Tradução de "mecanismo de processamento de dados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dados - tradução : Dados - tradução : Mecanismo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Processamento de dados EXAFS interactivo
Interactive EXAFS data processing
Fluxos e processamento de dados
Data flows and data processing
os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado
data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis
Processamento de dados Geográficos e Analise
Geodata Processing and Analysis
Também inclui o mecanismo de pagamentos do BCE , o MPBCE , e um mecanismo de interligação que permite o processamento de pagamentos transfronteiras .
It also includes the payment mechanism of the ECB , the EPM , and an interlinking mechanism that enables the processing of cross border payments .
Equipamento de maior sucesso na história de processamento de dados.
4 largest in terms of market capitalization, the No.
Actividades de processamento de dados , domiciliação de informação e actividades relacionadas
Data processing , hosting and related activities
Fluxos e processamento de dados ( em dias úteis do Eurosistema )
Data flows and data processing ( on Eurosystem business days )
Já no processamento de dados de programas de terceiros, o consumo seria igual.
The initial deployment of the service pack caused a number of machines to continually reboot, rendering the machines unusable.
Ambiente livre para engenharia rápida e científica de prototipagem e processamento de dados.
A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing
Isso limita seriamente a velocidade eficaz de processamento, principalmente quando o processador é exigido para realizar o processamento de grandes quantidades de dados.
This seriously limits the effective processing speed when the CPU is required to perform minimal processing on large amounts of data.
Similarmente um elemento de processamento dentro de um processador multi core pode transferir dados para e de sua memória local sem ocupar seu tempo de processamento e permitir a simultaneidade de transferência de dados.
Similarly, a processing element inside a multi core processor can transfer data to and from its local memory without occupying its processor time, allowing computation and data transfer to proceed in parallel.
A linguagem Lisp foi projetada primariamente para o processamento de dados simbólicos.
Linked lists are one of Lisp language's major data structures, and Lisp source code is itself made up of lists.
Mecanismo de interligação ( interlinking mechanism ) no contexto do sistema TARGET , o mecanismo de interligação proporciona as práticas e infra estruturas comuns que permitem o processamento de ordens de pagamento entre SLBTR nacionais .
Margin call a procedure related to the application of variation margins , implying that if the value , as regularly measured , of the underlying assets falls below a certain level , the central bank requires counterparties to supply additional assets ( or cash ) .
Mecanismo de interligação ( Interlinking mechanism ) no contexto do sistema TARGET , o mecanismo de interligação proporciona as práticas e infra estruturas comuns que permitem o processamento de ordens de pagamento entre SLBTR nacionais .
Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation . The Eurosystem may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties .
Mecanismo de interligação ( interlinking mechanism ) no contexto do sistema TARGET , o mecanismo de interligação proporciona as práticas e infra estruturas comuns que permitem o processamento de ordens de pagamento entre SLBTR nacionais .
Marginal swap point quotation the swap point quotation at which the total tender allotment is exhausted .
Mecanismo de interligação ( interlinking mechanism ) no contexto do sistema TARGET , o mecanismo de interligação proporciona as práticas e infra estruturas comuns que permitem o processamento de ordens de pagamento entre SLBTR nacionais .
Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated . The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year .
Mecanismo de interligação ( interlinking mechanism ) no contexto do sistema TARGET , o mecanismo de interligação proporciona as práticas e infra estruturas comuns que permitem o processamento de ordens de pagamento entre SLBTR nacionais .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date .
as administrações nacionais apenas terão de adaptar ligeiramente os seus sistemas de transmissão e processamento de dados .
national administrations will just have to adapt slightly their data transmission and processing systems . EN
O processamento É onde os dados de entrada serão processados para gerar um determinado resultado.
Data processing is, broadly, the collection and manipulation of items of data to produce meaningful information.
acordar com o BCC o mecanismo a utilizar para envio do conjunto de dados estáticos
agree with the CCB on the mechanism used to send the static data set
Considerando que as regras específicas do processamento de dados pessoais , no quadro da implementação do programa estatístico da Comunidade , têm que ser coerentes com as medidas legislativas tomadas a nível da União , no que respeita ao processamento de dados pessoais e à livre circulação destes dados
Whereas the specific rules of processing personal data in the framework of implementing the Community statistical program have to be consistent with legislative measures taken at Union level with regard to the processing of personal data and the free movement of such data
Os SLBTR nacionais e o mecanismo de pagamentos do BCE estão ligados entre si por procedimentos comuns ( mecanismo de interligação ) , por forma a permitir que o processamento de pagamentos transfronteiras em toda a União Europeia passe de um sistema para outro .
The Pact is intended to serve as a means of safeguarding sound government finances in Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) in order to strengthen the conditions for price stability and for strong sustainable growth 137 conducive to employment creation .
Os SLBTR nacionais e o mecanismo de pagamentos do BCE estão ligados entre si de acordo com procedimentos comuns ( mecanismo de interligação ) por forma a permitir que o processamento de pagamentos transfronteiras em toda a UE passe de um sistema para outro .
Settlement agent an institution that manages the settlement process ( e.g. the determination of settlement positions , monitoring the exchange of payments , etc .) for transfer systems or other arrangements that require settlement .
Estas normas cobrem questões relacionadas com o intercâmbio electrónico de dados , o processamento de ordens de pagamento postal , reclamações e responsabilidade .
substantive rules address issues such as electronic data interchange , the processing of postal payment orders , inquiries and the liability regime .
Há vários tipos de filtros para spam disponíveis, e um mecanismo de regras para permitir que o usuário defina sobre o processamento a ser realizado no servidor.
