Tradução de "melhorar as habilidades pessoais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom precisa melhorar suas habilidades com as pessoas. | Tom needs to improve his people skills. |
| Todo mundo sabe que o Tom tem poucas habilidades pessoais. | Everyone knows Tom has poor people skills. |
| Alguns NPC s também podem melhorar habilidades via treino. | Some NPCs can also improve skills via training. |
| Isto é o que você pode fazer a fim de melhorar as suas habilidades linguísticas. | This is what you can do in order to improve your language skills. |
| E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. | And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. |
| A viagem de Fadil ao Cairo deu lhe a oportunidade de melhorar suas habilidades em Árabe. | Fadil's trip to Cairo gave him the opportunity to improve his skills in Arabic. |
| Depois de melhorar suas habilidades linguísticas, ele estudou brevemente na Universidade de Munique e na Universidade de Genebra. | After improving his language skills there, he studied briefly at Munich University and the University of Geneva. |
| Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. | Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. |
| Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas. | Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic. |
| E nós decidimos combinar as nossas habilidades. | And we decided to combine our skills. |
| Então como desenvolvemos as habilidades que precisamos? | So how do we develop the skills that we need? |
| Ela ficou impressionada com as habilidades dele. | She was impressed by his skills. |
| Livros encontrados pelo mundo podem também melhorar algumas de suas habilidades permanentemente, apesar de livros serem escassos no início do jogo. | Books, although scarce in the early game, can be found throughout the game world, and permanently improve a specific skill when read. |
| As coisas vão melhorar. | Things will get better. |
| editar e melhorar as fotografias | edit and improve photographs |
| Procuramos ambientes que reforçam as nossas escolhas pessoais. | We seek out environments that reinforce our personal choices. |
| Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo. | There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent. |
| Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura. | Students should develop their reading skills. |
| Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros. | This course teaches basic skills in First Aid. |
| Musicalidade Foram debatidas as habilidades de Vicious como baixista. | Musicianship Vicious's abilities as a bass player were debated. |
| Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem. | We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good. |
| Uso de drogas de aumento do desempenho No início do século XX, muitos atletas olímpicos começaram a usar drogas para melhorar suas habilidades atléticas. | Use of performance enhancing drugs In the early 20th century, many Olympic athletes began using drugs to improve and increase their athletic abilities. |
| As qualidades pessoais de Estêvão como líder militar focavam se em suas habilidades em combate pessoal, suas capacidades em guerra de cerco e uma notável capacidade de mover forças militares rapidamente por distâncias relativamente longas. | Stephen's personal qualities as a military leader focused on his skill in personal combat, his capabilities in siege warfare and a remarkable ability to move military forces quickly over relatively long distances. |
| Mary precisa melhorar as notas dela. | Mary needs to improve her grades. |
| Tom precisa melhorar as suas notas. | Tom needs to improve his grades. |
| Eu preciso melhorar as minhas notas. | I need to improve my grades. |
| O corpo sim, mas nem todas as nossas habilidades motoras. | The body yes, but not all the motor skills that we have. |
| As habilidades dos bonobos surpreenderam cientistas ao redor do mundo. | The Bonobo's abilities have stunned scientists around the world. |
| As condições de financiamento continuaram a melhorar . | Financing conditions continued to improve . |
| Eu pensei que as coisas iam melhorar. | I thought things would get better. |
| Jogos de perícia podem exigir habilidades físicas como as artes marciais, o cabo de guerra ou habilidades mentais como xadrez ou damas. | Games of skill include games of physical skill, such as wrestling, tug of war, hopscotch, target shooting, and stake, and games of mental skill such as checkers and chess. |
| Descartes ficou impressionado com as habilidades do jovem Christiaan em geometria. | Descartes was impressed by his skills in geometry. |
| Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| Blogues pessoais | Personal Blogs |
| Pessoais diferenciados. | Differentiated peoples. |
| Tenho muitas habilidades. | I have many abilities. |
| Aprimore suas habilidades. | Hone your skills. |
| Espera se que as escolas supram as necessidades de cada criança, independente de suas habilidades. | Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability. |
| E essas são as habilidades, novamente, que não podemos contar e medir. | And these are skills, again, we can't count and measure. |
| A atenção é a base de todas as habilidades cognitivas e emocionais. | Attention is the basis of all higher cognitive and emotional abilities. |
| Suas habilidades e experiência incluem coordenar ações entre as agências do governo. | Her skill set and expertise involved coordinating between government agencies. |
| O blogueiro afirma que os trolls ajudam os blogueiros russos a melhorar suas habilidades retóricas, conhecimento geral e a capacidade de fornecer argumentação adequada, rapidamente, na vida real. | The bloggers claims that rolls help Russian bloggers improve their rhetorical skills, general knowledge and the ability to provide proper argumentation fast in the real life. |
| Naquela época, as habilidades necessárias para liderar tropas em batalhas eram tão importantes quanto às habilidades necessárias para administrar um país em épocas de paz. | At that time, the skills needed to lead troops in battle were as important as the skills needed to run a country during peacetime. |
| O Facebook faz dinheiro coletando informações pessoais e vendendo as para anunciantes. | Facebook makes money by collecting personal information on people and then selling that information to advertisers. |
| Essas habilidades são as que devemos ensinar nas salas de aula assim como todas as outras. | These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else. |
Pesquisas relacionadas : Melhorar As Habilidades - Melhorar As Habilidades - Habilidades Pessoais - Habilidades Pessoais - Melhorar As Habilidades Sociais - Melhorar As Habilidades Sociais - Melhorar As Habilidades Existentes - Melhorar As Habilidades Macias - Melhorar As Habilidades De Comunicação - Melhorar As Habilidades De Fala - Melhorar As Habilidades De Comunicação - Melhorar As Habilidades De Inglês - Melhorar As Habilidades De Liderança - Melhorar Habilidades Sociais
