Memorando	Memo
Memorando	Memofile
MEMORANDO	AIDE MEMOIRE
O Memorando	The Memo
Memorando interno.	Office memorandum.
Memorando de Entendimento	Memorandum of Understanding
Memorando de entendimento	Memorandum of Understanding
Rubricas de memorando 1 .	Memo items 1 .
Memorando de Entendimento revisto	Revised Memorandum of Understanding
Memorando sobre serviços informáticos	Each Party shall also establish one or more enquiry points to provide specific information to entrepreneurs and services suppliers of the other Party, upon request, on all such matters.
Memorando sobre serviços informáticos	The Central Product Classification ( CPC ) 84, which is the United Nations code used for describing computer and related services, covers the basic functions used to provide all computer and related services computer programmes defined as the sets of instructions required to make computers work and communicate (including their development and implementation), data processing and storage, and related services, such as consultancy and training services for staff of clients.
Memorando para o Sr. Norton.	Memo to Mr. Norton. Confidential.
Estamos convictos de que o memorando sobre transportes internos, o memorando sobre aviação civil e ainda o outro sobre os transportes marítimos proporcionam um enquadramento suficiente se forem analisados em conjunto com o Tratado e com o Livro Branco sobre o mercado interno.	Both these aspects of the common transport policy are important but, as I have said before, the notion that acceptance of the one has to be dependent on acceptance of the other is some thing that we have to reject.
MEMORANDO DE COOPERAÇÃO NAT I 9406A	MEMORANDUM OF COOPERATION NAT I 9406A
A. Gestão executiva do presente memorando	Executive management
O seu memorando de cereais, bem como o memorando em relação à carne de bovino, são ilustrativos neste as pecto.	We want them to examine and prepare for a quota system for cereals which will be flexible and responsive to demand.
A Comissão apresentou propostas Memorando n? 2.	The Com mission has come forward with proposals Memorandum No 2.
Em Março de 2000, apresentámos lhe um memorando.	We gave you a brief in March 2000.
O Memorando de Acordo deve estipular, nomeadamente	The Memorandum of Understanding will in particular stipulate
Você pode manter o seu memorando finamente formulado.	You may keep your finely phrased memorandum.
Então vocês receberam o memorando vocês trabalharão juntos!	So you got the memo you're working together!
Em 1988, apresentou um memorando sobre a matéria	In 1988 it submitted a memorandum on this subject been deadlocked for some time, mainly because of the question of worker participation.
Adotam outras propostas de alteração do presente memorando.	Adopt Annexes, and any amendments thereto and
O Memorando de Entendimento é aprovado pelo Conselho.	The Memorandum of Understanding is approved by the Council.
O presente Memorando de Entendimento complementa esse Acordo.	This Memorandum of Understanding complements that Agreement.
O memorando de entendimento é aprovado pelo Conselho.	The Memorandum of Understanding is approved by the Council.
O presente memorando de entendimento complementa esse acordo.	This Memorandum of Understanding complements that Agreement.
B. As alterações do presente memorando ou dos anexos, apêndices ou apensos do presente memorando entram em vigor conforme previsto nas respetivas modalidades.	Annexes, Appendices, and Attachments may also be amended as set forth in Article III.
Eu não recebi o memorando. O que está acontecendo?	I didn't get the memo. What's going on?
Bolas, Hopkins. Você não recebeu o memorando de ontem?	Damn it, Hopkins, didn't you get yesterday's memo?
Este memorando substitui um anterior que vigorava desde 1994 .	The agreement replaces a previous arrangement in place since 1994 .
Memorando de acordo com centrais de depósito de títulos	Memorandum of Understanding with CSDs
Esse memorando permitirá abreviar um pouco esta minha intervenção.	It will enable this particular speech to be somewhat shorter.
O Memorando sobre o ensino superior na CE trata	It also takes the view that all reserves must in the future be mobilized.
Acompanham e analisam o funcionamento do presente memorando, e	monitor and review the operation of this Understanding, and
MEMORANDO DE ENTENDIMENTO RELATIVO AOS SERVIÇOS DE CORREIO RÁPIDO	Frequencies of checks
Salvo disposição expressa em contrário no presente memorando ou num dos seus anexos, em caso de incompatibilidade entre uma disposição de um anexo, um apêndice ou um apenso e uma disposição do presente memorando, prevalece a disposição do presente memorando.	Unless explicitly stated otherwise in this Memorandum or in an Annex thereto, in case of an incompatibility between a provision in an Annex, Appendix or Attachment and a provision in this Memorandum, the provision in this Memorandum shall have precedence.
No domínio da aviação civil, a Comissão apresentou um plano de conjunto para o desenvolvimento de uma política comunitária dos transportes aéreos no seu memorando n 2 sobre a aviação civil (1984).	In its second memorandum on civil aviation (1984), the Commission submitted a comprehensive programme for the development of a Community air transport policy.
Modelo básico para criar rapidamente um memorando com bom aspectoName	Basic template for quickly writing a good looking memo
Extrair o beneficiário do campo de memorando, usando expressões regulares	Extract payee from memo field using regular expressions
Não é possível inicializar os ficheiros de memorando do disco.	Cannot initialize the memo files from disk.
Foi enviada directamente ao Sr. Marshall uma cópia deste memorando.	Your specific question is, if this has borne positive results, why not extend it and provide more finance?
O número de controlos impostos pelo Memorando é de 25 .	The number of checks required by the Memorandum is 25 .
O relatório Elliott, por sua vez, complementa valiosamente este memorando.	(Parliament adopted the legislative resolution)
O estatuto e os efeitos do Memorando de Entendimento relativamente ao Memorando de Entendimento sobre as Regras e Processos que Regem a Resolução de Litígios (MERL),	the status and effects of the Understanding relative to the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes (DSU),

Pesquisas relacionadas : Memorando Legal - Memorando Sobre - No Memorando - Memorando Operando - Memorando Para - Planejamento Memorando - Memorando Introdutório - Procedimentos Memorando - Memorando Interno - Memorando Sobre - Memorando Conclusão - Informações Memorando

Display this page in English