Tradução de "medida estatística" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em Probabilidade e Estatística, o desvio padrão é a medida mais comum da dispersão estatística (representado pelo símbolo sigma, σ). | In statistics, the standard deviation (SD) (represented by the Greek letter sigma, σ) is a measure that is used to quantify the amount of variation or dispersion of a set of data values. |
| Em mecânica estatística, a temperatura é a medida da energia cinética média das partículas. | In statistical mechanics, temperature is the measure of the average kinetic energy stored in a particle. |
| Sem prejuízo do cumprimento das exigências de informação estatística do BCE , este a ) Recorre , na medida do possível , às estatísticas existentes | Without prejudice to the fulfilment of its statistical reporting requirements , the ECB ( a ) shall use existing statistics as far as possible |
| A transmissão de informação estatística confidencial pelos BCN ao BCE realiza se na medida do necessário ao exercício das atribuições do SEBC . | The transmission from the NCBs to the ECB of confidential statistical information takes place to the extent necessary for the exercise of the tasks of the ESCB . |
| A transmissão de informação estatística confidencial dos BCN ao BCE tem lugar na medida do necessário para o exercício das atribuições do SEBC . | The transmission from the NCBs to the ECB of confidential statistical information takes place to the extent necessary for the exercise of the tasks of the ESCB . |
| As definições de fractais geralmente implicam alguma forma de autossimilaridade estatística (mesmo a dimensão fractal é uma medida numérica preservada em diferentes escalas). | Likewise, if the radius of a sphere is doubled, its volume scales by eight, which is two (the ratio of the new to the old radius) to the power of three (the dimension that the sphere resides in). |
| Estatística | HR , Budget Organisation |
| A inferência estatística é geralmente distinta da estatística descritiva. | http www.springerreference.com docs html chapterdbid 372458.html Young, G.A., Smith, R.L. |
| Por causa desta história, a física estatística é muitas vezes considerada como sinônimo de mecânica estatística ou termodinâmica estatística. | Because of this history, the statistical physics is often considered synonymous with statistical mechanics or statistical thermodynamics. |
| É estatística governamental. | This is a government statistics. |
| Estatística ( Direcção Geral ) | Statistics ( Directorate General ) |
| Estatística ( Direcção Geral ) | HR , Budget Organisation ( Directorate General ) |
| Análise estatística 2 . | Published Article 15.2 of the Statute |
| APENAS MAIS ESTATÍSTICA. | JUST ANOTHER STATISTIC. |
| Estatística Ligações externas | League Manager of the Year three times. |
| Ambos os tipos de instituições devem , portanto , estar sujeitos a requisitos de prestação de informação estatística similares , na medida em que tais requisitos sejam aplicáveis às respectivas actividades . | Both types of entity should therefore be subject to similar statistical reporting requirements in so far as such requirements are relevant to their business . |
| A transmissão de informação estatística confidencial dos BCN ao BCE deve ser realizada na medida e com o nível de pormenor necessários ao desempenho das funções do SEBC . | The transmission from the NCBs to the ECB of confidential statistical information shall take place to the extent and in the detail necessary for the exercise of the tasks of the ESCB . |
| Em Matemática, a raiz do valor quadrático médio ou RMS (do inglês root mean square ) ou valor eficaz é uma medida estatística da magnitude de uma quantidade variável. | The root mean square (abbreviated RMS or rms), also known as the quadratic mean in statistics is a statistical measure defined as the square root of the mean of the squares of a sample. |
| Compilação de informação estatística | Collection of statistical information |
| Serviços de Informação Estatística | Statistical Information Services |
| Sistemas de Informação Estatística . | Information Systems and Statistics . |
| Qualidade da informação estatística | Quality of the statistical information |
| Variações na cobertura estatística | Changes in statistical coverage |
| Direcção Geral de Estatística | DG Statistics |
| Análise económica e estatística | Economic analysis and statistics |
| Ficará para a estatística. | That's just stats. |
| Obrigações de prestação de informação estatística mente a informação estatística relativa ao respectivo balanço . | Statistical reporting obligations The relevant statistical data are collected by the NCBs , which must define the reporting procedures to be followed . |
