Tradução de "medalhista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Medalhista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1949 Christina Heinich, ex atleta alemã, medalhista olímpica. | 1859 King Charles XV IV accedes to the throne of Sweden Norway. |
| Ragnhild Myklebust da Noruega detém o recorde de maior medalhista dos Jogos Paraolímpicos de Inverno. | Ragnhild Myklebust of Norway holds the record for the most medals ever won at the Winter Paralympic Games. |
| Começou a velejar com seu irmão Lars Grael, também medalhista olímpico, na baía da Guanabara, quando foi morar, ainda pequeno em Niterói. | Once he moved to Niterói, he started sailing with his brother, Lars Grael, also an Olympic medal winner, on the Bay of Guanabara. |
| Rohullah Nikpah, duas vezes medalhista olímpico e membro da etnia hazara, renunciou em protesto contra a suspeita de corrupção no Comitê Olímpico Nacional Afegão. | Two time Olympic medal winner Rohullah Nikpah is an ethnic Hazara, who resigned in protest against alleged corruption in the Afghan National Olympic Committee. |
| Vários matemáticos aceitaram o desafio, notávelmente o medalhista Steve Smale, que respondeu a um pedido de Vladimir Arnold, propondo uma lista de 18 problemas. | Several mathematicians accepted the challenge, notably Fields Medalist Steve Smale, who responded to a request of Vladimir Arnold by proposing a list of 18 problems. |
| Lá ele e sua equipe de Michael Klim, Ian Van der Wal e Hackett conquistaram prata, fazendo dele o mais jovem medalhista do Pan Pacific . | Along with teammates Michael Klim, Ian van der Wal and Hackett, Thorpe claimed silver, making him the youngest ever Pan Pacific medalist. |
| Eto'o fez parte das seleções que venceram em 2000 e 2002 a Copa das Nações Africanas, e foi medalhista de ouro nos Jogos Olímpicos de 2000. | Eto'o was a part of the squads that won the 2000 and 2002 Africa Cup of Nations, and was a gold medalist at the 2000 Summer Olympics. |
| A esquiadora neozelândesa Annelise Coberger se tornou a primeira medalhista olímpica dos Jogos de inverno do hemisfério sul, quando ganhou uma medalha de prata no slalom feminino. | New Zealand skier Annelise Coberger became the first Winter Olympic medallist from the southern hemisphere when she won a silver medal in the women's slalom. |
| O australiano Steven Bradbury se tornou o primeiro medalhista de ouro do hemisfério sul, quando ganhou os 1 000 metros da patinação de velocidade em pista curta. | Australian Steven Bradbury became the first gold medallist from the southern hemisphere when he won the 1,000 metre short track speed skating event. |
| Após as medalhas serem distribuídas por um membro do COI, as bandeiras nacionais dos três medalhistas são levantadas enquanto o hino nacional do país do medalhista de ouro é executado. | After the medals are given out by an IOC member, the national flags of the three medalists are raised while the national anthem of the gold medalist's country plays. |
| Porém más notícias para Derartu Tulu outras pessoas tiveram a mesma ideia, incluindo a medalhista de ouro Olímpica e Paula Radcliffe, que é um monstro, a maratonista mais rápida da história. | Except bad news for Derartu Tulu some other people had the same idea, including the Olympic gold medalist and Paula Radcliffe, who is a monster, the fastest woman marathoner in history by far. |
| A patrulha militar, um precursor do biatlo, foi um esporte medalhista em 1924 e mais tarde virou esporte de demonstração em 1928, 1936 e 1948, e em 1960 tornou se um esporte oficial, como biatlo. | Military patrol, a precursor to the biathlon, was a medal sport in 1924 and was demonstrated in 1928, 1936 and 1948, becoming an official sport in 1960. |
| João Carlos de Oliveira, conhecido como João do Pulo (Pindamonhangaba, São Paulo, ) foi um atleta brasileiro especializado em saltos, ex recordista mundial do salto triplo, medalhista olímpico e tetracampeão panamericano no triplo e no salto em distância. | João Carlos de Oliveira, also known as João do Pulo (born in Pindamonhangaba, São Paulo, Brazil May 28, 1954 May 29, 1999 in São Paulo, Brazil) was a Brazilian athlete who competed in the triple jump and the long jump. |
| O primeiro título mundial chegou em 1991, com Kim Zmeskal, e as primeiras medalhas por equipes foram alcançadas nos Jogos de Barcelona 1992 (bronze) e Atlanta 1996 (ouro), com destaque para Shannon Miller, medalhista por cinco vezes em uma única edição olímpica. | The United States has produced individual gymnasts such as Olympic all around champions Carly Patterson (2004), Nastia Liukin (2008), and Gabby Douglas (2012), and world all around champions Kim Zmeskal (1991), Shannon Miller (1993, 1994), Chellsie Memmel (2005), Shawn Johnson (2007), Bridget Sloan (2009), Jordyn Wieber (2011), and Simone Biles (2013, 2014). |
| Essa premiação olímpica foi concedida desde 2000 aos representantes de cada continente, e nesta ocasião foi recebida por Sara Rosario, presidente do Comitê Olímpico de Porto Rico (as Américas), a jornalista egípcia Mervat Hassan (África), Sheika Hayat Bint Adbulaziz Al Khalifa de Bahrein (Ásia), Stavroula Kozompoli (Grécia) e a medalhista olímpica australiana Cathy Freeman (Oceania). | This Olympic prize, which has been awarded since 2000 to representatives from each continent, was received on this occasion by Sara Rosario, president of the Olympic Committee of Puerto Rico (the Americas), Egyptian journalist Mervat Hassan (Africa), Sheikha Hayat Bin Abdulaziz Al Khalifa of Bahrain (Asia), Stavroula Kozompoli (Greece), and the Australian Olympic medalist Cathy Freeman (Oceania). |
Pesquisas relacionadas : Medalhista Olímpico - Medalhista De Ouro - Medalhista De Prata - Medalhista De Prata - Medalhista De Bronze - Medalhista De Ouro Olímpico
