Tradução de "melhorar a si mesmo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Mesmo - tradução : Mesmo - tradução : Melhorar a si mesmo - tradução : Melhorar a si mesmo - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar a si mesmo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O desafio é melhorar a si mesmo...
The challenge is to improve yourself...
Não penso que em si mesmo isso contribuísse para melhorar a situação.
I don't think that would help matters.
Eu quero melhorar a mim mesmo.
I want to better myself.
Desmascarese a si mesmo...
Unmask yourself...
Buscálo a si mesmo.
Pick it up yourself.
Superouse a si mesmo.
You have outdone yourself.
A oportunidade de poder inventar, descobrir e melhorar por si
To have the opportunity to invent, discover and improve on your own
da muito trabalho a realizar para melhorar aquela si tuação.
VAN DIJK (ARC). (NL) Madam President, Mrs Vayssade's report gives a good survey of the social and economic situation of women in the EC and also shows that very much remains to be done to improve that situation.
Si mesmo?
Yourself?
Tom ajudou a si mesmo.
Tom helped himself.
Tom odiava a si mesmo.
Tom hated himself.
Ajude se a si mesmo.
Help yourself.
Primeiro pergunte a si mesmo
First ask yourself
Ele embalou a si mesmo.
He packaged himself
Você enganou se a si mesmo.
You deceived yourself.
Você está enganando a si mesmo.
You're fooling yourself.
Você quer ouvir a si mesmo.
You want to listen to not just the person in front of you, like me. You want to listen to yourself.
Multiplico a base por si mesmo.
I multiply the base by itself.
Estávamos mesmo a falar de si.
We were just talking about you.
Se o barbeiro não se barbeia a si mesmo, então ele (o barbeiro) deve barbear a si mesmo.
results in a paradox because according to the statement above, he can either shave himself, or go to the barber (which happens to be himself).
Adar geralmente vestem se vá comprar algo novo, você será feliz si mesmo, diga a si mesmo
Adar often dress go buy yourself something new, you'll be glad yourself, tell yourself
Ele impôs a Si mesmo a clemência.
He has prescribed grace for Himself.
Ele impôs a Si mesmo a clemência.
He has prescribed for Himself mercy.
Ele impôs a Si mesmo a clemência.
He hath prescribed mercy for Himself.
Ele impôs a Si mesmo a clemência.
Indeed He will gather you together on the Day of Resurrection, about which there is no doubt.
Ele impôs a Si mesmo a clemência.
He has inscribed for Himself mercy.
Ele impôs a Si mesmo a clemência.
He has made mercy incumbent upon Himself.
Ele impôs a Si mesmo a clemência.
He has decreed upon Himself mercy.
Como relaxar e ao mesmo tempo melhorar a saúde?
How to relax while at the same time doing something healthy?
Acredite em si mesmo.
Believe in yourself.
Pense por si mesmo.
Think for yourself.
Olhe para si mesmo!
Look at yourself!
Confie em si mesmo.
Rely on yourself.
Não exagere si mesmo.
Don't overdo yourself.
Diga para si mesmo
Say it to yourself
Veja por si mesmo!
See for yourself.
O mesmo para si.
The same to you and many of them.
Veja por si mesmo
See it for yourself
Nem de si mesmo.
Not even himself.
Luta por si mesmo.
You fight only for yourself.
Mata por si mesmo.
You kill only for yourself.
O assassino então explodiu a si mesmo.
The assassin then blew himself up.
Disse a si mesmo Fá lo ei.
He said to himself, I will do it.
Você não pode culpar a si mesmo.
You can't blame yourself.
Ame ao próximo como a si mesmo.
Love others as you love yourself.

 

Pesquisas relacionadas : A Si Mesmo - A Si Mesmo - Melhorar A Si Mesma - Melhorar A Si Mesmos - Conheça A Si Mesmo - Desafiar A Si Mesmo - Abraçar A Si Mesmo - Provar A Si Mesmo - Descobrir A Si Mesmo - Promover A Si Mesmo - Provar A Si Mesmo - Provar A Si Mesmo