| Na medida do necessário para a obtenção de informação estatística adequada no tocante a cada instituição incorporada , a instituição incorporante assumirá as obrigaçoes destas em matéria de reporte estatístico . | To the extent required to have adequate statistical information for each of the merging institutions , the acquiring institution shall assume the merging institutions statistical reporting obligations . |
| A transmissão de informação estatística confidencial por parte dos BCN ao BCE deve efectuar se na medida e com o nível de pormenor necessários ao cumprimento das atribuições do SEBC . | ( 12 ) The transmission from the NCBs to the ECB of confidential statistical information takes place to the extent and in the detail necessary for the exercise of the tasks of the ESCB . |
| A transmissão de informação estatística confidencial por parte dos BCN ao BCE deve efectuar se na medida e com o nível de pormenor necessários ao cumprimento das atribuições do SEBC . | The transmission from the NCBs to the ECB of confidential statistical information takes place to the extent and in the detail necessary for the exercise of the tasks of the ESCB . |
| A instituição incorporante assumirá , na medida do necessário para assegurar uma adequada informação estatística no tocante a cada instituição incorporada , as obrigações destas em matéria de comunicação de dados estatísticos . | To the extent required to have adequate statistical information for each of the merging institutions , the statistical reporting obligations of the merging institutions shall be assumed by the acquiring institution . |
| Considerando que a transmissão de informação estatística confidencial dos BCN para o BCE terá lugar na medida e com o nível de pormenor necessário ao desempenho das funções do SEBC | Whereas the transmission from the NCBs to the ECB of confidential statistical information shall take place to the extent and in the detail necessary for the exercise of the tasks of the ESCB |
| Artigo 6.o Dados relativos ao balanço dos OIF Para a produção regular pelo BCE de estatísticas sobre a actividade dos OIF residentes , os BCN devem reportar informação estatística em conformidade com o anexo XV da presente orientação , na medida em que tal informação estatística se encontrar disponível . | Article 6 Balance sheet data on OFIs For the regular production by the ECB of statistics on the activity of resident OFIs , NCBs shall report statistical information , to the extent that it is available , in accordance with Annex XV to this Guideline . |
| A estatística é tão triste. | That statistic is so sad. |
| na recolha de informação estatística . | the collection of statistical information . |
| Estatística e Sistemas de Pagamentos | Statistics and Payment Systems |
| a recolha de informação estatística | the collection of statistical information |
| O INTERCÂMBIO DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA | THE EXCHANGE OF STATISTICAL INFORMATION |
| procedimentos de estimativa estatística apropriados . | appropriate statistical estimation procedures . |
| Ligações externas idesp.pa.gov.br Estatística municipal | See also List of municipalities in Pará References |
| Pandemia Endemia Epidemiologia Patologia Estatística | The next layer is the actual response to an emergency situation. |
| O BCE congratula se com o projecto de regulamento , considerando a sua adopçª o como uma medida importante para o fornecimento de informaçª o estatística de alta qualidade sobre os serviços financeiros . | The ECB welcomes the adoption of the draft Regulation as an important step towards the provision of high quality statistics on financial services . |
| Jitter é uma variação estatística do atraso na entrega de dados em uma rede, ou seja, pode ser definida como a medida de variação do atraso entre os pacotes sucessivos de dados. | Packet jitter in computer networks In the context of computer networks, jitter is the variation in latency as measured in the variability over time of the packet latency across a network. |
| A medida de amar é amar sem medida. | The measure of love is to love without measure. |
| Agora aquela estatística é bem chocante. | Now that statistic is quite shocking. |
Pesquisas relacionadas : Amostragem Estatística - Modelagem Estatística - Abordagem Estatística - Confiança Estatística - Estatística Paramétrica - Regressão Estatística - Mecânica Estatística - Distribuição Estatística - Mesa Estatística - Média Estatística - Estatística De
