Tradução de "medicina desportiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Colectividades ACDSP Associação Cultural Desportiva e Social de Parada. | Associations ACDSP Associação Cultural Desportiva e Social de Parada (Parada Sporting And Social Cultural Association) References |
| Uma política desportiva nacional pode abrir caminho a bons resultados. | A national sports policy can be conducive to good results. |
| Uma vez filiado, o nome mudou para Associação Desportiva São Caetano. | São Caetano was runner up of the Second Division and qualified to the finals. |
| Em alguns países utilizam se indistintamente os termos medicina complementar, medicina alternativa ou medicina não convencional, e medicina tradicional. | Folk medicine may also be referred to as traditional medicine, alternative medicine, indigenous medicine, or natural medicine. |
| Conceito de medicina Medicina, derivada do latim ars medicina, significa a arte da cura . | The word medicine is derived from the Latin ars medicina , meaning the art of healing . |
| Medicina. | Documentation. |
| E medicina. | And medicine. |
| Emmys do Desporto Os Emmys do Desporto são apresentados para a excelência na programação desportiva. | Sports Emmys The Sports Emmy Awards are presented for excellence in sports programming. |
| Ultrassonografia é usada tanto em medicina veterinária quanto em medicina humana. | Ultrasonic imaging (sonography) is used in both veterinary medicine and human medicine. |
| E finalmente, medicina. | And finally, medicine. |
| Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina. | Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. |
| Medicina Chinesa A China também desenvolveu sólidos conhecimentos em sua medicina tradicional. | China China also developed a large body of traditional medicine. |
| (OMS, 2000) Medicina tradicional é um termo amplamente utilizado para referir se aos diversos sistemas de Medicina Tradicional, como por exemplo a medicina tradicional chinesa, a ayurvédica hindu, a medicina unani árabe e as diversas formas de medicina indígena. | Folk medicine often coexists with formalized, education based, and institutionalized systems of healing such as Western medicine or Great traditional medicine systems like Ayurvedic, Unani medicine, and Chinese medicine, but is distinguishable from formalized or institutionalized healing systems. |
| Quatro a medicina moderna. | Four, modern medicine. |
| A medicina fez maravilhas. | The medicine worked marvels. |
| Tom quer estudar medicina. | Tom wants to study medicine. |
| ) e medicina veterinária (D.V.M). | ), Doctor of Chiropractic (D.C.), Doctor of Veterinary Medicine (D.V.M. |
| E vocês podem ver esta mistura de medicina tradicional, medicina moderna e ciência moderna. | And you can see this blending of traditional medicine, modern medicine, modern science. |
| A corrupção no Comitê Olímpico Nacional e na Federação Desportiva Afegã tem recebido atenção regular da mídia local. | Corruption in the National Olympic Committee and the Afghan Sports Federation have received regular attention in local media. |
| Em 1968, foi criada a Federação de Assistência Desportiva do Estado do Ceará (FADEC), para coordenar os trabalhos. | The stadium is owned by the Ceará state Government, and is the home ground of Ceará Sporting Club and Fortaleza Esporte Clube. |
| E a que se deve o excepcional desempenho da Coreia do Sul se não a uma política desportiva coerente? | And what accounts for South Korea s exceptional performance if not a coherent sports policy? |
| A visão do IPC é, permitir que atletas paralímpicos alcancem a excelência desportiva e inspirem e excitem o mundo. | The vision of the IPC is, To enable Paralympic athletes to achieve sporting excellence and to inspire and excite the world. |
| Baré Esporte Clube é uma entidade desportiva brasileira, da cidade de Boa Vista, capital do estado brasileiro de Roraima. | Baré Esporte Clube, usually known simply as Baré, is a Brazilian football club from Boa Vista, Roraima. |
| Associação Desportiva Bahia de Feira é um clube brasileiro de futebol da cidade de Feira de Santana na Bahia. | Associação Desportiva Bahia de Feira, commonly known as Bahia de Feira, is a Brazilian football club based in Feira de Santana, Bahia state. |
| Nós vemos isto na medicina. | We see this in medicine. |
| A Ciência Social da Medicina | दव क स म ज क व ज ञ न |
| há também a medicina tradicional. | There is also traditional medicine. |
| Isso não é medicina regenerativa. | This is not regenerative medicine. |
| Pretendo estudar medicina na América. | I intended to study medicine in America. |
| Estou me formando em medicina. | I am majoring in medicine. |
| Ela era estudante de medicina. | She was a medical student. |
| Tom é estudante de medicina. | Tom is a medical student. |
| Tom estudou medicina em Boston. | Tom studied medicine in Boston. |
| Medicina cursos de nível médio em várias áreas de medicina, incluindo gestão dos cuidados de saúde | Medicine short qualification courses in different medical fields including health care management |
| Nestes círculos, a expressão medicina alopática é ainda usada para se referirem a um grupo alargado de categorias de práticas médicas que por vezes também é dado o nome de medicina ocidental, biomedicina, medicina baseada em evidências, medicina moderna . | In such circles, the expression allopathic medicine is still used to refer to the broad category of medical practice that is sometimes called Western medicine, biomedicine, evidence based medicine, or modern medicine (see the article on scientific medicine). |
| Os profissionais de medicina alternativa usavam o termo medicina alopática para se referirem à prática da medicina convencional na Europa e nos Estados Unidos desde o século XIX. | Practitioners of alternative medicine have used the term allopathic medicine to refer to the practice of conventional medicine in both Europe and the United States since the 19th century. |
| Até nós sermos derrotados na Guerra do Pacífico, a medicina japonesa seguia o estilo da medicina alemã. | Until we were defeated in the Greater East Asia War, Japan's medicine followed German style medicine. |
| Por outro lado, a ausência de uma política desportiva real (ou a sua desagregação) pode tornar se uma enorme desvantagem. | On the other hand, the absence of a real sports policy (or its unraveling) can become a decisive handicap. |
| Pesquisamos, novamente, em estudantes de medicina. | So we've measured this is again, notice no tail and hairless, this is a medical student. |
| Potencial fantástico para a medicina regenerativa. | Fantastic potential for regenerative medicine. |
| Há quanto tempo você estuda Medicina? | How long have you been studying medicine? |
| Faz dois anos que estudei medicina. | It has been two years since I studied medicine. |
| Proibiram no de exercer a medicina. | He was banned from practising medicine. |
| Ao lado da medicina , Lisboa, 1940. | Ao lado da medicina (On the side of medicine), Lisbon, 1940. |
| Graduou se em medicina em 1881. | He graduated with an MD in 1881. |
