Tradução de "melhorar sua saúde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Saúde - tradução : Saúde - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A saúde começou a melhorar. | You can see that the health started to improve. |
| Vou discorrer rapidamente sobre 8 modalidades, 8 maneiras de melhorar sua saúde através do som.. | I'm going to just run quickly through eight modalities, eight ways sound can improve health. |
| Então vou falar de 7 medidas que podem ser tomadas agora mesmo para melhorar sua saúde auditiva. | So I'm going to leave you with seven things you can do right now to improve your health with sound. |
| Como relaxar e ao mesmo tempo melhorar a saúde? | How to relax while at the same time doing something healthy? |
| Quando um político se levanta durante sua campanha eleitoral e diz Eu quero melhorar nosso sistema de saúde. | When a politician stands up campaigning for elected office and says, I want to fix our health system. |
| É a China ali, esforçando se para melhorar a saúde, melhorando ali. | It's China there, moving against better health there, improving there. |
| Singh também lançou projetos para melhorar a saúde e combater o analfabetismo. | They have three daughters, Upinder Singh, Daman Singh and Amrit Singh. |
| Cada membro da comunidade deve estar habilitado para proteger e melhorar a sua própria saúde mental e a dos que o rodeiam. | Every member of the community must be empowered to protect and improve their own mental health, and that of those around them. |
| (Texto Tais exames nos permitem melhorar a saúde ocular de muitas crianças, e... | (Text Such examinations allow us to improve eye health in many children, and ... |
| A sua saúde! | To your health! |
| Descobriu que as pessoas podem melhorar sua saúde através de exercício, sono suficiente, mantendo um peso saudável, limitando o uso de álcool e evitando fumar. | Focusing more on lifestyle issues and their relationships with functional health, data from the Alameda County Study suggested that people can improve their health via exercise, enough sleep, maintaining a healthy body weight, limiting alcohol use, and avoiding smoking. |
| Um jogo para melhorar sua memória | A game to enhance your memory |
| O quanto de sol é seguro e como podemos utilizá lo para melhorar a nossa saúde? | How much sunlight is safe, and how can we finesse this best for our general health? |
| A companhia está tentando melhorar sua imagem. | The company is trying to improve its image. |
| Foi fantástica para sua saúde genética. | It was great for their genetic fitness. |
| Cinquenta fontes para a sua saúde | Fifty health giving springs |
| O mau tempo afetou sua saúde. | The bad weather affected his health. |
| Fumar é terrível à sua saúde. | Smoking is terrible for your health. |
| Ele não cuida de sua saúde. | He doesn't care about his health. |
| É bom para sua saúde. É bom para sua produtividade. | It's good for your health. It's good for your productivity. |
| Se trata de permitir aos pacientes desempenhar um papel mais ativo em ajudar e melhorar os serviços de saúde, | This is about letting patients play a more active role in helping health care, in fixing health care. |
| E eu peço a você, três palavras, por favor, para melhorar os serviços de saúde Deixem os pacientes ajudarem. | And I ask you, three words, please, to improve health care let patients help. |
| Aprecie, sua escrita irá melhorar depois de um tempo. | Enjoy it, writing will improve after a period of time. |
| Comer peixe é bom para sua saúde. | Eating fish is good for your health. |
| Fumar é ruim para a sua saúde. | Smoking is bad for your health. |
| Você deveria cuidar melhor da sua saúde. | You should pay more attention to your health. |
| Ele parou de fumar por sua saúde. | He stopped smoking for his health. |
| Trabalhar demais custou a ela sua saúde. | Overwork cost her health. |
| Ele arruinou sua saúde trabalhando tão duro. | He ruined his health by working too hard. |
| Estou realmente preocupado com sua saúde mental. | I am actually worried about your mental health. |
| Sua saúde entrou em colapso em 1885. | In 1862 at the Cambridge meeting of the B.A. |
| Uma visão de São Domingos deu lhe ainda mais forças, mas seu desejo de juntar se à sua ordem incomodava Lapa, que levou a filha consigo até as termas em Bagno Vignoni numa tentativa de melhorar sua saúde. | A vision of St. Dominic gave strength to Catherine, but her wish to join his Order was no comfort to Lapa, who took her daughter with her to the baths in Bagno Vignoni to improve her health. |
| Tenho estado ansioso a respeito da sua saúde. | I have been anxious about your health. |
| Exercícios físicos diários são indispensáveis para sua saúde. | Everyday physical exercise is indispensable to your health. |
| O Tom se preocupa com a sua saúde. | Tom cares about his health. |
| O Tom está preocupado com a sua saúde. | Tom is worried about his health. |
| Então, nós estamos tentando compreender esses princípios subjacentes e criar atividades que realmente permitirão a música melhorar a saúde das pessoas | So, we're working on understanding those underlying principles and then building activities which will let music really improve people's health. |
| Agora, eu quero falar rapidamente sobre mais dois pacientes que fazem tudo o que podem para melhorar os serviços de saúde. | Now I want to talk briefly about a couple of other patients who are doing everything in their power to improve health care. |
| Em 1969, a taxação direta foi abolida e durante esse período, a qualidade da educação e da saúde continuou a melhorar. | In 1969, direct taxation was abolished and during this period the quality of schooling and health care continued to improve. |
| Recentemente, os padrões de ganho de peso estão se tornando menos rígidos, em um esforço para melhorar a saúde dos lutadores. | Recently, the standards of weight gain are becoming less strict, in an effort to improve the overall health of the wrestlers. |
| Clinton apoiou manter e melhorar os benefícios de saúde para os veteranos, e pressionou contra o encerramento de várias bases militares. | Clinton supported retaining and improving health benefits for veterans and lobbied against the closure of several military bases. |
| Após passar os meses seguintes em um tratamento agressivo, o câncer entrou em remissão e a saúde de Carr parecia melhorar. | After aggressive treatment, the cancer went into remission and Carr's health appeared to improve. |
| Recomenda se o rastreio regular dos alergénios relevantes, pois fornece informação sobre se e como a abordagem do doente deve ser alterada, de modo a melhorar a sua saúde e qualidade de vida. | Regular allergy testing of relevant allergens provides information on if and how patient management can be changed, in order to improve health and quality of life. |
| Bill Davenhall Sua saúde depende de onde você mora | Bill Davenhall Your health depends on where you live |
| Papai deixou de fumar por causa da sua saúde. | Father has given up smoking for his health. |
Pesquisas relacionadas : Melhorar A Saúde - Melhorar A Saúde - Melhorar A Saúde - Melhorar A Saúde - Melhorar A Saúde - Melhorar A Saúde - Melhorar Sua Imagem - Monitorar Sua Saúde - Para Sua Saúde - Gerenciar Sua Saúde - Mantenha Sua Saúde - Melhorar A Saúde Humana - Melhorar A Saúde Animal - Melhorar A Saúde Pública