Tradução de "medalha de ouro olímpica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ouro - tradução : Medalha - tradução : Medalha de ouro olímpica - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma medalha de ouro olímpica é provavelmente o prêmio esportivo mais cobiçado. | An Olympic gold medal is probably the most coveted sporting prize. |
| Conquistou sua primeira medalha de ouro olímpica nos Jogos Olímpicos de Barcelona em 1992 e em 2004, nas Olimpíadas de Atenas, a sua segunda medalha de ouro. | They currently hold the titles of the World League, World Grand Champions Cup, World Championship and the World Cup, as well as the gold medal at the 2004 Athens Olympic Games. |
| A União Soviética conquistou sua terceira medalha de ouro olímpica com uma vitória de 3 1 sobre a Bulgária. | The USSR collected their third Olympic gold medal with a 3 1 victory over Bulgaria. |
| Após se formar, ele conquistou uma medalha de ouro em luta livre olímpica nos World Wrestling Championships de 1995. | After graduating, he won a gold medal in freestyle wrestling at the 1995 World Wrestling Championships. |
| Os argentinos viriam a conquistar mais uma vez a medalha de ouro olímpica, título ainda não conquistado pelo Brasil. | However in the Olympics, Brazil was eliminated in the quarterfinal by Cameroon, who later won the gold medal. |
| Francisco Ochoa se tornou o único espanhol a ganhar uma medalha de ouro olímpica de inverno, quando triunfou no slalom. | Francisco Fernández Ochoa became the first (and only) Spaniard to win a Winter Olympic gold medal he triumphed in the slalom. |
| Ao derrotar Rock, Angle se tornou o primeiro lutador a ganhar uma medalha de ouro olímpica e um título mundial. | With his victory over the Rock, Angle became the first wrestler to have won both an Olympic Gold medal and the World title. |
| Kirani James ganhou a primeira medalha de ouro olímpica para Granada na final masculina de 400 metros nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012. | Kirani James won the first Olympic gold medal for Grenada in the men's 400 meters at the 2012 Summer Olympics. |
| Uma atleta foi despojada de uma medalha olímpica durante estes Jogos. | Changes in medal standings One athlete was stripped of an Olympic medal during these Games. |
| Angle competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 em Atlanta, Geórgia, novamente conquistando uma medalha de ouro em luta livre olímpica dos pesos pesados. | Angle then competed in the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia, where he won a gold medal in heavyweight freestyle wrestling. |
| E em 2004, o Brasil confirmou o seu favoritismo e adicionou ao seu histórico uma segunda medalha de ouro olímpica derrotando a Itália na final. | In 2004, Brazil beat Italy in the final, adding a second gold medal to its record and confirming its role as a superpower of the 2000s. |
| Eu ganhei a medalha de ouro. | I won the gold medal. |
| Ele ganhou uma medalha de ouro. | He won a gold medal. |
| Maria conquistou a medalha de ouro. | Mary won the gold medal. |
| Eles detêm uma medalha de ouro olímpica, uma Copa das Confederações, nove campeonatos da CONCACAF, incluindo seis Copas Ouro da CONCACAF, uma Copa das Nações da América do Norte e dois Campeonatos NAFC. | Mexico is historically the most successful national team in the CONCACAF region, having won nine CONCACAF championships, including six CONCACAF Gold Cups, one North American Nations Cup and three NAFC Championships. |
| Nos jogos olímpicos de Beijing 2008, a Maurícia ganhou sua primeira medalha olímpica. | Mauritius won its first Olympic medal at the 2008 Summer Olympics in Beijing when boxer Bruno Julie won the bronze medal. |
| Medalha de Ouro da Juventude e Desportos. | Youth and sports gold medal. |
| Nos Jogos Olímpicos, conquistou a medalha de bronze em 1992 sendo a primeira equipe africana de futebol a conquistar uma medalha olímpica. | The football at the Olympic Games is thus considered as an under 23 World Cup and since the Olympic Games of 1992 the under 23 level has participated in 5 Olympic Games, becoming the first African team to win an Olympic medal when they won bronze in 1992. |
| O Medalha de Ouro da cidade de Donaueschingen. | O Holds the Gold Medal of the City of Donaueschingen. |
| Se formou em 1954 com medalha de ouro. | She graduated with a gold medal in 1954. |
| O Medalha de Ouro da Cruz Vermelha Portuguesa. | O Gold medal of the Portuguese Red Cross. |
| Uma bela medalha de ouro para o chui. | A nice gold medal for the copper. |
| Cada medalha de ouro deve conter, no mínimo, seis gramas de ouro puro. | Every gold medal however must contain at least six grams of pure gold. |
| Se estas diferenças forem a diferença entre receber uma medalha olímpica ou não. | If these differences are the difference between an Olympic medal and a non Olympic medal. |
