Tradução de "história e física" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fisica - tradução : Física - tradução : História - tradução : História - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Escrevi livros sobre história do espaço, história da física e religião, e escrevo artigos para pessoas como New York Times, e L.A. Times.
I've written books about the history of space, the history of physics and religion, and I write articles for people like the New York Times and the L.A. Times.
Nessa história, a principal característica física de Tanton era um par de asas.
In this story, the protagonist who looks a lot like Goku has a pair of wings.
História Descoberta do elétron A história da física nuclear como uma disciplina distinta da física atômica começa com a descoberta da radioatividade por Henri Becquerel em 1896, enquanto investigava fosforescência em sais de urânio.
History The history of nuclear physics as a discipline distinct from atomic physics starts with the discovery of radioactivity by Henri Becquerel in 1896, while investigating phosphorescence in uranium salts.
A mecânica quântica é a base teórica e experimental de vários campos da Física e da Química, incluindo a física da matéria condensada, física do estado sólido, física atômica, física molecular, química computacional, química quântica, física de partículas, e física nuclear.
It underlies the mathematical framework of many fields of physics and chemistry, including condensed matter physics, solid state physics, atomic physics, molecular physics, computational physics, computational chemistry, quantum chemistry, particle physics, nuclear chemistry, and nuclear physics.
O narrador diz Devorava livros de qualquer espécie, alimentando se indiscriminadamente de obras sobre religião, história e literatura, filosofia e física.
The narrator says He devoured books of every kind, feeding indiscriminately on religious works, history and literature, philosophy and physics.
A primeira fase consiste de 90 questões nas seguintes disciplinas matemática, química, biologia, geografia, história, física e inglês ou francês.
The first phase consists of 90 questions in the following disciplines philosophy, Portuguese, mathematics, chemistry, biology, geography, history, physics and English or Spanish.
O nosso novo governo é o primeiro, na história do mundo, baseado sobre esta grande verdade física, filosófica e moral .
This, our new government, is the first, in the history of the world, based upon this great physical, philosophical, and moral truth .
Ela estudou física, enquanto seus antecessores estudaram direito, negócios, história ou eram oficiais militares, entre outros.
She studied physics her predecessors studied law, business or history or were military officers, among others.
Bem a história da física nos fez crer que a regra do universo deve ser muito complicada.
Well, the history of physics would have us believe that the rule for the universe must be pretty complicated.
História Nos primórdios da física de partículas (primeira metade do século 20), hádrons, como prótons, nêutrons e píons eram considerados partículas elementares.
History In the beginnings of particle physics (first half of the 20th century), hadrons such as protons, neutrons and pions were thought to be elementary particles.
Bem, Física e Marketing
So, physics and marketing.
Nós estudávamos física, eu estudava física, e ele dizia, Isso é bom.
We're studying physics, I'm studying physics, and he's saying, That's a good thing to do.
Além de química e física, seus estudos incluiam astronomia, matemática, francês, latim, história, música, geografia, comércio, agricultura e direito constitucional, também incluindo dança, esgrima e equitação.
Apart from chemistry and physics, his lessons included astronomy, mathematics, French, Latin, history, music, geography, commerce, agriculture and constitutional law, along with sporting and social accomplishments such as dancing, fencing, and riding.
História Pré história física Acredita se que a ilha fizesse parte da ilha principal até o final da mais recente era glacial, aproximadamente 10 000 anos atrás.
History Physical history The island was adjoined to the mainland of Australia until the end of the last glacial period about 10,000 years ago.
Por causa desta história, a física estatística é muitas vezes considerada como sinônimo de mecânica estatística ou termodinâmica estatística.
Because of this history, the statistical physics is often considered synonymous with statistical mechanics or statistical thermodynamics.
1 Camada Física A camada física define especificações elétricas e físicas dos dispositivos.
Layer 1 physical layer The physical layer has the following major functions It defines the electrical and physical specifications of the data connection.
Os experimentos incluíam ciências biológicas, física do plasma, astronomia, astrofísica de alta energia, física solar, física atmosférica e pesquisa de tecnologia.
