Tradução de "material poroso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Material - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Poroso, não poroso. | Porous, nonporous. |
| Ele tem uma identidade material e é translúcido e é poroso, e ele nos proporciona uma espécie de noção muito diferente do que é a pele de um edifício. | It has a material identity and it's translucent and it's porous, and it allows us for a very different notion of what a skin of a building is. |
| Mas não havia software de engenharia para moldar algo poroso e em movimento. | But there was no engineering software to model something porous and moving. |
| Flutuante feito com magnésio poroso e sílica, é menos denso que a água, logo flutua. | He also had to know when to quench the kiln with water so as to produce the surface glaze. |
| Este é um tijolo de concreto, sem revestimento, e dá para ver que ele é poroso, que é permeável. | So this is a cinder block, uncoated, and you can see that it's porous, it absorbs water. |
| Que puxa mais material e mais material. | That pulls in more material and pulls in more material. |
| Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material. | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
| Normalmente um implante é mais eficiente dentro do corpo se for mais poroso, pois os tecidos de nosso corpo vão envolvê lo. | Typically an implant is more effective within the body if it's more porous, because our body tissue will grow into it. |
| Material didáctico | Educational |
| Material didáctico | |
| Ímanes de Ferrite ou Cerâmica São feitos de um composto poroso de óxido de ferro em pó, bário e de carbonato de estrôncio. | Composites Ceramic, or ferrite, magnets are made of a sintered composite of powdered iron oxide and barium strontium carbonate ceramic. |
| O maior problema é o desenho da barreira, o que tem que ser forte, poroso e resistente à corrosão por hexafluoreto de urânio. | The biggest problem was the design of the barrier, which would have to be strong, porous and resistant to corrosion by uranium hexafluoride. |
| Material informativo relacionado | Print material related |
| Material de leitura | Reading material |
| Material em vídeo | Video Footage |
| Uma outra teoria sugere que a forma e as dimensões de Ceres podem ser explicadas por um interior poroso parcialmente diferenciado ou sem diferenciação alguma. | Alternatively, the shape and dimensions of Ceres may be explained by an interior that is porous and either partially differentiated or completely undifferentiated. |
| Congelar muito rápido conduz aos cristais de gelo grandes e a um produto muito poroso e pode também afetar a cor dos granules do café. | Agglomerated wet coffee granules are rapidly frozen (slow freezing leads to large ice crystals and a porous product and can also affect the colour of the coffee granules). |
| Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo. | Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material. |
| Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes. | Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating. |
| AK Outro material emocional. | AK Other emotional stuff. |
| Este é material adaptável. | This is a phase change material. |
| Então... material explosivo aqui. | Chris Anderson So, some combustible material there. |
| Material escolar foi doado. | Stationery was donated. |
| Este material é seda. | So this material is silk. |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| O crocodilo de água salgada, crocodilo marinho, ou crocodilo poroso ( Crocodylus porosus ) é o maior réptil existente na atualidade e pode ser extremamente perigoso para o homem. | The saltwater crocodile ( Crocodylus porosus ), also known as saltie, estuarine or Indo Pacific crocodile, is the largest of all living reptiles, as well as the largest terrestrial and riparian predator in the world. |
| Era apenas material incrivelmente simples. | It's all incredibly humble material. |
| Moléculas estão competindo por material. | Molecules are competing for stuff. |
| Assim conseguimos este material inicial. | And so we get this starting material. |
| 5 Material e Suporte Técnico | 5 Material and Technical Support |
| ), material impresso, vestuário e confecções. | Bernard, E., and M. B. Fenton. |
| Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN). | Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA). |
| Material no anel é gradualmente removido, com os satélites continuamente fornecendo material através de impactos adicionais. | The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts. |
| Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos. | Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds. |
| Julian Casablancas, Nick Valensi confirmaram que há material novo, bem como a abundância de restos de material. | Julian Casablancas and Nick Valensi both confirmed that there was material in the works as well as plenty of leftover material. |
| E temos, hoje, muito desse material. | And we've got, now, a lot of these materials. |
| Esse material está em toda parte. | This stuff is everywhere. |
| O material assemelha se a isto. | And the material looks something like this. |
| Quero dizer, era um material maravilhoso. | I mean, it was wonderful stuff. |
| Este material tinha apenas sinais naturais. | That material contained only natural signals. |
| Não tenho interesse em ganho material. | I am not interested in material gain. |
| O ônibus contém muito material inflamável. | The bus carries a lot of inflammable materials. |
| Este material tem uma textura áspera. | This material has a rough texture. |
| M massa da amostra deste material. | Iribarne, J.V., Godson, W.L. |
| 4) Ocorre extrusão do material citoplasmático. | See also Microgametogenesis Notes |
Pesquisas relacionadas : Material Não Poroso - Poroso - Espaço Poroso - Solo Poroso - Suporte Poroso - Impressão Poroso - Revestimento Poroso - Altamente Poroso - Betão Poroso - Betão Poroso - Tampão Poroso - Asfalto Poroso - Carbono Poroso - Metal Poroso