There are several spam filtering programs available (including IBM Lotus Protector), and a rules engine allowing user defined mail processing to be performed by the server.
Capacidade de processamento
Sorting capacity
Parecer do BCE sobre legislação grega relativa à reestruturação da dívida e ao processamento de dados por entidades de rating de crédito
ECB Opinion on Greek legislation concerning restructuring of debt and credit bureau data processing
Aqui é a modificação do equipamento IBM, que é a origem de toda a indústria de processamento de dados, mais tarde na IBM.
This is modifying IBM equipment, which is the origins of the whole data processing industry, later at IBM.
Alguns exemplos são a arquitetura VLIW, MISC, OISC, processamento paralelo maciço, matriz sistólica, computação reconfigurável, e o fluxo de dados.
Some examples are VLIW, MISC, OISC, massive parallel processing, systolic array, reconfigurable computing, and dataflow architecture.
Estes estão ligados entre si por procedimentos comuns ( ver mecanismo de interligação ) para permitir que o processamento de pagamentos transfronteiras em toda a União Europeia passe de um sistema para outro .
referred to in the Stability and Growth Pact .
Artigo 9.o Notificações automáticas de eventos de dados O BCE garantirá a transmissão , através do mecanismo de transmissão CIS 2 , das notificações automáticas de eventos de dados para os BCN que as solicitem .
Article 9 Automatic notifications of data events The ECB shall ensure that the CIS 2 sends , via the CIS 2 transmission mechanism , automatic notifications of data events to NCBs which request to be sent such automatic notifications .
Aqui neste caso DU k TBP2NO32 Mecanismo de troca de íons Outro mecanismo de extração é conhecido como o mecanismo de troca iônica.
Here in this case DU k TBP2NO32 Ion exchange mechanism Another extraction mechanism is known as the ion exchange mechanism.
Interlinking ( Mecanismo de Interligação ) infra estruturas técnicas , características de configuração e procedimentos que são implementados em cada Sistema nacional de Liquidação por Bruto em Tempo Real ( SLBTR ) e no Mecanismo de Pagamentos do BCE ( EPM ) , ou que constituem adaptações dos mesmos , para efeitos de processamento de pagamentos transfronteiras no sistema TARGET .
At the settlement date compensation has to be paid by one party to the other , depending on the difference between the contracted interest rate and the market rate on the settlement date . Forward transactions in securities shall mean over the counter contracts in which the purchase or sale of an interest rate instrument ( usually a bond or note ) is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price .
Interlinking ( Mecanismo de interligação ) infra estruturas técnicas , características de configuração e procedimentos que são implementados em cada Sistema nacional de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) e no Mecanismo de Pagamentos do BCE ( EPM ) , ou que constituem adaptações dos mesmos , para efeitos de processamento de pagamentos transfronteiras no sistema Target .
Interlinking shall mean the technical infrastructures , design features and procedures which are put in place within , or constitute adaptations of each national RTGS system and the ECB payment mechanism ( EPM ) for the purpose of processing cross border payments in the Target system .
Uma vez que o sinal esteja digitado, o sinal PCM é frequentemente sujeito a processamento adicional (exemplo, compressão digital de dados).
Once the signal is digitized, the PCM signal is usually subjected to further processing (e.g., digital data compression).
Os SLBTR nacionais estão ligados entre si através do mecanismo de interligação ( Interlinking ) por forma a permitir o processamento de pagamentos transnacionais no próprio dia em toda a área do euro .
For monetary policy purposes , the rate of growth of potential output may be considered to be the rate of real output growth consistent with price stability in the medium term ( i.e. no tendency for either inflationary or deflationary pressures to appear ) .
Os SLBTR nacionais estarão ligados entre si através do mecanismo de interligação ( Interlinking ) por forma a permitir o processamento de pagamentos transfronteiras no próprio dia em toda a área do euro .
The national RTGS systems will be interconnected via the Interlinking mechanism so as to enable same day cross border transfers throughout the euro area .
Paraidentificar vírus e outros malwares, o mecanismo antivírus compara o conteúdode um arquivo para o seu banco de dados de assinaturas de malware conhecidos.
To identify viruses and other malware, the antivirus engine compares the contents of a file to its database of known malware signatures.
( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
Em outras palavras foi modelado o problema em termos de dados e processamento de sinal e assim, anunciava o início da era da informação.
In other words, it modeled the problem in terms of data and signal processing and thus heralded the coming of the Information Age.
Processamento e análise de imagens
Image processing and analysis
Nosso processamento de dados sobre isso são preliminares, mas realmente parece que essas fenomenais façanhas que os pilotos estão desempenhando são instintivas.
Now, our data processing on this is still preliminary, but it really seems that these phenomenal feats that the race car drivers are performing are instinctive.
Os BCN são também , em grande medida , responsáveis pela recolha de dados estatísticos nacionais e pela emissão e processamento de notas de euro nos respectivos países .
In addition , the NCBs are largely responsible for collecting national statistical data and for issuing and handling euro banknotes in their respective countries .
O pessoal permanente da Comissão encarregar se á da gestão do procedimento de subvenção e do processamento de todos os dados , sem subcontratação de nenhum tipo .
Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation .

 

Pesquisas relacionadas : Mecanismo De Processamento - Mecanismo De Processamento Paralelo - Processamento De Dados - Processamento De Dados - Processamento De Dados - Processamento De Dados - Mecanismo De Processamento De Imagem - Caixeiro Processamento De Dados - Processamento De Dados Grande - Processamento De Dados Externo - Pós-processamento De Dados - Processamento De Dados Automatizado - Processamento De Dados Contrato - Processamento De Dados Encomendado