Tradução de "matemática e física" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fisica - tradução : Física - tradução : Matemática - tradução : Matemática - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu ensino matemática e física. | I teach mathematics and physics. |
| Eu leciono matemática e física. | I teach mathematics and physics. |
| O exame cobrou Matemática, Física e Química. | The exam included mathematics, physics and chemistry. |
| Eu gosto de física, e de matemática mais ainda. | I like physics, and I like mathematics even more. |
| Publicou diversos artigos sobre matemática, estatística, física e geologia. | They were central to navigation, science and engineering, as well as mathematics. |
| Física é mais difícil do que matemática. | Physics is more difficult than mathematics. |
| Biografia Estudou física, química e matemática na Universidade de Harvard. | Gilbert has served as the chairman of the Harvard Society of Fellows. |
| A matemática é como a lógica da física. | Mathematics is like the logic of physics. |
| Desde física até medicina. Em particular, epidemiologia e também modelagem matemática. | You know, from physics to medicine, in particular, epidemiology and also mathematical modeling. |
| Eventualmente, ele ocupou a cadeira de Física e Mecânica experimental, Matemática Física e Teoria das Probabilidades, Mecânica celeste e Astronomia. | Eventually, he held the chairs of Physical and Experimental Mechanics, Mathematical Physics and Theory of Probability, and Celestial Mechanics and Astronomy. |
| Eu não gosto de matemática, muito menos de física. | I don't like math, much less physics. |
| Em Edimburgo, Born promoveu o ensino de física matemática. | In Edinburgh, Born promoted the teaching of mathematical physics. |
| Sua educação matemática teve prosseguimento na Escola Secundária de Leningrado, uma escola especializada em programas avançados de matemática e física. | His mathematical education continued at the Leningrad Secondary School 239, a specialized school with advanced mathematics and physics programs. |
| Ele estudou matemática e física clássica, e, em 1905, formou se em engenharia elétrica. | He studied mathematics and classical physics, and, in 1905, received a degree in electrical engineering. |
| Por curto período ensinou matemática e física na sua antiga escola em Munique. | He briefly taught mathematics and physics at his former school in Munich. |
| Escreveu mais de 200 trabalhos sobre medicina, matemática, física, filosofia, religião e música. | He wrote more than 200 works on medicine, mathematics, physics, philosophy, religion, and music. |
| Ele é professor de física, mas também pode ensinar matemática. | He's a teacher of physics, but can also teach math. |
| Seu pai, William Henry Bragg, era Professor de Matemática e Física na Universidade de Adelaide. | His father, William Henry Bragg, was Elder Professor of Mathematics and Physics at the University of Adelaide. |
| Equações lineares com coeficientes reais são de grande importância em física, engenharia e matemática aplicada. | Linear equations occur abundantly in most subareas of mathematics and especially in applied mathematics. |
| Contribuições para a matemática Euler trabalhou em quase todas as áreas da matemática geometria, cálculo infinitesimal, trigonometria, álgebra e teoria dos números, bem como deu continuidade na física, newtoniana, teoria lunar e outras áreas da física. | Contributions to mathematics and physics Euler worked in almost all areas of mathematics, such as geometry, infinitesimal calculus, trigonometry, algebra, and number theory, as well as continuum physics, lunar theory and other areas of physics. |
| Esta equação é hoje ensinada a todos os estudantes de física matemática. | This equation is now taught to every student of mathematical physics. |
| Ver também Modelagem matemática Matemática pura Modelagem computacional Matemática computacional Física matemática Ligações externas A Society for Industrial and Applied Mathematics é uma sociedade profissional dedicada à promoção da interação entre a comunidade de matemática e as outras comunidades técnicas e científicas. | See also Pure mathematics Society for Industrial and Applied Mathematics References External links The Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM) is a professional society dedicated to promoting the interaction between mathematics and other scientific and technical communities. |
| Em 1902, Geiger começou a estudar física e matemática em Erlangen, obtendo um doutorado em 1906. | In 1902, Geiger started studying physics and mathematics in University of Erlangen and was awarded a doctorate in 1906. |
| É também o ramo da Física que tem por finalidade elaborar, aperfeiçoar e eventualmente corrigir uma determinada teoria física, transposta a uma linguagem matemática apropriada. | A physical theory similarly differs from a mathematical theory, in the sense that the word theory has a different meaning in mathematical terms. |
| A análise abstrata do mundo pela matemática e pela física baseia se nos conceitos de espaço e tempo. | The abstract analysis of the world by mathematics and physics rests on the concepts of space and time. |
| Ele também trabalhou para a popularização da matemática e da física e escreveu vários trabalhos para público leigo. | He was also a populariser of mathematics and physics and wrote several books for the lay public. |
| Realizou estudos de teologia, línguas clássicas, filosofia e literatura e aparentemente não frequentou classes de matemática ou física. | Beginning in 1827, he studied theology at the University of Berlin, also taking classes in classical languages, philosophy, and literature. |
