Tradução de "meios de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós nunca tivemos tantos meios de comunicação, meios de estar conectados, meios de alcançar, meios de incluir. | We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including. |
| Nunca tivemos tanto meios de comunicação, meios de estar ligados, meios de chegar a outros, meios de incluir. | We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including. |
| meios de pagamento | means of payment |
| Meios de cooperação | reinforcing the judiciary systems |
| Meios de prova | Those measures, procedures and remedies shall be fair and equitable, and shall not be unnecessarily complicated or costly, or entail unreasonable time limits or unwarranted delays. |
| Meios de prova | Means of proof |
| Meios de prova | The costs of sharing such test and study reports shall be determined in a fair, transparent and non discriminatory way. |
| Meios de certificação | Milk and milk products for human consumption |
| Meios de publicação | A mass transit vehicle refers to a street car, bus, trolley bus, subway car, passenger rail car or locomotive for subway or rail system used for public transportation. |
| Meios de publicação | ex 28.28 explosives |
| MEIOS DE COOPERAÇÃO | disaster risks assessment and monitoring. |
| Meios de transporte | Standard transit declaration |
| meios de comunicação, | means of communication, |
| Meios de identificação | Means of identification |
| Grupo farmacoterapêutico meios de contraste, meios de contraste paramagnéticos, código ATC V08CA | Pharmacotherapeutic group Contrast media, paramagnetic contrast media, ATC code V08CA. |
| Meios Tons de Gráficos | Graphics Halftone |
| Meios Tons de Imagem | Image Halftone |
| De quaisquer meios nessessários! | By any means neccesary! |
| Meios de contraste iodados | Iodinated contrast agents |
| Os meios de informação | Information media |
| Meios de comunicação social | External relations aspects |
| Utilização de meios eletrónicos | Use of Electronic Means |
| Utilização de meios eletrónicos | where the contract is for an indefinite period, the estimated monthly instalment multiplied by 48 |
| Utilização de meios eletrónicos | Security and general exceptions |
| Dos meios de transporte. | means of transport. |
| Meios de informação audiovisuais. | Visual media |
| Falsificação de meios de pagamento | forgery of means of payment |
| Meios | Resources |
| Meios | Resources |
| Meios | Means |
| Os meios mais eficazes são os meios políticos. | The most effective methods are the political methods. |
| As pessoas estão compreendendo, do Cairo a Oakland, que há novos meios de nos unirmos, há novos meios de nos mobilizarmos, há novos meios de influenciarmos. | People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence. |
| As estimativas dos preços nos meios de comunicação impressos procedem de uma agência de meios de comunicação. | The estimates for print media were provided by a media agency. |
| O desporto tem necessidade de meios e esses meios não podem ser exclusivamente públicos. | Sport needs resources, and the public purse cannot provide all the necessary funding. |
| Temos meios limitados, tomámos duas decisões com esses meios. | A fund without adequate resources wouldn't do much good. |
| Relações entre os meios urbanos e os meios rurais | establishment of urban networks with the participation of central and local management including municipalities, associations and NGOs, agencies, contractors and professional associations |
| Através de meios próprios 3 . | ( iii ) through proprietary arrangements . |
| Censura nos meios de comunicação | Media Censorship |
| Ver também Meios de produção | The articulation of modes of production. |
| Ofereça múltiplos meios de representação. | Provide Multiple means of Representation. |
| Fiquei sem meios de subsistência. | My livelihood got flushed and went swirling. |
| MEIOS DE EXECUÇÃO DA LEI | LAW ENFORCEMENT |
| Dispomos de meios para isso. | We have the means of doing so. |
| Concentração dos meios de comunicação | Media concentration |
| Dispomos de meios naquela região. | We have resources in that region. |
Pesquisas relacionadas : Meios De Meios - De Meios - Meios De Elevação - Meios De Negócios - Meios De Transporte - Meios De Moagem - Meios De Filtragem - Meios De Apoio - Meios De Bloqueamento - Meios De Transmissão - Meios De Conexão - Meios De Teste
