Tradução de "melhora a economia de combustível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Combustível - tradução : Combustível - tradução : Economia - tradução : Economia - tradução : Economia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com a economia de serviços, é sobre melhora de qualidade. | With the service economy, it is about improving quality. |
| A segunda tarefa é economia de combustível. Tudo bem? | The second task is fuel efficiency. Okay? |
| Isto não só impede que a mistura ar combustível de viajar diretamente para fora da porta de escape, mas também cria uma turbulência turbilhão que melhora a eficiência de combustão, potência e economia. | This not only prevents the fuel air mixture from traveling directly out the exhaust port, but also creates a swirling turbulence which improves combustion efficiency, power and economy. |
| Economia de combustível Em 2004 a UPS anunciou que iria economizar combustível minimizando as conversões à esquerda. | Fuel economy In 2004 UPS announced that it would save fuel by minimizing left turns. |
| Pensem na importância disso se quiserem estimular economia de combustível. | Think about how powerful that is if you're trying to encourage fuel efficiency. |
| Uma vez que UPS opera uma frota de mais de 88000 veículos terrestres, a economia de combustível é considerável. | Since UPS operates a fleet of over 96,000 ground vehicles, the fuel savings are considerable. |
| Um recente sucesso devido à grande economia de combustível foi a introdução da produção em massa dos veículos híbridos. | A recent success towards greater fuel economy was the introduction of mass produced Hybrid vehicles. |
| Na verdade a melhora. | It actually improves it. |
| Melhora. | It gets better. |
| Usando o colector de escape de três portas assimétricas empregada no motor DKW maior economia de combustível idêntico. | Using the asymmetric three port exhaust manifold employed in the identical DKW engine improved fuel economy. |
| Melhora a gestão de janelas lado a lado | improved dynamic tiling window manager |
| O exercício melhora a saúde. | Exercise improves health. |
| Ele melhora. | It gets better. |
| Ela melhora. | It gets better. |
| Melhora nossa capacidade de aprendizado. | It improves our ability to learn. |
| Mas existe esperança de melhora. | But there is a silver lining. |
| Precisamos de uma melhora significativa. | We need significant improvement. |
| Ao considerar a economia de combustível em automóveis duas medidas são comumente usados milhas por galão (mpg), e litros por 100 km. | converting the mean value of fuel economy expressed in litres per 100 km to miles per gallon will produce the harmonic mean of the fuel economy expressed in miles per gallon. |
| Nas universidades, a situação não melhora. | In universities, the situation is not better. |
| Seu francês melhora pouco a pouco. | His French is improving little by little. |
| Nos meados do anos 90, a companhia continua a vender uma grande quantidade de veículos, em uma economia americana estável e com baixo preço de combustível. | During the mid to late 1990s, Ford continued to sell large numbers of vehicles, in a booming American economy with a soaring stock market and low fuel prices. |
| A capacidade de combustível é de 115 litros, sendo o combustível utilizável apenas 110 litros. | The maximum fuel capacity is 115 liters, with 110 liters usable. |
| Seu funcionamento sexual melhora. | Your sexual function improves. |
| É uma melhora tremenda. | It's a tremendous improvement. |
| Fizemos uma melhora drástica. | We've made a drastic improvement. |
| Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc. | Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc. |
| Problemas respiratórios (rinites, asma, faringites...) devem ser tratados simultaneamente pois a melhora ou agravamento de um influencia na melhora ou agravamento dos outros. | All forms of sinusitis may either result in, or be a part of, a generalized inflammation of the airway, so other airway symptoms, such as cough, may be associated with it. |
| A melhora destes pacientes, embora temporária, foi notável. | Their improvement, although temporary, was remarkable. |
| Uma aeronave que pode acelerar passado essa velocidade vê uma diminuição do arrasto significativo, e pode voar com maior economia de combustível. | An aircraft that can accelerate past this speed sees a significant drag decrease, and can fly supersonically with improved fuel economy. |
| Eghtesad Afghnestan (significa 'Economia Afegã') escreve tque o Afeganistão importa todo o combustível e que 30 deste vem do Irã. | Eghtesad Afghnestan (means 'Afghanistan Economy') writes that Afghanistan imports all its fuel and that 30 comes from Iran. |
| A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado. | The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly. |
| Mas a forma como a situação melhora é importante também. | But how the situation improves is important, too. |
| Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores. | Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator. |
| Fabricação experimental de combustível | experimental fuel fabrication |
| O mecanismo melhora a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 . | This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 . |
| Este mecanismo melhora a eficiência global da liquidação de pagamentos no TARGET2 . | ( 6 ) This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 . |
| O mecanismo melhora a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 . | ( 6 ) This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 . |
| Na verdade, brincar melhora nosso trabalho. | In fact, play improves our work. |
| Combustíveis A produção de cimento consome muito combustível. | The most common use for Portland cement is in the production of concrete. |
| Logo, a vida na Arménia Soviética sofreu uma rápida melhora. | Soon, life in Soviet Armenia began to see rapid improvement. |
| Este mecanismo melhora a eficiência global da liquidação de pagamentos no TARGET2 . ( 2 ) | This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 . |
| A seguir vêm assuntos ligados à qualidade de vida e à sua melhora. | Third in priority are quality of life issues and working towards improving one's life generally. |
| É uma melhora espantosa o que aconteceu. | It's a quite amazing development which has happened. |
| Assegura um tratamento igual das contrapartes e melhora a eficiência operacional . | It ensures the equal treatment of counterparties and enhances operational efficiency . |
| Obama também mencionou que tinha elevado os padrões de economia de combustível para os carros, nos EUA, e que tinha investido em fontes de energia renováveis, como a energia solar e a energia eólica. | Obama also mentioned that he had raised fuel economy standards for cars in the US, and had invested in renewable energy sources, like solar and wind power. |
Pesquisas relacionadas : Economia Melhora - Economia De Combustível - Economia De Combustível - Melhorar A Economia De Combustível - Melhora - Maior Economia De Combustível - Economia De Combustível Impressionante - Economia De Combustível Instantâneo - Economia De Combustível Superior - Boa Economia De Combustível - Economia De Combustível Pobre - Maior Economia De Combustível - Melhor Economia De Combustível - Economia Média De Combustível
