Tradução de "manter focando" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Manter - tradução :
Palavras-chave : Maintain Keeping Hold Safe Open

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estou focando no meu francês.
I'm focusing on my French.
No que você está se focando?
What are you focusing on?
Estamos focando no pior cenário possível.
We have focused on the worst case scenario.
Eu estou focando o meu trabalho.
I'm focusing on my job.
Estou focando a biologia, as ciências biológicas.
I'm focusing on biology, the biological sciences.
Você está se focando nele!!! Este é Steve Jobs.
You're focusing on him! This is Steve Jobs.
O círculo interno mostra em quais vídeos estavam se focando.
The inner circle shows the videos they're focused on.
Então, gostaria de começar focando no animal mais perigoso do mundo.
So I'd like to start by focusing on the world's most dangerous animal.
Além disso , é considerada a estrutura da dívida , focando , em particular ,
In addition , the structure of debt is considered , by focusing in particular on the share of debt with a short term residual maturity and foreign currency debt , as well as their evolution .
Em antecipação àquele dia, Lewis está focando na educação do público.
In anticipation of that day, Lewis has been focusing on educating the public.
E, assim como Brunel, nos focando em sistemas, podemos obter maior impacto.
And just like Brunel, by focusing on systems, we can have a bigger impact.
Eu estou focando agora em artes visuais, mas eu quero dar dois exemplos de música.
I've been focusing now on the visual arts, but I want to give two examples from music.
O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão.
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.
Então embarcamos nessa reinvenção focando em um motor eletroquímico a célula combustível, hidrogénio como a energia principal
So we embarked upon the reinvention around an electrochemical engine, the fuel cell, hydrogen as the energy carrier.
Também estamos nos focando em construir uma infraestrutura sólida para apoiar esta rede, contendo os seguintes componentes
We have also been focused on building a solid infrastructure to support this network, comprising the following components
Métodos de estudo O metabolismo é classicamente estudado usando uma aproximação reducionista, focando uma via metabólica isoladamente.
Investigation and manipulation Classically, metabolism is studied by a reductionist approach that focuses on a single metabolic pathway.
Manter até
Keep up to
Manter fechado
Leave Closed
Elvis Presley já havia deixado o selo, e Phillips estava focando sua atenção em promover Jerry Lee Lewis.
Presley had already left Sun, and Phillips was focusing most of his attention and promotion on Lewis.
Vamos manter contato.
Let's keep in touch.
Manter a direita!
Keep to the right!
Os posts eram sobre suas lembranças, reflexes, analyses, etc, focando nos 33 dias do Verão de 2006 no Líbano.
The posts were about their recollections, reflections, analysis, etc, focusing on the 33 days of summer 2006 in Lebanon.
Após perder o United States Championship, Guerrero começou uma rivalidade com Jericho, focando em seu WCW World Cruiserweight Championship.
After losing the United States Heavyweight Championship, Guerrero feuded with Jericho focusing on Jericho's Cruiserweight Championship.
Com Benoit se focando em Kurt Angle, Guerrero se aliou a seu sobrinho Chavo, formando a dupla Los Guerreros.
With Benoit focusing on Kurt Angle, Guerrero aligned himself with his nephew Chavo, forming the tag team Los Guerreros.
Focando apenas no design, talvez apenas de um único produto, eu estava sendo incremental e não estava criando muito impacto.
By focusing on a design, maybe just a single product, I was being incremental and not having much of an impact.
Elas foram colocadas aos cuidados de Eduardo e Francisca Villiers, com seus estudos focando se nos ensinamentos da Igreja Anglicana.
Placed in the care of Colonel Edward and Lady Frances Villiers, their education was focused on the teachings of the Anglican church.
Donati abandonou a escola com 16 anos, focando se principalmente em estudar bateria, e também piano, praticando todos os dias.
Soon after at age 16, Donati left school focusing mainly on the drums, but also piano.
Manter a indentação antiga
Maintain past Indentation
Manter a 'Cache' Actualizada
Keep Cache in Sync
Podemos manter a sustentabilidade?
Can we hold it together?
Vamos manter este nível.
Let's keep this level.
Deveríamos nos manter limpos.
We should keep ourselves clean.
Precisamos manter a calma.
We must keep calm.
Vou te manter aquecido.
I will keep you warm.
Vou te manter aquecida.
I will keep you warm.
Precisamos manter a calma.
We have to stay calm.
Precisamos manter o foco.
We need to maintain focus.
Tentei manter a calma.
I tried to remain calm.
Atualmente, agregadores focando no material da blogosfera Africana são BlogAfrica, KenyaUnlimited, African Women Blogs, Afrigator, Mashada, Amatomu, e Nigerian Bloggers Aggregator.
Currently, aggregators focusing on material from the African blogosphere are BlogAfrica, KenyaUnlimited, African Women Blogs, Afrigator, Mashada, Amatomu, and Nigerian Bloggers Aggregator.
Manter o caminho do alvo
Keep target path
Eles sabem se manter vivos.
They knew how to keep themselves alive.
Precisamos manter a estabilidade social.
We need it to keep social stability.
Poderia manter um metabolismo nela.
It could run a metabolism on it.
Esta prática manter se á .
This practice will be continued .
Como pode se manter saudável?
How can it remain healthy?

 

Pesquisas relacionadas : Focando - Zona Focando - Principalmente Focando - é Focando - Estão Focando - Estão Focando - Estou Focando - Estou Focando - Estamos Focando - Sugerir Focando - Continuará Focando - Estudos Focando - Com Focando - Será Focando