Tradução de "medidor de fluxo de ar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fluxo - tradução : Fluxo - tradução : Medidor - tradução : Medidor de fluxo de ar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| inexistência de bomba de ar ou fluxo real de ar fornecido pela bomba mais baixo. | no air pump or lowest actual air flow pump. |
| Em alguns instantes, veremos a imagem do fluxo de ar. | And, in a moment, we're going to see a view of the airflow. |
| teofilina (utilizada para melhorar o fluxo de ar nos brônquios) | theophylline (used to improve bronchial air flow) |
| medidor de escoamento ultrasónico, | ultrasonic flowmeter |
| Daqui a pouco, vamos ver uma imagem do fluxo de ar. | And, in a moment, we're going to see a view of the airflow. |
| Medidor | Meter |
| Medidor VU de Dois CanaisName | Dual Channel VU Meter |
| Medidor de força da senha | Password strength meter |
| medidor de escoamento por vórtices. | vortex flowmeter. |
| medidor de caudal ultra sónico, | ultrasonic flowmeter, |
| Deve ser evitado o fluxo mecânico de ar de zonas contaminadas para zonas limpas. | Mechanical airflow from a contaminated area to a clean area is to be avoided. |
| Debitómetro FM4 (figura 15) (ar de diluição, apenas diluição dupla do fluxo total) | flow measurement device (Figure 15) (dilution air, full flow double dilution only) |
| Medidor VU | vuMeter |
| Medidor de Potência do Sinal WiFiComment | WiFi Signal Strength Meter |
| Bomba do ar de diluição DP (figura 15) (apenas diluição dupla do fluxo total) | DP dilution air pump (Figure 15) (full flow double dilution only) |
| Sistema de diluição parcial do fluxo com regulação do escoamento e recolha de amostras total ar | Partial flow dilution system with flow control and total sampling |
| Medidor de testes de sinal audio para JACK | Audio test signals meter for JACK |
| O fluxo de superfície de vegetação subjacente, nas florestas, atua para umedecer a massa de ar sobrejacente. | Surface flux from underlying vegetation, such as forest, acts to moisten the overlying air mass. |
| A preparação da solução reconstituída de VISTIDE deve ser feita numa câmara de fluxo laminar de ar. | The preparation of VISTIDE reconstituted solution should be done in a laminar flow biological safety cabinet. |
| A preparação da solução diluída de VISTIDE deve ser feita numa câmara de fluxo laminar de ar. | The preparation of VISTIDE diluted solution should be done in a laminar flow biological safety cabinet. |
| A preparação da solução diluída de Vistide deve ser feita numa câmara de fluxo de ar laminar. | The preparation of Vistide diluted solution should be done in a laminar flow biological safety cabinet. |
| A preparação da solução reconstituída de Vistide deve ser feita numa câmara de fluxo de ar laminar. | The preparation of Vistide reconstituted solution should be done in a laminar flow biological safety cabinet. |
| introduz se uma variação discreta do fluxo dos gases de escape (ou do fluxo de ar, se o fluxo dos gases de escape estiver a ser calculado) do sistema de diluição do fluxo parcial, desde um valor baixo até, pelo menos, 90 da escala completa. | A step change shall be introduced to the exhaust flow (or air flow if exhaust flow is calculated) input of the partial flow dilution system, from a low flow to at least 90 of full scale. |
| Medidor de níveis de audio em multicanal para JACK | Multichannel audio level meter for JACK |
| Eu tenho um medidor de frequência bem aqui. | I've got a frequency counter right here. |
| Engenheiros mecânicos projetam unidades de tratamento de ar para assegurar que as pessoas se sintam confortáveis, e que o fluxo de ar e a temperatura estejam certos. | Mechanical engineers design air handling units to make sure that people are comfortable, that the air flow and temperature is just right. |
| Consoantes não egressivas As consoantes não egressivas são sons cujo fluxo de ar não depende dos pulmões. | Non pulmonic consonants Non pulmonic consonants are sounds whose airflow is not dependent on the lungs. |
| Estabelecido com um medidor de prumo, esquadro e centralizado. | Predicated on plumb level, square and centered. |
| Medidor do nível de sinal do canalNAME OF TRANSLATORS | Channel signal level meter |
| Sistemas de temperatura em altitudes medianas, como ciclones extratropicais, são causados pela instabilidade no fluxo das correntes de ar. | Weather systems in the mid latitudes, such as extratropical cyclones, are caused by instabilities of the jet stream flow. |
| Pomos um plástico preto na parede lateral de um edifício. Ele aquece e obtemos um fluxo de ar passivo. | You put a bit of black plastic on the side of a building, it'll heat up, and you'll get passive airflow. |
| Posição do medidor na cena | Meter position on the scene |
| Tamanho do medidor na cenaPropertyName | Meter size on the scene |
| Medidor de volume de acordo com a EBU R128 para JACK | Loudness meter according to EBU R128 for JACK |
| Bombas para líquidos, mesmo com dispositivo medidor elevadores de líquidos | Other vapour generating boilers, including hybrid boilers |
| Bombas para líquidos, mesmo com dispositivo medidor elevadores de líquidos. | Marine propulsion engines |
| Bombas para líquidos, mesmo com dispositivo medidor elevadores de líquidos | Rock drilling or earth boring tools |
| Bombas para líquidos, mesmo com dispositivo medidor elevadores de líquidos. | Of a cylinder capacity not exceeding 325 cm3 |
| Bombas para líquidos, mesmo com dispositivo medidor elevadores de líquidos | Tools for drilling (excluding rock drilling) |
| Medidor apresenta qualquer propriedade na cena | Meter displays any property on the scene |
| Para demonstrar a perda de força de preensão, usaremos este medidor eletrônico | To demonstrate the loss of gripping force we will use this electronic gauge Which displays how much force each jaw is exerting against the work piece |
| Para demonstrar a perda de força de preensão, usaremos este medidor eletrônico | To demonstrate the loss of gripping force we will use this electronic gauge |
| Por isso, desenhámos uma sanita que, em vez de gravidade a empurrar tudo para a sanita, tem um fluxo de ar. | So we designed a toilet that, instead of gravity pulling everything into the toilet, it has air flow |
| Um medidor de sinal que pode ser configurado como você desejarName | Simple meter which lets you do configuration however you like |
| Aqui, tentamos visualizar o fluxo de ar ao redor das asas do mosquito com as partículas iluminadas com um laser. | Here, we're trying to visualize the airflow around the wings of the mosquito with little particles we're illuminating with a laser. |
Pesquisas relacionadas : Medidor De Ar - Fluxo De Ar - Fluxo De Ar - Fluxo De Ar - Fluxo De Ar - Fluxo De Ar - Fluxo De Ar - Medidor De Fluxo Volumétrico - Medidor De Fluxo Impulsor - Medidor De Fluxo Indutivo - Medidor De Fluxo Máximo - Medidor De Fluxo Térmico - Medidor De Fluxo De Orifício - Medidor De Fluxo De Líquido
