Tradução de "manteve sua promessa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Promessa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela manteve sua promessa. | She kept her promise. |
| Ele manteve sua promessa. | He kept his promise. |
| Tom não manteve sua promessa. | Tom didn't keep his promise. |
| É uma promessa que o Tom manteve. | It's a promise Tom kept. |
| Ele fez uma promessa, mas não manteve a palavra. | He made a promise, but didn't keep his word. |
| Obama manteve a sua promessa de retirar as forças norte americanas do Iraque durante o seu primeiro mandato. | Obama kept his promise to withdraw American forces from Iraq during his first term. |
| Manterão sua promessa. | They will keep their promise. |
| Ele quebrou sua promessa. | He broke his promise. |
| Não esqueça sua promessa. | Don't forget your promise. |
| Nunca quebre a sua promessa. | Never break your promise. |
| Mary não cumpriu sua promessa. | Mary didn't keep her promise. |
| Lembre se de sua promessa. | Remember your promise. |
| Não volte atrás na sua promessa. | Don't go back on your promise. |
| Ele não cumpriu a sua promessa. | He didn't keep his promise. |
| Lembre se da sua promessa, Tom. | Remember your promise, Tom. |
| Mary não cumpriu a sua promessa. | Mary didn't keep her promise. |
| A Mary não cumpriu sua promessa. | Mary didn't keep her promise. |
| O político não cumpriu sua promessa. | The politician did not keep his promise. |
| Você se lembra da sua promessa? | Do you remember your promise? |
| Você tem que manter a sua promessa. | You have to keep your promise. |
| A Mary não cumpriu a sua promessa. | Mary didn't keep her promise. |
| O Tom deve ter esquecido sua promessa. | Tom must've forgotten his promise. |
| O Tom provavelmente esquecerá a sua promessa. | Tom will probably forget his promise. |
| Tom provavelmente vai esquecer a sua promessa. | Tom will probably forget his promise. |
| Isabel prometeu que, se fosse czarina, não assinaria uma única sentença de morte uma promessa inusitada que ela, de forma notável, manteve ao longo de sua vida . | Elizabeth had vowed that if she became Empress that she would not sign a single death sentence, an unusual promise that she notably kept to throughout her life. |
| Fadil manteve sua palavra. | Fadil kept his word. |
| Sabei que Deus não falta à Sua promessa. | Surely God does not go back on His promise. |
| Mesmo se estiver ocupado, deveria manter sua promessa. | Even if you are busy, you should keep your promise. |
| Eu quero que você mantenha a sua promessa. | I want you to keep your promise. |
| Fico contente por você ter cumprido sua promessa. | I'm glad that you kept your promise. |
| Afonso manteve a sua palavra. | Alfonso kept his word. |
| Uma promessa é uma promessa. | A promise is a promise. |
| Tom manteve sua doença em segredo. | Tom kept his illness a secret. |
| E quem é maisfiel à sua promessa do que Deus? | And who is more true to his promise than God? |
| A sua promessa de agir foi suficiente para acalmar os mercados. | Its promise to act was enough to calm markets. |
| Ele deixou Edimburgo em 5 de abril, prometendo retornar a cada três anos (uma promessa que não manteve), e progrediu lentamente para o sul. | On 5 April, James left Edinburgh for London, promising to return every three years (a promise he did not keep), and progressed slowly southwards. |
| Quando a Mary chegou a casa, ela cheirou imediatamente, apesar da ventilação, que o Tom não manteve a promessa de não fumar mais no apartamento. | When Mary came home, she smelt straight away, in spite of an airing out, that Tom hadn't kept his promise not to smoke in the flat any more. |
| Uma promessa feita em espanhol é mais que uma promessa | A promise made in Spanish is more than a simple promise. |
| Porém, pela violação de sua promessa, amaldiçoamo los e endurecemos os seus corações. | When they dishonoured their pledge We condemned them, and hardened their hearts. So they distort the words of the Scripture out of context, and have forgotten some of what they were warned against. |
| O que é que elas desenhavam? perguntou Alice, esquecendo se da sua promessa. | 'What did they draw?' said Alice, quite forgetting her promise. |
| Seu filho, Salomão, manteve sua autoridade sobre toda a ISRAEL até sua morte. | On the death of Solomon and reign of his son, Rehoboam, the kingdom is divided in two. |
| Influência duradoura A influência de Teodora sobre Justiniano era tão poderosa que, mesmo depois de sua morte, ele trabalhou incansavelmente para tentar reunir cristãos miafisitas e calcedonianos e manteve sua promessa de proteger a pequena comunidade de refugiados miafisitas que viviam no Palácio de Hormisdas. | Lasting influence Her influence on Justinian was so strong that after her death he worked to bring harmony between the Monophysites and the Chalcedonian Christians in the Empire, and he kept his promise to protect her little community of Monophysite refugees in the Hormisdas Palace. |
| Assim, enquanto ela saciou sua sede, ela libertou o rei de sua promessa, e passaram a noite juntos. | Thus, while quenching her thirst, she set the king free from his promise and they spent the night together. |
| Promessa é dívida. | A promise is a debt. |
| Manteve se contumaz até à sua captura, em setembro último. | Following her arrest in September 2016, more than 6,000 have signed an online petition asking for her freedom. |
Pesquisas relacionadas : Ele Manteve Sua Promessa - Sua Promessa - Manteve Sua Posição - Quebrou Sua Promessa - Mantenha Sua Promessa - Manter Sua Promessa - Manteve - Manteve - Manteve - Manteve- - Manter A Sua Promessa - Manteve Postada
