Tradução de "medicina desportiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Medicina desportiva - tradução : Medicina - tradução : Medicina desportiva - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por isso, considero extremamente importante que se faculte informação não só aos profissionais da medicina desportiva, mas também aos atletas. | Therefore I believe that providing information both to sports doctors and to athletes is extremely important. |
| Como reencontrar a ética desportiva? | How can the sporting ethic be restored? |
| Há ainda a página desportiva. | There's still a sports page to get out. |
| O Presidente estadual de uma associação desportiva. | O Regional Chairman and Federal Vice Chairman of OMV (East and Central German Assodation), CDU, until 1984 Schleswig Holstein Land Chairman of the Republicans. |
| O mesmo se aplica à pesca desportiva. | The same goes for sport fishing. |
| É uma espécie muito procurada em pesca desportiva. | It is particularly valued in Japan for sashimi. |
| Arena desportiva de Filadélfia em Outubro de 1935. | Philadelphia Sports Arena, October 1935. |
| Colectividades ACDSP Associação Cultural Desportiva e Social de Parada. | Associations ACDSP Associação Cultural Desportiva e Social de Parada (Parada Sporting And Social Cultural Association) References |
| Permitam me estabelecer uma comparação com uma competição desportiva. | Allow me to draw a comparison between this and a sporting competition. |
| Em alguns países utilizam se indistintamente os termos medicina complementar, medicina alternativa ou medicina não convencional, e medicina tradicional. | Folk medicine may also be referred to as traditional medicine, alternative medicine, indigenous medicine, or natural medicine. |
| Uma política desportiva nacional pode abrir caminho a bons resultados. | A national sports policy can be conducive to good results. |
| O Alfinete de prata da Associação da Imprensa Desportiva Alemã. | O Silver Badge of Honour of the German Sports Journalists Association. |
| É ainda uma fraude e uma violação da ética desportiva. | It is also a form of cheating that is contrary to the sporting ethic. |
| Conceito de medicina Medicina, derivada do latim ars medicina, significa a arte da cura . | The word medicine is derived from the Latin ars medicina , meaning the art of healing . |
| Medicina. | Documentation. |
| Uma vez filiado, o nome mudou para Associação Desportiva São Caetano. | São Caetano was runner up of the Second Division and qualified to the finals. |
| Tive o meu esgotamento durante uma prova desportiva da minha filha. | I had my breakdown during my daughter's sports day. |
| A cidade conta com muitos recursos de natureza desportiva e cultural. | The city offers many facilities of a sporting and cultural nature. |
| É muito, mas representa também a nossa força desportiva neste continente. | This is a considerable proportion, but it is also proof of our sporting prowess on this continent. |
| Medidas relativas às actividades de pesca desportiva e recreativa no Mediterrâneo. | Measures concerning sport and recreational fishing activities in the Mediterranean Sea |
| E medicina. | And medicine. |
| Pergunte Medicina | Ask Medicine |
| Medicina P4. | P4 medicine. |
| Mais medicina... | More medicine. |
| Medicina preventiva. | Preventative medicine. |
| Medicina interna | Internal medicine |
| Medicina veterinária | Veterinary medicine |
| Medicina comunitária | Community medicine |
| Medicina nuclear | Nuclear medicine |
| Medicina tropical | Tropical medicine |
| Medicina interna | General (internal) medicine |
| Medicina intensiva | Accident and emergency medicine |
| Medicina preventiva | Preventive medicine |
| Urgentní medicina , | Urgentní medicina , |
| Urgentní medicina . | Urgentní medicína |
| Urgentná medicina , | Urgentná medicina , |
| Urgentná medicina . | Urgentná medicina |
| Ultrassonografia é usada tanto em medicina veterinária quanto em medicina humana. | Ultrasonic imaging (sonography) is used in both veterinary medicine and human medicine. |
| Estudos pós graduação em medicina interna (FRCP) e medicina farmacêutica (FFPM). | graduate qualifications in internal medicine (FRCP) and pharmaceutical medicine (FFPM). |
| É preciso que se diga que os princípios dessa prova desportiva são louváveis. | It must be stated that the principles of the event are worthwhile. |
| Mas sobretudo, começaram a sua prática desportiva num clube associativo ou numa escola. | Secondly, and most importantly, they all began their sporting careers in an amateur club or at a school. |
| Mas será que conseguimos ver e reconhecer as diferentes finalidades da prática desportiva? | But does everyone see and recognise the different purposes of participation in sport? |
| Um homem pesa 95kg, e tudo o que resta é uma medalha desportiva. | A man weighs 211 lbs. And, wham, all that's left is a medal for shotputting. |
| E finalmente, medicina. | And finally, medicine. |
| Estudos de Medicina. | Studied medicine. |
Pesquisas relacionadas : Actividade Desportiva - Pesca Desportiva - Gestão Desportiva - Actividade Desportiva - Vida Desportiva - Casa Desportiva - Federação Desportiva - Arena Desportiva - Comunidade Desportiva - Capacidade Desportiva - Suspensão Desportiva - Actividade Desportiva
