Tradução de "mas sem dúvida " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dúvida - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sem dúvida. | No surprise. |
| Sem dúvida. | Indeed. |
| Sem dúvida. | Clearly. |
| Sem dúvida. | We are. |
| Ela canta bem, sem dúvida, mas ela não consegue atuar. | She sings well, to be sure, but she can't act. |
| CA Sem dúvida. | CA There's no question. |
| Isso, sem dúvida. | That's true. |
| Sem dúvida alguma! | Without a doubt! |
| Eu não sei. Mas é um material passível de investigação, sem dúvida. | I don't know. But it's investigative material, no doubt. |
| Sem dúvida, estava envergonhado. | He was clearly embarrassed. |
| Sem sombra de dúvida. | There's absolutely no question. |
| Isto explica, sem dúvida. | This explains it without a doubt. |
| Houve uma crise, sem dúvida, mas não foi uma crise de desequilíbrios globais. | There was a crisis, to be sure, but it was not a crisis of global imbalances. |
| Ganharíamos todos, sem qualquer dúvida. | We would all benefit, without a doubt. |
| Uma boa notícia, sem dúvida. | good news without a doubt. |
| Sem dúvida que ele virá. | No doubt he will come. |
| E sem dúvida eles não tem. | And of course they don't. |
| Sem dúvida, eles estão aprontando alguma. | They're definitely up to something. |
| Sem dúvida, elas estão aprontando alguma. | They're definitely up to something. |
| Sim Starsky e Hutch sem dúvida. Sim. | All right. Starsky and Hutch, arguably, yes. |
| Nós éramos tomadores de risco, sem dúvida. | We were risk takers, of course. |
| Sem dúvida alguém deixou a porta aberta. | Someone must have left the door open. |
| Sem dúvida, o Tomás tem as credenciais. | Tom clearly has the credentials. |
| Eden, sem dúvida, compartilhou a mesma opinião. | Eden doubtless shared the same view. |
| E claro que na música, sem dúvida . | And of course in music, undoubtedly. |
| É impossível, sem dúvida, fechar os olhos para enxergar a si mesmo, mas eles parecem tentar. | It's impossible, of course, for your eyes to see themselves, but they seem to be trying. |
| Mas a paródia que obteve a maior atenção foi, sem dúvida de Karl Sharro do KarlreMarks | But the spoof that got the most attention was undoubtedly Karl Sharro's of KarlreMarks |
| Esta é, sem dúvida, uma experiência incrivelmente dolorosa. | This is obviously an incredibly painful experience. |
| Sem dúvida a Nigéria é um lugar visado. | Undoubtedly, Nigeria is clearly a hot spot. |
| E sem dúvida, há um aplicativo para isto. | And of course, there's an app for that. |
| Isso é sem dúvida muito proveitoso para mim. | That's clearly enjoyable for myself. |
| Agora, sem dúvida, muitas destas mentiras são inofensivas. | Now granted, many of those are white lies. |
| A evolução, se possível, é sem dúvida preferível. | Evolution, if attainable, is clearly preferable. |
| Essa modelo de ação, sem dúvida, tem deficiências. | This approach undoubtedly has major shortcomings. |
| Isto, sem dúvida nenhuma, não impediu sua glória. | This without a doubt, did not hinder his glory. |
| Sem dúvida a senhora ouviu falar do incêndio. | I'm sure you've heard about the fire. |
| Ele é, sem dúvida, muito melhor que você. | He's without a doubt a lot better than you. |
| Sem sombra de dúvida, este é o melhor. | Beyond the shadow of a doubt, this is the best. |
| É a melhor peça de hardware, sem dúvida . | It's the best piece of hardware, without question . |
| Mas eu tinha esta dúvida. | But I had this question. |
| Sem dúvida, os leitores vão contestar mas se imprimires biliões de dólares, isso não causaria uma inflação severa? | No doubt, readers will object but if you just print trillions of dollars, wouldn t that cause severe inflation? |
| As sanções contra o Irão foram, sem dúvida, implacáveis. | The sanctions against Iran have undoubtedly bitten hard. |
| E sem dúvida, houve um crescimento econômico no Ocidente.. | And of course, there's been economic growth in the West. |
| E acho que estamos indo nesta direção, sem dúvida. | And I think we're going there anyway. |
| Sem dúvida, Deus destina aos incrédulos um castigo ignominioso. | God has reserved for infidels a despicable punishment |
Pesquisas relacionadas : Mas, Sem Dúvida, - , Sem Dúvida, - Sem Dúvida - Sem Dúvida - Sem Dúvida - Sem Dúvida - Sem Dúvida - Sem Dúvida - Sem Dúvida - Sem Dúvida - Mas Sem - Mas Sem - é Sem Dúvida - Há, Sem Dúvida, - São, Sem Dúvida
