Tradução de "melhoria incremental" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Incremental - tradução : Melhoria - tradução : Melhoria - tradução : Melhoria - tradução : Melhoria incremental - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em um repositório global e incremental ( backup incremental ), originalmente, é feita uma cópia de segurança completa de todos os arquivos.
Typically, a full backup (of all files) is made on one occasion (or at infrequent intervals) and serves as the reference point for an incremental backup set.
O progresso tecnológico será incremental e não revolucionário.
Technological progress will be incremental rather than revolutionary.
Cópia de segurança total e incremental com verificação de media
Full and incremental backup with media verification
faça uma cópia de segurança incremental do espaço de trabalho
do daily incremental backup of the work space
E, vamos entender, isto não é um tipo de mudança incremental.
And let's understand this is not an incremental sort of change.
E portanto, você não está falando sobre inovação incremental, você está falando sobre inovação disruptiva.
And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation.
Nós fazemos coisas físicas, construções que tornam se partes num processo incremental, eles compõem as cidades.
We make physical things, buildings that become a part in an accretional process they make cities.
Face a estas tendências , qualquer impacto incremental na emissão de CDO e na oferta de crédito pareceria limitado .
Against such trends , any incremental impact on the CDO issuance and credit supply would appear to be limited .
Contudo, isso ainda é incremental. Precisamos de programas que sejam transformadores, sobretudo no sul de Los Angeles , argumenta.
But it s still incremental, and we need to have programs that are transformational, especially in South Los Angeles, he says.
Melhoria das qualificações educacionais
Improving educational qualifications cations
Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional
Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration
Focando apenas no design, talvez apenas de um único produto, eu estava sendo incremental e não estava criando muito impacto.
By focusing on a design, maybe just a single product, I was being incremental and not having much of an impact.
Isto era para ser alcançado de forma pequena, não dramática e incremental que não provocasse os temores senatoriais de monarquia.
This was to be achieved in small, undramatic, and incremental ways that did not stir senatorial fears of monarchy.
Vocês podem ver, não faz sentido fazer uma média desta melhoria zero e desta melhoria muito rápida.
You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement.
Não acho que é uma melhoria.
I'm just not sure this is improvement.
Protecção e melhoria da saúde humana
protection and improvement of human health
Melhoria da gestão das relações internacionais.
Improving international relations management.
Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes
Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management
E Tasneem Siddiqui, que desenvolveu uma forma chamada habitação incremental, pela qual ele ajudou a transferir 40.000 favelados para habitações comunitárias seguras e acessíveis.
And Tasneem Siddiqui, who developed a way called incremental housing, where he has moved 40,000 slum dwellers into safe, affordable community housing.
E, finalmente, a melhoria da formação das tripulações.
Finally, there must be improvements in the training of crews.
existências à luz da melhoria das perspectivas económicas .
markets and firms started replenishing their inventories in the light of the improved economic outlook .
Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes .
Improved flood forecasting .
Para a melhoria da mente e do corpo.
For improvement of mind and body. br Usui Reiki Ryōhō.
No nível de maturidade 5, o foco é o contínuo progresso do desempenho dos processos, através da introdução de melhorias de inovação tecnológica e incremental.
Level 5 Optimizing It is a characteristic of processes at this level that the focus is on continually improving process performance through both incremental and innovative technological changes improvements.
Em vez disso, ao recorrerem à sua tradicional abordagem incremental, os legisladores Chineses minaram a confiança de quem pensava que sabiam o que estavam a fazer.
Instead, by resorting to their traditional incremental approach, Chinese policymakers undermined confidence that they know what they are doing.
Tudo isso é realmente uma grande melhoria, como veremos.
All that is a real, great improvement, as we shall see.
Melhoria da acessibilidade das estatísticas da área do euro
Improving the accessibility of euro area statistics
Em primeiro lugar , a melhoria na rendibilidade das empresas ,
First , improvements in corporate profitability , at least for major companies in the Dow Jones EURO STOXX index ( see Chart 14 ) , by boosting internal savings , may have increased the incentive of firms to reduce their total debt .
A melhoria projectada é apoiada pela recuperação das exportações .
The projected improvement is supported by the revival of exports .
O processo de selecção complementar de novas instituições nb de entre o número total de entradas Nb designar se á por amostragem incremental ao longo do tempo .
The complementary selection of joining institutions nb among the total number of joiners Nb shall be referred to as incremental sampling over time .
Os países BRIC têm sido os pioneiros mais poderosos na mudança incremental na diplomacia mundial e os que mais se beneficiaram das mudanças de poder no planeta.
The BRICS states have been amongst the most powerful drivers of incremental change in world diplomacy and they benefit most from the connected global power shifts.
Ele ajudou países a ver que a melhoria é possível.
It has helped countries to see that improvement is possible.
e a melhoria da função de gestão de risco operacional .
and enhancing the operational risk management function .
Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas .
Improved flood and drought forecasting .
Linhas de orientação para melhoria de desempenho (ISO 9004 2000) .
provides guidelines for the application of ISO 9001 2000 to computer software.
Embora os países mais ricos da zona euro tenham realmente feito muito para ajudarem os seus vizinhos aflitos, eles fizeram no, intrometidamente, de forma condicional, transitória e incremental.
While the eurozone s richer countries have indeed done much to help their troubled neighbors, they have done so in an obtrusively conditional, transitional, and incremental fashion.
A preservação, a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente
preserving, protecting and improving the quality of the environment
( ii ) a melhoria do quadro de supervisão da evolução da competitividade
( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance
A melhoria da transparência é também importante relativamente ao sector privado .
Improving transparency is also important with regard to the private sector .
No entanto , aparentemente verifica se uma melhoria do sentimento do mercado .
However , market sentiments appear now to be improving .
Os mercados de trabalho observaram uma melhoria na área do euro
Labour markets improved in euro area
A tradição foi crescendo entre a população ea melhoria da tecnologia.
The tradition was growing among the population and improved technology.
O C 5B foi a primeira melhoria no projeto do avião.
C 5B The C 5B is an improved version of the C 5A.
Durante os anos 70, experimentou uma melhoria grande na sua economia.
During the 1970s Bosanska Dubica experienced a great improvement in its economy.
Os projectos nesta área deverão envolver a melhoria estrutural da instituição prevendo
Projects in this field have to involve structural improvement of the institution foreseeing

 

Pesquisas relacionadas : Crescimento Incremental - Base Incremental - Desenvolvimento Incremental - Impacto Incremental - Custo Incremental - Estampagem Incremental - Bónus Incremental - Jog Incremental - Financiamento Incremental - Número Incremental - Aumento Incremental - Aprendizagem Incremental - Compilação Incremental