Tradução de "material armazenado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Material - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na experiência, os pesquisadores usaram uma célula da glândula mamária, cujo núcleo (onde está armazenado o material genético) foi retirado e transferido para um óvulo anucleado. | This process entails the transfer of a nucleus from a donor adult cell (somatic cell) to an egg from which the nucleus has been removed, or to a cell from a blastocyst from which the nucleus has been removed. |
| Permitindo a recuperação do que estava armazenado. | So it allows for the recovery of what we've stored before. |
| Primeiro valor estabelecido , armazenado e divulgado por ... | First value set , stored and disseminated by ... |
| Sua dosagem indica a quantidade de ferro armazenado. | Serum iron levels (i.e. |
| Num modelo não estruturado, o repositório pode ser armazenado em mídias de armazenamento com informações mínimas sobre o que e quando foi armazenado. | Unstructured An unstructured repository may simply be a stack of or CD Rs or DVD Rs with minimal information about what was backed up and when. |
| E este está funcionando com o vento armazenado nas garrafas. | And this is working on the stored winds in the bottles. |
| Primeiro valor estabele cido , armazenado e di Modificável pelos BCN vulgado por ... | First value set , stored and disseminated by ... |
| Função de moeda electrónica cartões nos quais pode ser directamente armazenado dinheiro electrónico . | E money function cards on which electronic money can be stored directly . |
| Que puxa mais material e mais material. | That pulls in more material and pulls in more material. |
| A área construída de Berlim criou um microclima com o calor armazenado pelos edifícios. | Berlin's built up area creates a microclimate, with heat stored by the city's buildings. |
| Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material. | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
| Material didáctico | Educational |
| Material didáctico | |
| Cada servlet JSP é armazenado em cache e reutilizado até que a JSP original seja modificada. | JSPs are translated into servlets at runtime each JSP servlet is cached and re used until the original JSP is modified. |
| Material informativo relacionado | Print material related |
| Material de leitura | Reading material |
| Material em vídeo | Video Footage |
| Um Agente é um módulo de software de gestão de rede que fica armazenado num Dispositivo Gerido. | An agent is a network management software module that resides on a managed device. |
| Exemplo Projetos Maven são configurados usando um Project Object Model, que é armazenado em um arquivo codice_1. | Example Maven projects are configured using a Project Object Model, which is stored in a codice_1 file. |
| Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo. | Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material. |
| Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes. | Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating. |
| Thuy Vu do Vietnam Reporting Project visitou a base aérea de Danang, onde o Agente Laranja era armazenado. | Thuy Vu of Vietnam Reporting Project visited the Danang Airbase where Agent Orange was stored. |
| Um ovo, que se alega ser de dodô, está armazenado no museu de East London, África do Sul. | An egg claimed to be that of a dodo is stored in the museum of East London, South Africa. |
| Por essa razão, o praseodímio deve ser armazenado imerso em óleo mineral ou selado em plástico ou vidro. | For this reason, praseodymium is usually stored under a light mineral oil or sealed in glass. |
| Lá ele se juntou ao debate em curso sobre a concepção deste computador de programa armazenado, o EDVAC. | There he joined into the ongoing discussions on the design of this stored program computer, the EDVAC. |
| AK Outro material emocional. | AK Other emotional stuff. |
| Este é material adaptável. | This is a phase change material. |
| Então... material explosivo aqui. | Chris Anderson So, some combustible material there. |
| Material escolar foi doado. | Stationery was donated. |
| Este material é seda. | So this material is silk. |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| Precauções O gás pode ser armazenado com segurança em recipientes convencionais de vidro selados a temperatura e pressão ambiente. | Xenon gas can be safely kept in normal sealed glass or metal containers at standard temperature and pressure. |
| Quando o CPU acessa a localização X na memória, o corrente valor está armazenado em outro local na cache. | When the CPU accesses location X in the memory, the current value will be stored in the cache. |
| O desenvolvimento da escrita permitiu que o conhecimento fosse armazenado e comunicado através das gerações com muito mais fidelidade. | The development of writing enabled knowledge to be stored and communicated across generations with much greater fidelity. |
| Era apenas material incrivelmente simples. | It's all incredibly humble material. |
| Moléculas estão competindo por material. | Molecules are competing for stuff. |
| Assim conseguimos este material inicial. | And so we get this starting material. |
| 5 Material e Suporte Técnico | 5 Material and Technical Support |
| ), material impresso, vestuário e confecções. | Bernard, E., and M. B. Fenton. |
| O leite pode ser armazenado em tanques não refrigerados antes de seguir para o laticínio onde será pasteurizado e envasado. | In order to prevent spoilage, milk can be kept refrigerated and stored between 1 and 4 degrees Celsius in bulk tanks. |
| A energia que as plantas naturalmente absorvem da luz do Sol é armazenado em forma de carbono em gás natural. | The energy that the plants originally obtained from the sun is stored in the form of chemical bonds in natural gas. |
| Nessa região o espermatozoide esta maduro e fica armazenado, ocorre absorção de fluido, o que torna o esperma mais concentrado. | This has a thicker myoepithelium than the head region, as it is involved in absorbing fluid to make the sperm more concentrated. |
| Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN). | Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA). |
| Material no anel é gradualmente removido, com os satélites continuamente fornecendo material através de impactos adicionais. | The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts. |
| Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos. | Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds. |
Pesquisas relacionadas : Armazenado Com - Foi Armazenado - Armazenado Sob - Líquido Armazenado - Gás Armazenado - Atualmente Armazenado - Armazenado Contra - Armazenado Como - Quando Armazenado - Como Armazenado - Seria Armazenado - Foi Armazenado - Armazenado Corretamente - Armazenado Em
