Tradução de "meio alcalino" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cálcio não é um metal alcalino. | Calcium is not an alkali metal. |
| Ele é feito para ser alcalino, certo? | It is meant to be alkaline, right? |
| Ver também Metal alcalino terroso Ligações externas | No atoms were identified, leading to a limiting yield of 300 nb. |
| É o maior lago alcalino do planeta. | It is the world's largest permanent desert lake and the world's largest alkaline lake. |
| O frâncio é um metal alcalino altamente radioativo. | As an alkali metal, it has one valence electron. |
| Enquanto é insolúvel em soluções salinas neutras, prontamente se dispersa em meio alcalino diluído e em soluções salinas tais como oxalato de sódio e acetato de sódio. | While it is also insoluble in neutral salt solutions, it is readily dispersible in dilute alkalis and in salt solutions such as sodium oxalate and sodium acetate. |
| O pH no jejuno é, geralmente, entre 7 e 9 (neutro ou ligeiramente alcalino). | The pH in the jejunum is usually between 7 and 9 (neutral or slightly alkaline). |
| Os óxidos de caráter mais básico são os óxidos de metais alcalinos e alcalino terrosos. | The surface of most metals consists of oxides and hydroxides in the presence of air. |
| Entretanto, o bromo seco reage vigorosamente com o alumínio, mercúrio, titânio, metais alcalinos e alcalino terrosos. | Dry bromine reacts vigorously with aluminium, titanium, mercury as well as alkaline earths and alkali metals. |
| Todo o caminho até a outra saída em um ambiente alcalino com pH de 11, existia vida. | All the way at the other end, in an alkaline environment, at a pH of 11, life existed. |
| Sob condições favoráveis (meio anaeróbio e alcalino) os esporos germinam e o C. botulinum é capaz de se multiplicar e produzir ativamente um pré polipeptídeo que é constantemente clivado por uma protease em um novo polipeptídio, a toxina botulínica. | C. botulinum is responsible for foodborne botulism (ingestion of preformed toxin), infant botulism (intestinal infection with toxin forming C. botulinum ), and wound botulism (infection of a wound with C. botulinum ). |
| Solo A sonda Phoenix trouxe dados que mostraram que o solo marciano é ligeiramente alcalino e contêm elementos como magnésio, sódio, potássio e cloro. | Soil The Phoenix lander returned data showing Martian soil to be slightly alkaline and containing elements such as magnesium, sodium, potassium and chlorine. |
| Nos seres humanos, o íleo possui cerca de 2 4 metros de comprimento, e o pH está normalmente entre 7 e 8 (neutro ou ligeiramente alcalino). | In humans, the ileum is about 2 4 m long, and the pH is usually between 7 and 8 (neutral or slightly alkaline). |
| Oh, é quase meio a meio. OK. | Oh, it's almost 50 50. Okay. |
| O copo está meio cheio ou meio vazio? | The glass is half full or half empty? |
| Alt Meio | Moves the window around. |
| Mithra Seres meio gato, meio humano cheios de agilidade e vivacidade. | Mithra possess high dexterity and agility, but lower HP and charisma. |
| É meio hipnótico. | That's kind of hypnotic. |
| Parei no meio. | I stop in the middle. |
| Meio de transmissão | Medium Action by |
| Meio de transmissão | Action by |
| É meio estranho. | It's kind of creepy. |
| Estou meio cansado. | I'm sort of tired. |
| Estou meio feliz. | I'm kind of happy. |
| Estou meio cansada. | I'm a bit tired. |
| Estou meio cansado. | I'm a bit tired. |
| É meio dia. | It's midday. |
| Estou meio cansada. | I'm a little bit tired. |
| É meio assustador. | It's kind of creepy. |
| Estou meio ocupado. | I'm kind of busy. |
| Está meio quente. | It's kind of hot. |
| Estou meio grogue. | I'm a little groggy. |
| É meio estranho. | It's a bit awkward. |
| Foi meio estranho. | It was kind of strange. |
| Foi meio surreal. | It was kind of surreal. |
| Estou meio confuso. | I'm kind of confused. |
| Que engraçado! disse o Grifo, meio para si mesmo, meio para Alice. | 'What fun!' said the Gryphon, half to itself, half to Alice. |
| A função da próstata humana é produzir e armazenar um fluido incolor e ligeiramente alcalino (pH 7.29) que constitui 10 30 do volume do fluido seminal, que juntamente com os espermatozóides constitui o sêmen. | The function of the prostate is to secrete a slightly alkaline fluid, milky or white in appearance, that in humans usually constitutes roughly 30 of the volume of the semen along with spermatozoa and seminal vesicle fluid. |
| Poderes e Habilidades Blade é um daywalker, um meio vampiro e meio humano. | While attempting to intervene on an illegal sale of S.H.I.E.L.D. |
| Por uma técnica relacionada, os egípcios produziram um pigmento conhecido como azul egípcio, também chamado frita azul , que é produzido por fusão (ou sinterização) de sílica, cobre, cal, e um material alcalino como o natrão. | By a related technique, the ancient Egyptians produced a pigment known as Egyptian Blue, also called blue frit, which is produced by fusing (or sintering) silica, copper, lime, and an alkali such as natron. |
| Dinossauros são meio engraçados. | Dinosaurs are kind of funny, you know. |
| Ritmo é meio silêncio. | Rhythm is half silence. |
| Meio ambiente é importante. | Environment is important. |
| É meio que constrangedor. | It's a bit of an embarrassment. |
| Isso é meio arriscado | This is a little risky. |
Pesquisas relacionadas : Resistência Alcalino - Detergente Alcalino - Detergente Alcalino - Abelha Alcalino - Alcalino Decapagem - Ligeiramente Alcalino - Banho Alcalino - Desengorduramento Alcalino - Alcalino Concentrada - Teor Alcalino - Fosfato Alcalino - Conteúdo Alcalino
