Tradução de "medidas de promoção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Promoção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nas regiões do Objectivo nº 1 há, paralelamente, a necessidade absoluta de medidas a prazo, nomeadamente, medidas de criação de emprego, programas especiais para a promoção do emprego para as mulheres e iniciativas para a promoção do início da actividade autónoma. | It is absolutely crucial that parallel temporary measures be introduced in the Objective 1 Regions, that is to say job creation measures, special programmes for supporting employment opportunities for women and initiatives to help people set up their own business. |
| A promoção, no plano internacional, de medidas destinadas a enfrentar os problemas regionais ou mundiais do ambiente. | promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems. |
| A promoção , no plano internacional , de medidas destinadas a enfrentar os problemas regionais ou mundiais do ambiente . | promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems . |
| Situação esta que contradiz a remissão da adopção de medidas de promoção do emprego para o exclusivo domínio interno dos Estados Membros, como se faz no relatório. | This situation shows that it would be a mistake to leave adopting measures for promoting employment to the exclusive internal control of the Member States, which is what the report proposes. |
| Promoção Compactador de lixo branco. | For sale White trash compactor. |
| a promoção de produtos no estrangeiro | the promotion of products abroad |
| Tom merece uma promoção. | Tom deserves a promotion. |
| Vamos comemorar sua promoção. | Let's go celebrate your promotion. |
| Eu mereço uma promoção. | I deserve a promotion. |
| Que promoção hein, Espaço Aberto! | What a deal, eh, Espaço Aberto!(venue's name)? |
| Estou ansioso por uma promoção. | I'm anxious for a promotion. |
| Ela não estava em promoção. | It wasn't on sale. |
| Ele não estava em promoção. | It wasn't on sale. |
| promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| As chances de promoção são escassas nesta firma. | Chances of promotion are slim in this firm. |
| Bundesliga, sete pontos fora da zona de promoção. | Bundesliga, seven points out of the promotion places. |
| Estas prioridades incluem medidas relativas i ) ao quadro de supervisão , ii ) ao quadro de prevenção , gestão e resolução de crises , iii ) ao enquadramento regulamentar , e iv ) à promoção da integridade dos mercados financeiros . | These priorities include action on i ) the supervisory framework , ii ) the framework for crisis prevention , management and resolution , iii ) the regulatory framework , and iv ) the promotion of the integrity of financial markets . |
| A promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos. | to promote the smooth operation of payment systems. |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | the promotion of the smooth operation of payment systems . |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| ) a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| A promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| Ele está tentando ganhar uma promoção. | He is out for promotion. |
| Clausewitz tornou se assistente pessoal de Scharnhorst e ajudou a organizar medidas de rearmamento e inovações sociais sensíveis, como a ampliação da meritocracia e a obrigatoriedade de exames competitivos para seleção e promoção dos oficiais. | However, such ideas as Clausewitz and Lilienstern shared in common derived from a common influence, i.e., Scharnhorst, who was Clausewitz's second father and professional mentor. |
| e a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | and the promotion of the smooth operation of payment systems . |
| e a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | and to promote the smooth operation of payment systems . |
| Eu temo que uma promoção esteja fora de questão agora. | I'm afraid a promotion is out of the question now. |
| Imagino que já tenha ouvido falar da promoção de Tom. | I assume you've heard about Tom's promotion. |
| Ver também Cegueira BrailleAssociation Valentin Haüy de promoção dos cegos. | See also Louis Braille Association Valentin Haüy Musée Valentin Haüy Slate and stylus, History fr Association Valentin Haüy References Attribution Further reading External links Valentin Haüy Association Musée Valentin Haüy |
| O Tom comprou uma câmera na promoção. | Tom bought a camera on sale. |
| Tom disse que não quer uma promoção. | Tom said that he doesn't want a promotion. |
| A promoção diplomática da Palestina ofereceu lhe uma tábua de salvação . | The diplomatic promotion of Palestine offered him a lifeline. |
| Promoção também é utilizado para denominar uma ação de marketing promocional. | Promotion is a term used frequently in marketing and is one of the market mix elements. |
| Lista de faixas Electrical Storm foi lançado como single de promoção do álbum. | Track listing Electrical Storm was released as a single in promotion of the album. |
| 4 ) promoção da integração da infraestrutura dos mercados de títulos da UE . | 4 ) promotion of integration of the EU securities markets infrastructure . |
| Madalena não se mostrou animada com a notícia de promoção do marido. | Madalena was not cheerful about her husband's promotion. |
| Promoções Todo ano em outubro, a Disneyland tem uma promoção de Halloween. | Promotions Every year in October, Disneyland has a Halloween promotion. |
| Seu portfólio diversificado de ativos de permitir a promoção cruzada e economias de escala. | Their diverse portfolio of assets allowed for cross promotion and economies of scale. |
| n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico | ( n ) the promotion of research and technological development |
| Artigo 20 Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 . | Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . |
| Eu tive que competir com ele por uma promoção. | I had to compete with him for promotion. |
| Em 1900, ele conseguiu uma promoção a professor de Física na Universidade de Amsterdã. | In 1900 this was followed by his promotion to professor of physics at the University of Amsterdam. |
Pesquisas relacionadas : Medidas De Promoção Do Emprego - Promoção - Promoção De - Medidas - Medidas De - Medidas De - Evento De Promoção - Taxa De Promoção - Processo De Promoção - Promoção De Negócios - Promoção De Investimentos - Política De Promoção