Tradução de "medidas de política monetária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| CRONOLOGIA DAS MEDIDAS DE POLÍTICA MONETÁRIA DO EUROSISTEMA GLOSSÁRIO | DOCUMENTS PUBLISHED BY THE EUROPEAN CENTRAL BANK SINCE JANUARY 2004 211 CHRONOLOGY OF MONETARY POLICY MEASURES OF THE EUROSYSTEM GLOSSARY |
| Anexos Glossário Cronologia das medidas de política monetária do Eurosistema 168 180 | Annexes Glossary Chronology of monetary policy measures of the Eurosystem 164 176 |
| No entanto , a política monetária ficará sobrecarregada se nao for apoiada por medidas de política noutras áreas . | Monetary policy alone , however , will be overburdened if it is not supported by consistent behaviour in other areas . |
| Como tal , as medidas adoptadas não afectam a orientação da política monetária . | As such , the measures adopted do not affect the monetary policy stance . |
| Estas medidas foram concebidas de forma a não afectar a orientação da política monetária . | These measures are designed not to affect the monetary policy stance . |
| Já flexibilizou activamente a política monetária e poderá aplicar mais medidas de estímulo fiscal. | It has already aggressively loosened monetary policy, and it can employ further fiscal stimulus. |
| Política monetária e operações de política monetária | Monetary policy and Operations |
| A oportunidade de todas estas medidas demonstrou o carácter prospectivo da política monetária do Eurosis | The timing of all these moves demonstrated the forward looking character of the Eurosystem 's monetary policy |
| Anexos Glossário Cronologia das medidas de política monetária tomadas na UE em 1998 158 170 | Annexes Glossary Chronology of monetary policy measures taken in the EU in 1998 152 163 |
| 23 de Janeiro de 2003 Medidas destinadas a melhorar a eficiência do quadro operacional de política monetária | 23 January 2003 Measures to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy |
| A política monetária única começou em condições relativamente favoráveis , herança das sólidas medidas de política adoptadas antes da introdução do euro . | The single monetary policy started under reasonably favourable conditions inherited as a result of sound policy measures adopted in the run up to the introduction of the euro . |
| A capacidade de os mercados financeiros preverem as medidas de política monetária aumentou , em geral , na última década7 . | The ability of financial markets to predict monetary policy moves has generally increased over the last decade . |
| CONSULTA PÚBLICA RESUMO DOS COMENTÁRIOS RECEBIDOS SOBRE AS MEDIDAS PROPOSTAS PARA A MELHORIA DO QUADRO OPERACIONAL DE POLÍTICA MONETÁRIA | PUBLIC CONSULTATION SUMMARY OF COMMENTS RECEIVED ON THE MEASURES PROPOSED TO IMPROVE THE OPERATIONAL FRAMEWORK FOR MONETARY POLICY |
| Instrumentos de política monetária | Monetary policy instruments |
| Estudos de Política Monetária | Monetary Policy Research |
| Direcção de Política Monetária | Directorate Monetary Policy |
| Orientação de Política Monetária | Monetary Policy Stance |
| Estratégia de Política Monetária | Monetary Policy Strategy |
| Estudos de Política Monetária | Executional Domain Applications |
| Instrumento de política monetária | Monetary policy instrument |
| Operação de política monetária | Monetary policy instrument |
| Operações de política monetária | Monetary policy operations |
| Operações de política monetária . | Monetary policy operations . |
| Decisões de política monetária | Monetary policy decisions |
| Nenhuma destas medidas exigiu alterações estruturais do quadro operacional do Eurosistema para a execução da política monetária . | None of these measures required a structural change to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation . |
| POLÍTICA MONETÁRIA | MONETARY POLICY |
| Política monetária | Monetary Policy |
| Política monetária | Monetary policy |
| POLÍTICA MONETÁRIA | MONETARY POLICY |
| Política monetária | Monetary policy |
| Política monetária | 1.5 Benefits of the euro MiIestones Monetary policy |
| POLÍTICA MONETÁRIA | MONETARY POLICY is to maintain price stability . |
| Uma vez que a transmissão da política monetária funciona com desfasamentos , a repercussão completa das medidas de política na economia deverá verificar se de forma progressiva . | As the transmission of monetary policy works with lags , policy action should progressively feed through to the economy in full . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Política monetária e operações de política monetária gt Instrumentos de política monetária | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Monetary policy and Operations gt Monetary policy instruments |
| Direcção de Política Monetária Hans Joachim Klöckers Divisões Mercados de Capitais e Estrutura Financeira Orientação de Política Monetária Estratégia de Política Monetária Divisão de Políticas Orçamentais | Directorate Monetary Policy Hans Joachim Klöckers Divisions Capital Markets and Financial Structure Monetary Policy Stance Monetary Policy Strategy Financial Stability Financial Supervision Fiscal Policies Division |
| Estratégia de política monetária ( monetary policy strategy ) abordagem geral à condução da política monetária . | EU Council ( Council of the European Union ) an institution of the European Community . It is made up of representatives of the governments of the Member States , normally the ministers responsible for the matters under consideration |
| O Conselho do BCE considera as referidas medidas essenciais para assegurar a eficácia do mecanismo de transmissão da política monetária . | The Governing Council considers the above measures essential in order to ensure the effectiveness of the monetary policy transmission mechanism . |
| Assim , com todas as medidas tomadas , a política monetária proporcionará um apoio continuado às famílias e às empresas . | Hence , with all the measures taken , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations . |
| A estratégia de política monetária | Role and tasks Monetary policy strategy |
| Os instrumentos de política monetária | Monetary policy instruments |
| Sub comité de Política Monetária | Monetary Policy SubCommittee |
| A estratégia de política monetária | Monetary policy strategy |
| Consulta pública sobre medidas destinadas a aumentar a eficiência do quadro operacional de política monetária Em 7 de Outubro de 2002 , o Eurosistema lançou uma consulta pública à comunidade bancária da área do euro , relativa às medidas técnicas destinadas a melhorar a eficiência do quadro operacional da política monetária . | June Sep. 2001 2002 Dec. included in tier one are securities issued by international and supranational institutions , private sector securities ( i.e. uncovered bonds issued by credit institutions , bonds issued by corporations and asset backed securities other than Pfandbrief style securities ) . |
| Sem prejuízo das medidas necessárias ao reforço do sistema monetário europeu , os Estados Membros de acolhimento conservam inteira responsabilidade pelas medidas resultantes da execução da sua política monetária . | Without prejudice to the measures necessary for the reinforcement of the European Monetary System , host Member States shall retain complete responsibility for the measures resulting from the implementation of their monetary policies . |
| 3.2 Política monetária ..... | 27 3.2 Monetary policy ..... |
Pesquisas relacionadas : Política Monetária - Política Monetária - Política Monetária - Política Monetária Independente - Política Monetária Sólida - Avaliação Política Monetária - Política Monetária ótima - Política Monetária Nos - Política Monetária Divergente - Política Monetária Expansionista - Política Monetária Estrita - Política Monetária Frouxa - Política Monetária única - Política Monetária Fácil
