe now? |
| É seguro lá? | Is it safe in there? |
| Lá está seguro? | Is it safe in there? |
| Jim está seguro. | Jim is safe. |
| Mas ainda queremos ter certeza que este é o dispositivo mais efetivo e seguro que podemos colocar em hospitais. | But we still want to be sure that this is the most effective and safe device that we can be putting into hospitals. |
| Hospitais públicos como este do Instituto Mexicano do Seguro Social adaptaram suas instalações para atender aos feridos que estão chegando. | Public hospitals, such as the Mexican Social Security Institute pictured below, used their terraces to attend to the wounded who were arriving. |
| Abrir em modo seguro | Open in safe mode |
| Isso não é seguro. | That is not safe. |
Pesquisas relacionadas : Manter Seguro - Manter Seguro - Manter Seguro - Manter Seguro - Manter-se Seguro - Manter Seguro Online - Manter Um Seguro - Manter-se Seguro - Manter Seguro Adequado - Manter Seguro Sth - Manter Um Seguro - Manter Este Folheto - Manter Este Procedimento - Manter Este Preço