Experiments covered life sciences, plasma physics, astronomy, high energy astrophysics, solar physics, atmospheric physics and technology research.
Deixe me descrever as conclusões mais importantes da física primeiro, do equílibrio da energia da Terra e, segundo, da história do clima da Terra.
Let me describe the most important conclusion from the physics first, from Earth's energy balance and, second, from Earth's climate history.
Ele estudou história, geografia, física, música e religião, excedendo em ginástica como era requerido para um príncipe prussiano, ele tornou se um bom equitador.
He also studied history, geography, physics, music and religion, and excelled at gymnastics as required of a Prussian Prince, he became a very good rider.
Eu ensino matemática e física.
I teach mathematics and physics.
Eu leciono matemática e física.
I teach mathematics and physics.
A Física é a ciência física básica.
Physics is the basic physical science.
O campo da física de partículas evoluiu a partir da física nuclear e, normalmente, é ensinado em estreita associação com a física nuclear.
The field of particle physics evolved out of nuclear physics and is typically taught in close association with nuclear physics.
A física da matéria condensada é uma área da física cujo objeto de investigação engloba o da física do estado sólido e inclui sólidos amorfos e líquidos.
Around the 1960s, the study of physical properties of liquids was added to this list, and it came to be known as condensed matter physics.
Estava total, física e emocionalmente arrasada.
I was absolutely, physically and emotionally broken.
Física Nuclear é a área da física que estuda os constituintes e interações dos núcleos atômicos.
Nuclear physics is the field of physics that studies the constituents and interactions of atomic nuclei.
A química teórica tem grande interface com a física da matéria condensada e a física molecular.
Theoretical chemistry has large overlap with condensed matter physics and molecular physics.
Eventualmente, ele ocupou a cadeira de Física e Mecânica experimental, Matemática Física e Teoria das Probabilidades, Mecânica celeste e Astronomia.
Eventually, he held the chairs of Physical and Experimental Mechanics, Mathematical Physics and Theory of Probability, and Celestial Mechanics and Astronomy.
Tenho paixão pela paisagem americana e como a forma física da terra, do grande Vale Central da Califórnia aos alicerces de Manhattan, realmente moldaram nossa história e nosso caráter.
I am passionate about the American landscape and how the physical form of the land, from the great Central Valley of California to the bedrock of Manhattan, has really shaped our history and our character.
Degradação física
Physical deterioation
Degradação física
Physical deterioration
E as leis da física. Não é?
And, the laws of physics. Right?
À física nuclear (energias baixas e altas)
nuclear physics (low and high energy)
O exame cobrou Matemática, Física e Química.
The exam included mathematics, physics and chemistry.
Produz dependência física (universal) e psicológica (subjectiva).
and codeine to hydrocodone (Dicodid), dihydrocodeine (Paracodin), etc.
A história é como a física quântica o observador afeta o evento observado. O assassinato de Kennedy é uma partícula ou uma onda?
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?
Ciências naturais Física A Revolução Científica é o limite conveniente entre o pensamento antigo e a física clássica.
Natural sciences Physics The Scientific Revolution is a convenient boundary between ancient thought and classical physics.
Física quântica e hologramas Suas contribuições para a física, principalmente na área da mecânica quântica e teoria da relatividade, foram significativas.
Quantum theory and Bohm diffusion During his early period, Bohm made a number of significant contributions to physics, particularly to quantum mechanics and relativity theory.
Aprendizes de Física
Numpty Physics
Ele entende física.
He understands physics.
Sala de Física.
Naval Academy
E compaixão busca de fato sua forma física.
And compassion does seek physicality.
E um deles o que nos ensinou Física.
And one of them was unclear who taught us physics.
Revista e quadrinhos. Video games de física quântica
Comic books. Quantum physics video games.
Dou aulas em computação física e eletrônicos 'vestíveis'.
I teach courses in physical computing and wearable electronics.

 

Pesquisas relacionadas : Física E Não-física - Virtual E Física - Física E Psicológica - Física E Ambiental - Física E Lógica - Física E Mental - Física E Financeira - Digital E Física - Matemática E Física - História E-mail - História E-mail - História E Património - Património E História - História E Presente