Tradução de "medicamentos à base de plantas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Base - tradução : Base - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não há evidência suficiente para apoiar o uso de medicamentos à base de plantas.
There is not enough evidence to support the use of herbal medicines.
Plantas medicinais correspondem às plantas ou seus componentes que são utilizados como medicamentos fitoterápicos.
Plants included here are those that have been or are being used medicinally, in at least one such medicinal tradition.
História O uso de plantas como medicamentos antecede a história humana escrita.
History The use of plants as medicine predates written human history.
As parteiras tradicionais, que aprenderam com parentes e praticam há muitos anos, ensinaram partos domiciliares em redes, medicamentos à base de plantas, e suas próprias abordagens para emergências obstétricas e assistência pré natal.
The traditional midwives, who had learned from relatives and practiced for many years, taught the students about home births in hammocks, herbal medicines, and their own approaches to obstetric emergencies and prenatal care.
Medicamentos para corrigir o ritmo do coração Antidepressores ou medicamentos derivados de plantas utilizados para tratar a depressão e a ansiedade Agentes antifúngicos Alguns medicamentos para tratar a infecção pelo VIH Anticonvulsivantes utilizados para tratar a epilepsia
Medicines to correct heart rhythm Antidepressants or herbal remedy used to treat depression and anxiety Antifungal agents Certain medicines to treat HIV infection Anticonvulsants used to treat epilepsy
Em S. Tomé e Príncipe um grande número de medicamentos derivados de plantas tem sido utilizado desde há séculos pela medicina tradicional.
In S. Tomé and Príncipe, a large number of medications are derived from plants that have been used for centuries in traditional medicine.
Alseuosmiaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Asterales.
Alseuosmiaceae is a plant family of the order Asterales found in Australia, New Caledonia, and New Zealand.
Valerianaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Dipsacales.
The Valerianaceae Batsch, the valerian family, was a family of flowering plants that is now considered part of the Caprifoliaceae.
Morinaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Dipsacales.
The Morinaceae have been recognized as a family of plants in the order Dipsacales.
Plantaginaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales.
Plantaginaceae, the plantain family, is a family of flowering plants in the order Lamiales.
Phrymaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales.
Phrymaceae, also known as the lopseed family, is a small family of flowering plants in the order Lamiales.
Pedaliaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales.
Pedaliaceae (pedalium family or sesame family) is a flowering plant family classified in the order Scrophulariales in the Cronquist system and Lamiales in the Angiosperm Phylogeny Group system.
Orobanchaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales.
Orobanchaceae, the broomrapes, is a family of flowering plants of the order Lamiales, with about 90 genera and more than 2000 species.
Martyniaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales.
Martyniaceae is a family of flowering plants in the Lamiales order that are restricted to the New World.
Calceolariaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales.
Calceolariaceae is a family of flowering plants in the order Lamiales that has been recently segregated from Scrophulariaceae.
Acanthaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales.
Acanthaceae is a family (the acanthus family) of dicotyledonous flowering plants containing almost 250 genera and about 2500 species.
Sarraceniaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales.
The Sarraceniaceae are a family of pitcher plants, belonging to order Ericales (previously Nepenthales).
Myrsinaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales.
Myrsinaceae, or the myrsine family, was formerly recognized as a rather large family from the order Ericales, consisting of 35 genera and about 1000 species.
Cyrillaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales.
The Cyrillaceae are a small family of flowering plants in the order Ericales, native to warm temperate to tropical regions of the Americas.
Putranjivaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malpighiales.
References http www.britannica.com EBchecked topic 1446320 Putranjivaceae, Encyclopædia Britannica Online
Podostemaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malpighiales.
Podostemaceae (riverweed family) is a family in the order Malpighiales.
Erythroxylaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malpighiales.
Erythroxylaceae (or coca family) is a family of flowering trees and shrubs consisting of 4 genera and approximately 240 species.
Frankeniaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales.
The Frankeniaceae are a family of flowering plants, widely recognized by many taxonomists it has commonly been assumed to be closely related to family Tamaricaceae.
Basellaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales.
Basellaceae is a family of flowering plants, in the order Caryophyllales in the clade core eudicots, according to the Angiosperm Phylogeny Group.
Amaranthaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales.
The Amaranthaceae, the Amaranth family, represent the most species rich lineage within the flowering plant order of Caryophyllales.
Limnanthaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Brassicales.
Most recent authors of taxonomic treatises have maintained the family Limnanthaceae but placed it in the order Geraniales, including Thorne (1976) Cronquist (1988), who nevertheless states that Limnanthaceae are, without...obvious affinities... and Takhtajan (1980).
Onagraceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Myrtales.
Onagraceae, known as the willowherb family or evening primrose family, is a family of flowering plants.
Polygonaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor da divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales.
The Polygonaceae are a family of flowering plants known informally as the knotweed family or smartweed buckwheat family in the United States.
Nepenthaceae é uma família de plantas carnívoras angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales.
Nepenthes (), popularly known as tropical pitcher plants or monkey cups, is a genus of carnivorous plants in the monotypic family Nepenthaceae.
Haemodoraceae é uma família de plantas pertencente à classe Liliopsida.
Haemodoraceae is a family of perennial herbaceous flowering plants.
é uma família de plantas floríferas pertencente à ordem Poales.
The Centrolepidaceae are a family of flowering plants.
é uma família de plantas floríferas pertencente à ordem Poales.
The Joinvilleaceae are a family of flowering plants.
Sparganiaceae é uma família de plantas pertencente à ordem Poales.
Sparganiaceae is the botanical name for a family of flowering plants.
Thurniaceae é uma família de plantas pertencente à ordem Poales.
The Thurniaceae are a family of flowering plants.
Typhaceae é uma família de plantas pertencente à ordem Poales.
The Typhaceae are a family of flowering plants.
Limnocharitaceae é uma família de plantas pertencente à ordem Alismatales.
Limnocharitaceae is the botanical name of a family of flowering plants in the monocot order Alismatales.
Potamogetonaceae é uma família de plantas pertencente à ordem Alismatales.
Potamogetonaceae, commonly referred to as the pondweed family, is an aquatic family of monocotyledonous flowering plants.
Zosteraceae é uma família de plantas pertencente à ordem Alismatales.
Zosteraceae is closely related to Potamogetonaceae, a family of freshwater aquatics.
E enviados ao oriente, como o boticário Tomé Pires e o médico Garcia de Orta, recolheram e publicaram trabalhos sobre as novas plantas e medicamentos locais.
Apothecary Tomé Pires and physicians Garcia de Orta and Cristóbal Acosta collected and published works on plants and medicines, soon translated by Flemish pioneer botanist Carolus Clusius.
Com uma imensa riqueza natural, nas ilhas dá se grande importância às plantas medicinais face aos medicamentos industrializados forjando assim o seu uso peculiar.
With an immense natural richness, great importance is given to the medicinal plants on the islands instead of the industrialized medications, forging the individual uses of the latter.
Magnoliaceae é uma família de plantas dicotiledóneas pertencente à ordem Magnoliales.
The Magnoliaceae are a flowering plant family, the magnolia family, in the order Magnoliales.
A OMS refere que há estudos que estimam que até 40 dos medicamentos de malária à base de artesunato sejam contrafeitos, sobretudo na região do Grande Mekong, tendo implantado um sistema de alerta rápido que permite que a informação sobre medicamentos contrafeitos seja rapidamente reportada às autoridades dos países aderentes.
The WHO said that studies indicate that up to 40 of artesunate based malaria medications are counterfeit, especially in the Greater Mekong region and have established a rapid alert system to enable information about counterfeit drugs to be rapidly reported to the relevant authorities in participating countries.
Justiça à base de tomate
Justice from Tomatoes
Eriocaulaceae Martynov é uma família de plantas floríferas pertencente à ordem Poales.
The Eriocaulaceae are a family of monocotyledonous flowering plants in the order Poales, commonly known as the pipewort family.
Notothyladaceae é uma família de plantas não vasculares pertencente à divisão Anthocerotophyta.
The Notothyladaceae is the only family of hornworts in the order Notothyladales.

 

Pesquisas relacionadas : Drogas à Base De Plantas - Produtos à Base De Plantas - Alimentos à Base De Plantas - Bebida à Base De Plantas - Ingredientes à Base De Plantas - Materiais à Base De Plantas - Compostos à Base De Plantas - Os óleos à Base De Plantas - Nutrição Base De Plantas - Uma Base De Plantas - Plantas - Plantas - Acesso à Base De