| Nos esportes coletivos, a primeira medalha de ouro olímpica conquistada por um país lusófono foi obtida pela equipe masculina de vôlei do Brasil nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992. | In 1992, underrated Brazil upset favourites C.I.S., Netherlands, and Italy in the men's competition for the country's first volleyball Olympic gold medal. |
| Quem apanhar o esquilo, recebe uma medalha de ouro. | That would be an Olympic event turn a squirrel loose, whoever catches it gets a gold medal. |
| Na primeira maratona olímpica que decorreu em Los Angeles em 1984, ganhou a medalha de bronze. | She was awarded the bronze medal in the first Women's Olympic Marathon in Los Angeles Olympic Games. |
| 0 Medalha de ouro da Freguesia de S. Bernardo (Aveiro). | 0 Gold medal of the parish of São Bernardo (Aveiro). |
| O resultado para a ginasta mais uma medalha de ouro. | When I won the gold medal on Balance Beam, I was very emotional. |
| O nosso espírito de parceria, a nossa exemplar colaboração e o consenso alcançado em torno deste dossier traduzem se, neste momento, caso estivéssemos numa competição olímpica, pelo galardão de uma medalha de ouro. | Our spirit of partnership, our faultless cooperation and our consensus on the text mean that, today, if this were an Olympic competition, we would have to share the gold medal. |
| Ele é a única pessoa que ganhou uma medalha olímpica e também recebeu um Prêmio Nobel. | Noel Baker is the only person to have won an Olympic medal and also received a Nobel Prize. |
| Somente um coração destemido e determinado conseguirá a medalha de ouro. | Only a fearless and determined heart will get the gold medal. |
| O time japonês ganhou a medalha de ouro por essa competição. | The Japanese team won the gold medal for this competition. |
| A posição da medalha de ouro para esta prova está vaga. | The gold medal position for this event is now vacant. |
| Apenas um coração destemido e determinado conseguirá a medalha de ouro. | Only a fearless and determined heart will get the gold medal. |
| Chave da Cidade de Barcelona. Medalha de Ouro da Feira de Barcelona. | O Cross of Naval Merit (1st class) Key of the City of Barcelona Barcelona Fair Gold Medal. |
| 0 Medalha de ouro da Associação Finlandesa de Hóquei sobre o Gelo. | 0 Gold award of the Finnish Ice Hockey League. |
| Oito equipes femininas diputaram a medalha de ouro, ganha pelos Estados Unidos. | The competition was held at historic Golden Park in Columbus, Georgia, United States. |
| Distinções honoríficas Honrarias Medalha James Craig Watson, 1929 Medalha Bruce, 1931 Medalha de Ouro da Royal Astronomical Society, 1931 Epônimos A cratera de Sitter na Lua O asteróide 1686 De Sitter Universo de de Sitter (cosmologia) Espaço de Sitter (matemática) Horizonte de de Sitter Página da medalha Atribuição da medalha Bruce PASP 43 (1931) 125 Atribuição da medalha de ouro da RAS MNRAS 91 (1931) 422 | Honours Awards James Craig Watson Medal (1929) Bruce Medal (1931) Gold Medal of the Royal Astronomical Society (1931)Named after him The crater De Sitter on the Moon Asteroid 1686 De Sitter See also de Sitter universe de Sitter space de Sitter relativity de Sitter double star experiment de Sitter precession Selected Publications , 1911, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, Vol. |
| Croácia e Estônia ganharam as primeiras medalhas e primeira medalha de ouro em sua história nos Jogos Olímpicos de Inverno, enquanto a Austrália e China ganharam sua primeira medalha de ouro. | Croatia and Estonia won the first medals and first Gold medals in their Winter Olympic history, while Australia and China won their first gold medals. |
| O cientista americano também ganhou a Medalha Copley em 1907, a Medalha Henry Draper em 1916 e a Medalha de Ouro da Royal Astronomical Society em 1923. | He also won the Copley Medal in 1907, the Henry Draper Medal in 1916 and the Gold Medal of the Royal Astronomical Society in 1923. |
| Ganhou a medalha de ouro, em Moscovo, na perseguição individual de 4000 m. | He won the gold medal in Moscow in the 4,000 meter pursuit. |
| 1970 Buckminster Fuller recebe a Medalha de Ouro do American Institute of Architects. | 1970 Buckminster Fuller receives the Gold Medal award from the American Institute of Architects. |
| , com Styles ganhando a medalha de ouro e Angle em uma luta amadora. | , with Styles winning Angle's gold medal in a mock amateur wrestling match. |
| Oito equipes disputaram a medalha de ouro, ganha pela equipe dos Estados Unidos. | Team USA has won the Olympic gold medal in softball for the third straight time. |
Pesquisas relacionadas : Medalha Olímpica - Medalha De Ouro - Medalha De Ouro - Jogo Da Medalha De Ouro - Salamandra Olímpica - Piscina Olímpica - Piscina Olímpica - Cidade Olímpica - Distância Olímpica - Candidatura Olímpica - Equipe Olímpica - Piscina Olímpica - Piscina Olímpica