| Em 2012, a Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) anunciou o início da disponibilidade do curso de Engenharia Física para o Vestibular 2013 (egresso em 2013), por meio do famoso 'Cursão' (integrado de Física, Matemática e Matemática Aplicada). | Some examples of universities that offer engineering physics or engineering science programs include Brown University, Stanford University, Tulane University, Murray State University, Virginia Tech, University of British Columbia, University of Toronto, Telkom University, Simon Fraser University, McMaster University, Pennsylvania State University., and the University of Colorado. |
| As matérias que lecionou como pedagogo são Química, Matemática, Astronomia, Física, Fisiologia, Retórica, Anatomia Comparada e Francês. | He was a professor of mathematics, physics, chemistry, astronomy, physiology, comparative anatomy and French in Paris. |
| Estudantes que querem se graduar em física devem ter um conhecimento suficiente em matemática. | Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics. |
| Eles então imigraram para Toronto, onde Nima continuou seu interesse pela física e se destacando em matemática e ciências. | They immigrated to Toronto, where Nima kept asking physics questions and excelled at math and science. |
| PRINCETON A minha avó foi uma das primeiras mulheres a estudar Matemática e Física na Universidade de Viena. | PRINCETON My grandmother was one of the first women to study mathematics and physics at the University of Vienna. |
| A física tradicional podia assim ser representada por operadores lineares nestes espaços, e a física da mecânica quântica foi reduzida a matemática de operadores hermiteanos em espaços de Hilbert. | The physics of quantum mechanics was thereby reduced to the mathematics of the linear Hermitian operators on Hilbert spaces. |
| Foi docente em Berlim (1826 27) e professor de física, geografia e matemática na Universidade de Breslau a partir de 1850. | In 1827 he moved to the University of Breslau, where he was assistant professor of physics, geography, and mathematics from 1827 to 1850. |
| Algumas universidades do Reino Unido, por exemplo, detêm departamentos de matemática aplicada junto com física teórica. | Some universities in the UK host departments of Applied Mathematics and Theoretical Physics , but it is now much less common to have separate departments of pure and applied mathematics. |
| Na formulação de suas teorias da física, Newton desenvolveu um campo da matemática conhecido como cálculo. | In formulating his physical theories, Newton developed and used mathematical methods now included in the field of calculus. |
| A primeira fase consiste de 90 questões nas seguintes disciplinas matemática, química, biologia, geografia, história, física e inglês ou francês. | The first phase consists of 90 questions in the following disciplines philosophy, Portuguese, mathematics, chemistry, biology, geography, history, physics and English or Spanish. |
| Nascido em Cleveland, Ohio, Glaser completou a sua licenciatura em física e matemática na Case Western Reserve University, em 1946. | Education Born in Cleveland, Ohio, Glaser completed his Bachelor of Science degree in physics and mathematics from Case School of Applied Science in 1946. |
| Não levando em conta a matemática, existe uma analogia física simples que facilita a explicação deste resultado. | Aside from the math, there is a simple physical analog that helps explain this result. |
| Fontes sobre escritos medievais e modernos acerca do Infinito O Mistério Do Aleph Matemática, a Cabala, e a busca do Infinito Dicionário do Infinito (compilação de artigos sobre o infinito na física, matemática e filosofia) | Source page on medieval and modern writing on Infinity The Mystery Of The Aleph Mathematics, the Kabbalah, and the Search for Infinity Dictionary of the Infinite (compilation of articles about infinity in physics, mathematics, and philosophy) |
| A bioinformática combina conhecimentos de química, física, biologia, ciência da computação, informática e matemática estatística para processar dados biológicos ou biomédicos. | As an interdisciplinary field of science, bioinformatics combines computer science, statistics, mathematics, and engineering to study and process biological data. |
| Química teórica é o estudo da química através de raciocínios teóricos (geralmente abordando em conjunto a física e ou a matemática). | Theoretical chemistry is the study of chemistry via theoretical reasoning (usually within mathematics or physics). |
| em matemática pela Universidade de Berkeley, em 1972, e um PhD em física em 1979, Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT). | in Mathematics from UC Berkeley in 1972, and his Ph.D. in physics in 1979 at the Massachusetts Institute of Technology (MIT), Cambridge, Massachusetts, USA. |
| O interesse de Fermi pela física foi ainda mais incentivado quando um amigo de seu pai, o engenheiro Adolfo Amidei, lhe deu vários livros sobre física e matemática, que Fermi leu e assimilou rapidamente. | Fermi's interest in physics was further encouraged by his father's colleague Adolfo Amidei, who gave him several books on physics and mathematics that he read and assimilated quickly. |
| Foi lhe dada uma educação de qualidade superior no Collège Mazarin em Paris, elaborando sua tese em física e matemática em 1770. | He received his education at the Collège Mazarin in Paris, and defended his thesis in physics and mathematics in 1770. |
Pesquisas relacionadas : Física E Não-física - Virtual E Física - Física E Psicológica - Física E Ambiental - Física E Lógica - Física E Mental - História E Física - Física E Financeira - Digital E Física - Matemática Aplicada - Modelagem Matemática