Tradução de "meios magnéticos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Meios - tradução : Meios magnéticos - tradução : Magnéticos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Suportes magnéticos | Magnetic media |
Suportes magnéticos | Sound reproducing apparatus (including cassette players), not incorporating a sound recording device |
Denominados magnéticos | Ferro alloys |
Suportes magnéticos | Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters |
Suportes magnéticos | Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal |
Denominados magnéticos | Containing by weight more than 2 of carbon |
Suportes magnéticos | Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus |
Suportes magnéticos | Electrical motors and generators (excluding generating sets) |
Discos magnéticos | Machinery with a 360 revolving superstructure |
Cartões magnéticos, gravados | Cards incorporating a recorded magnetic stripe |
Discos magnéticos, não gravados | Magnetic discs, unrecorded |
Cartões magnéticos, não gravados | Cards incorporating an unrecorded magnetic stripe |
Fitas magnéticas discos magnéticos | Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus |
Relés eletromagnéticos e magnéticos | Portable electric lamps designed to function by their own source of energy (for example, dry batteries, accumulators, magnetos) (excluding lighting equipment of heading 85.12) |
Fitas magnéticas discos magnéticos | Liquid filled radiators |
Relés eletromagnéticos e magnéticos | Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters electric space heating apparatus and soil heating apparatus electro thermic hair dressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers electric smoothing irons other electro thermic appliances of a kind used for domestic purposes electric heating resistors (excluding those of heading 85.45) |
Filtros magnéticos e eletromagnéticos | Of a capacity of 50 l or more |
Campos eléctricos, magnéticos, electromagnéticos | Electric, magnetic, electromagnetic fields |
Além do mais, os campos magnéticos utilizados são essencialmente iguais aos campos magnéticos da Terra. | And actually, the magnetic fields we're using are basically about the same as the Earth's magnetic field. |
Para campos magnéticos constantes, como os gerados por materiais magnéticos e correntes contínuas, veja magnetoestática. | A magnetic field is the magnetic effect of electric currents and magnetic materials. |
Os campos magnéticos são criados pura e simplesmente pela interação dos campos magnéticos do planeta. | Magnetic fields are created, purely by interaction of magnetic fields of the planet. |
Os campos magnéticos são invisíveis. | Magnetic fields are invisible. |
Magnetos dínamos magnetos volantes magnéticos | Of an output exceeding 750 kVA |
Magnetos dínamos magnetos volantes magnéticos | Generating sets with compression ignition internal combustion piston engines (diesel or semi diesel engines) |
Magnetos dínamos magnetos volantes magnéticos | Parts of electric accumulators |
Utilização de freios eléctricos magnéticos | Use of electric magnetic brakes |
Os torpedos magnéticos só dão problemas. | Those magnetic exploders are driving us all crazy. |
De aços ao silício, denominados magnéticos | Other, of circular cross section measuring in diameter |
De aços ao silício, denominados magnéticos | Clock or watch glasses and similar glasses, glasses for non corrective or corrective spectacles, curved, bent, hollowed or the like, not optically worked hollow glass spheres and their segments, for the manufacture of such glasses |
De aços ao silício, denominados magnéticos | Less than 80 mm |
De aços ao silício, denominados magnéticos | Blood sample collection tubes |
Magnetómetros , gradiómetros magnéticos , gradiómetros magnéticos intrínsecos e respectivos sistemas de compensação, bem como componentes especialmente concebidos para os mesmos | Magnetometers , magnetic gradiometers , intrinsic magnetic gradiometers and compensation systems, and specially designed components therefor, as follows |
Primeiro mostrarei que ele envia pulsos magnéticos, | First, I'm going to show you that this is a magnetic pulse. |
Queremos afastar nos, aumentamos o campo magnéticos. | We want to get clo... further, we increase the magnetic field. |
Elas conseguem sentir os campos magnéticos da terra. | They can sense the magnetic fields of the earth. |
Os ímãs supercondutores podem produzir campos magnéticos intensos. | Superconducting magnets can produce intense magnetic fields. |
Elas conseguem captar os campos magnéticos da Terra. | They can sense the magnetic fields of the earth. |
Nós aumentámos os campos magnéticos do nosso sistema. | We increase the magnetic fields of our system. |
A força dos campos magnéticos dos outros planetas gigantes é aproximadamente similar ao da Terra, mas os seus momentos magnéticos são significativamente maiores. | The magnetic fields of the other giant planets are roughly similar in strength to that of Earth, but their magnetic moments are significantly larger. |
Suportes magnéticos para reprodução de som ou imagem exceto cartões com pista (tarja) magnética, bandas magnéticas, discos magnéticos e produtos do capítulo 37 | Bearing housings, incorporating ball or roller bearings, for machines of a kind used in aircraft and spacecraft |
Assim, os campos gravitacionais são baseados em campos magnéticos. | So, gravitational fields are magnetic field based. |
Você ainda está a usar campos magnéticos da matéria. | You are still using the magnetic fields of matter. |
Magnetos, dínamos magnetos, volantes magnéticos, para motores de combustão | Ignition magnetos, magneto dynamos and magnetic flywheels, for spark ignition or compression ignition internal combustion engines |
Suportes preparados para gravação de som ou para gravações semelhantes, não gravados (expt. fitas e discos magnéticos, cartões magnéticos e produtos do Capítulo 37) | Prepared unrecorded media for sound recording or similar recording of other phenomena (excl. magnetic tapes, magnetic discs, cards incorporating a magnetic stripe and goods of chapter 37) |
Algures, longe da Terra, na atmosfera superior, os dois campos plasmático magnéticos interagem, e eles abrandam, porque eles colidem um com o outro... exclusão...e quando eles colidem, os campos plasmático magnéticos que sobram ou campos magnéticos que sobram, é luz. | Somewhere away from the Earth, on a upper atmosphere, the 2 plasmatic magnetic fields interact, and they slow down, because they collide with each other...exclusion... and when they collide, the plasmatic magnetic fields left over, or magnetic fields left over is Light. |
Pesquisas relacionadas : Meios De Armazenamento Magnéticos - Campos Magnéticos - Dados Magnéticos - Componentes Magnéticos - Pirites Magnéticos - Jacks Magnéticos - Campos Magnéticos Fortes - Detectores De Chips Magnéticos - Meios De Meios - Meios-chave - Meios Limitados - Diferentes Meios