Tradução de "matar bactérias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bactérias - tradução : Matar - tradução : Matar - tradução : Matar - tradução : Matar bactérias - tradução : Matar bactérias - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode matar muitos tipos de bactérias. | It can kill many types of bacteria. |
| E está a matar bactérias, está a comê las. | And it's killing bacteria. It's eating them. |
| Isto danifica as bactérias e acaba por as matar. | This damages the bacteria and eventually kills them. |
| As bactérias se tornaram incrivelmente multi resistentes, devido ao fato dos antibióticos que usamos para matar as bactérias. | Bacteria are incredibly multi drug resistant right now, and that's because all of the antibiotics that we use kill bacteria. |
| Ao bloquear a sua ação, o tazobactam torna o ceftolozano mais eficaz a matar as bactérias. | By blocking their action, tazobactam makes ceftolozane more effective at killing bacteria. |
| Todos estes antibióticos, incluindo a cefovecina, eliminam as bactérias, destruindo a estrutura das respectivas paredes celulares, de modo a matar as bactérias e a curar a infecção. | All these cephalosporin antibiotics, including cefovecin, kill bacteria by disrupting the building of the bacterial cell walls, so the bacteria die and the infection is cured. |
| As bactérias podem se escapar do fagossoma antes da formação do fagolisossoma Listeria monocytogenes pode fazer um buraco na parede do fagossoma usando enzimas denominadas listeriolisina O e fosfolipase C. Matar As bactérias desenvolveram várias maneiras de matar os fagócitos. | Bacteria may escape from the phagosome before the formation of the phagolysosome Listeria monocytogenes can make a hole in the phagosome wall using enzymes called listeriolysin O and phospholipase C. Killing Bacteria have developed several ways of killing phagocytes. |
| Os mastócitos podem consumir e matar bactérias gram negativas (por exemplo, do género Salmonella ) e processar os seus antigénios. | Mast cells can consume and kill gram negative bacteria (e.g., salmonella), and process their antigens. |
| Tem a capacidade de matar uma vasta gama de bactérias (germes) que causam infecções em vários locais do organismo. | It has the ability to kill a wide range of bacteria (germs) that cause infections in various parts of the body. |
| uma infeção dos pulmões chamada pneumonia infeções causadas por bactérias que outros antibióticos podem não ser capazes de matar | an infection of the lungs called pneumonia infections caused by bacteria that other antibiotics may not be able to kill |
| Tem a capacidade de matar uma vasta gama de bactérias (germes) que causam infeções em vários locais do organismo. | It has the ability to kill a wide range of bacteria (germs) that cause infections in various parts of the body. |
| Avibactam é um inibidor de beta lactamase que ajuda a ceftazidima a matar algumas bactérias que esta sozinha não consegue. | Avibactam is a beta lactamase inhibitor that helps ceftazidime kill some bacteria that it cannot kill on its own. |
| A oritavancina é um tipo de antibiótico (um antibiótico lipoglicopeptídico) que pode matar ou parar o crescimento de certas bactérias. | Oritavancin is a type of antibiotic (a lipoglycopeptide antibiotic) that can kill or stop the growth of certain bacteria. |
| Ora bem, matar as bactérias patogénicas é bom se estivermos doentes mas devemos perceber que, quando enchemos o mundo de químicos e de antibióticos, também estamos a matar a nuvem de micróbios que vive dentro e sobre nós. | And killing pathogens is a good thing if you're sick, but we should understand that when we pump chemicals and antibiotics into our world, that we're also killing the cloud of microbes that live in and on us. |
| bactérias | Gram negative bacteria |
| Tarzan, vão matar a Connie. Matar? | Tarzan, they're gonna kill Connie. |
| Bebo para esquecer mas não adianta. Nós só sabemos matar, matar, matar. | We've strewn all of Europe with corpses, and from their graves rises up an unquenchable hatred. |
| Bactérias Patogénicas | Bacterial Pathogen |
| Bactérias patogénicas | Bacterial pathogens |
| Matar | Kill |
| matar | kill |
| Matar... | To kill... |
| Matar | Die |
| Manipulamos bactérias geneticamente. | We genetically engineer bacteria. |
| Bactérias na expetoração | Bacteria in sputum |
| Bactérias na expetoração | Bacteria in sputum |
| Umas bactérias quaisquer perceberam como evitar a penicilina e começaram a criar a sua informação de ADN com outras bactérias e agora temos muitas bactérias resistentes à penicilina, porque as bactérias comunicam. | Some bacteria figured out how to stay away from penicillin, and it went around sort of creating its little DNA information with other bacteria, and now we have a lot of bacteria that are resistant to penicillin, because bacteria communicate. |
| Eu colaboro com bactérias. | I collaborate with bacteria. |
| Ei, isto são bactérias. | Hey, these are bacteria. |
| Atacam bactérias, as matam. | They attack bacteria, they kill them. |
| Nós aplicamos a bactérias. | We throw in bacteria. |
| Bactérias Aeróbias Gram positivas | Aerobic Gram positive bacteria |
| bactérias no sangue (bacteremia) | bacteria in the blood (bacteraemia) |
| Matar Falhou | Kill Failed |
| Não matar. | Not killing. |
| Gaboni matar. | Gaboni kill. |
| Vãome matar. | They'll kill me. |
| Matar nazis. | Kill Nazis. |
| Voute matar. | Then I'm gonna kill you. |
| Matar fascinao. | Killing has a fascination for him. |
| Voute matar! | I'LL KILL YOU! |
| Não posso matar todos. E um dia, irão me matar. | I cannot kill them all, and someday they will kill me. |
| Estas incluíam destruir células numa centrifugadora, matar as minhas células, matar proteínas, e matar os meus nanotubos de carbono. | These include like blowing up my cells in a sensor fridge, killing my cells, and killing proteins, and then, killing my carbon nanotubes. |
| As bactérias agora são incrivelmente resistentes, porque todos os antibióticos que usamos matam as bactérias. | Bacteria are incredibly multi drug resistant right now, and that's because all of the antibiotics that we use kill bacteria. |
| ceftolozano, um antibiótico que pertence ao grupo das cefalosporinas e que pode matar alguns tipos de bactérias que podem causar infeção tazobactam, que bloqueia a ação de algumas enzimas conhecidas como beta lactamase. | ceftolozane, an antibiotic that belongs to the group of cephalosporins and which can kill certain bacteria that can cause infection tazobactam, which blocks the action of certain enzymes called beta lactamases. |
Pesquisas relacionadas : Ameaçam Matar - Me Matar - Matar Aulas - Me Matar - Se Matar - Se Matar - Para Matar - Matar Aula - Matar-alegria
