Tradução de "membro do conselho de administração" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Administração - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Membro - tradução : Membro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Membro do Conselho de Administração do Banco de España
Member of the Governing Council , Banco de España
Membro do Conselho de Administração do Banco de Pagamentos Internacionais ( BIS ndash Bank for International Settlements )
Member of the Board of Directors of the Bank for International Settlements
Membro do Conselho de Administração do KEPE ( centro de planeamento e investigação económica ) ( 1987 ndash 1988 )
Member of the Board of Directors , Center for Planning and Economic Research ( KEPE ) ( 1987 1988 )
Em 30 de setembro, Eisner se demitiu tanto como presidente e como membro do conselho de administração.
On September 30, Eisner resigned both as an executive and as a member of the board of directors.
Membro adjunto do Conselho de Administração do Banco de Pagamentos Internacionais ( BIS ndash Bank for International Settlements ) ( 1998 ndash 2006 )
Deputy Member of the Board of Directors of the Bank for International Settlements ( BIS ) ( 1998 2006 )
Entre 1982 e 1983, durante a administração Ronald Reagan, trabalhou na Casa Branca, como membro do Conselho de Economistas.
From 1982 to 1983, Krugman spent a year working at the Reagan White House as a staff member of the Council of Economic Advisers.
C. Funcionamento do Conselho de Administração .
Board Practices .
C. Funcionamento do Conselho de Administração .
Compensation .
Presidente do Conselho de Administração , Lietuvos bankas
Chairman of the Board , Lietuvos bankas
Qualquer Estado Membro , a Comissão e o Conselho de Administração do Banco podem interpor recurso nesta matéria , nos termos do artigo 263.o
In this connection , any Member State , the Commission or the Board of Directors of the Bank may institute proceedings under the conditions laid down in Article 263
membro do Conselho do BCE
member of the Central Bank Council
Membro do Conselho do BCE
Member of the Governing Council of the European Central Bank
Cada um dos membros , com excepção do Presidente , terá um suplente , que os poderá substituir na qualidade de membro do Conselho de Administração se o membro efectivo não puder participar na reunião .
Each member other than the Chairperson shall have an alternate , who may replace the member of the Management Board if that person is prevented from attending .
Às deliberações do Conselho de Governadores do Banco Europeu de Investimento . Qualquer Estado Membro , a Comissão e o Conselho de Administração do Banco podem interpor recurso nesta matéria , nos termos do artigo 230.o
The European Parliament shall , after seeking an opinion from the Commission and with the approval of the Council acting by a qualified majority , lay down the regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman 's duties .
Qualquer Estado Membro , a Comissão e o Conselho de Administração do Banco podem propor uma acção nesta matéria , nos termos do artigo III 270 . º
In this connection , any Member State , the Commission or the Board of Directors of the Bank may institute proceedings under the conditions laid down in Article III 270
Esta participação consiste num dos membros do conselho de administração do Banco de Portugal integrar o CNSA como membro permanente ( artigo 9 ( 1 )( a ) do Estatuto do CNSA ) .
Such participation consists of one of the members of its Board of Directors being a permanent member of the CNSA ( Article 9 ( 1 )( a ) of the CNSA Statute ) .
Foi, também, Membro do Conselho de Estado.
He is also a Member of the Portuguese Council of State, elected by the Assembly of the Republic.
Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho Administração de
Supervision of European entities Governance Board of Supervisors pan
Às deliberações do Conselho de Administração do Banco Europeu de Investimento .
( c ) measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank .
Às deliberações do Conselho de Administração do Banco Europeu de Investimento .
Article 196 The European Parliament shall hold an annual session .
Às deliberações do Conselho de Administração do Banco Europeu de Investimento .
measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank .
ii ) um Conselho de Administração
( ii ) a Management Board
SECÇÃO 2 CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
SECTION 2 MANAGEMENT BOARD
SECÇÃO 2 CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
EN SECTION 2 MANAGEMENT BOARD
Membro do Conselho do Instituto Monetário Europeu
Member of the Council of the European Monetary Institute
Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
Each member of the Governing Council shall have one vote .
Membro do Conselho Geral do BCE ( desde Janeiro de 1999 )
Member of the General Council of the European Central Bank ( since January 1999 )
5 . Um membro da Câmara de Recurso que tenha sido nomeado pelo Conselho de Administração da Autoridade não pode ser exonerado das suas funções durante o mandato , excepto se tiver cometido uma falta grave e se o Conselho de Administração , após consulta do Conselho de Autoridades de Supervisão , tomar uma decisão nesse sentido .
found guilty of serious misconduct , and the Management Board takes a decision to that effect after consulting the Board of Supervisors . 6 .
No entanto, o conselho de administração do BCP rejeitou a proposta.
However, the board of BCP rejected the proposal.
Membro do Conselho da Universidade de Viena ( desde 2003 )
Member of the University Council of the University of Vienna ( since 2003 )
O Conselho delibera sem ter em conta o voto do membro do Conselho que representa o Estado Membro em causa.
It shall act without taking into account the vote of the member of the Council representing the Member State concerned.
A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração.
If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign.
A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração .
If the annual report is not approved , the Board of Directors shall resign .
A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração .
The Members of the Commission shall be chosen on the grounds of their general competence and their independence shall be beyond doubt .
Hillary foi do conselho de administração do Wal Mart e de diversas outras empresas.
During that time, she was on the board of directors of Wal Mart and several other corporations.
1 Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
1 Each member of the Governing Council shall have one vote .
1979 1982 membro do Conselho Geral da Corrèze.
General CouncilPresident of the General Council of Corrèze 1970 1979.
Os n.o s 1 e 2 não prejudicam os poderes do Conselho de Autoridades de Supervisão e do Conselho de Administração .
Paragraphs 1 and 2 are without prejudice to the powers of the Board of Supervisors and the Management Board .
Cada membro do Conselho do Banco Central Europeu dispõe de um voto.
Each member of the Governing Council shall have one vote.
ii ) a assinatura do próprio punho de cada membro do Conselho Geral
and ( ii ) the personal signature of each member of the General Council
Outros cargos exercidos Membro do Conselho do BCE ( desde Janeiro de 2001 )
Member of the Governing Council of the European Central Bank ( since January 2001 )
Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho de Administração
Supervision of European entities Governance pan
Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho Administração de
Supervision of European entities Governance Board of Supervisors pan
Stanley Gold não concordou e se demitiu do conselho de administração e solicitou que outros membros do conselho expulsassem Eisner.
Stanley Gold responded by resigning from the board and requesting the other board members oust Eisner.
Membro do Conselho do Instituto Monetário Europeu ( 1994 ndash 1998 )
Member of the Council of the European Monetary Institute ( 1994 1998 )

 

Pesquisas relacionadas : Membro Do Conselho - Membro Do Conselho - Membro Do Conselho - Membro Do Conselho - Membro Do Conselho Corporativo - Membro Do Conselho Editorial - Membro Do Conselho Consultivo - Membro Do Conselho Adjunto - Membro Do Conselho Divisional - Membro Do Conselho Escolar - Membro Do Conselho Superior - Membro Do Conselho Executivo - Membro Do Conselho Diretivo - Atual Membro Do Conselho