Tradução de "mencionado brevemente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Brevemente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É mencionado brevemente no Talmude, e figura com destaque nos textos místicos da Merkabah.
He is briefly mentioned in the Talmud, and figures prominently in Merkavah mystical texts.
Ele é o principal antagonista de O Silmarillion , figura em Os Filhos de Húrin , e é mencionado brevemente em O Senhor dos Anéis .
He is the main antagonist of The Silmarillion , figures in The Children of Húrin , and is mentioned briefly in The Lord of the Rings .
Primos TV, brevemente...
Primos TV, coming soon...
Nós conversamos brevemente.
We chatted briefly.
Brevemente censurado no Facebook
Censored on Facebook, briefly
Exponha seu caso brevemente.
State your case briefly.
Você pode explicar brevemente?
Can you explain it briefly?
Isso foi mencionado.
That was mentioned.
Descreva se brevemente em chinês.
Describe yourself shortly in Chinese.
Você pode explicar isso brevemente?
Can you explain it briefly?
Foi brevemente revivido em 2002.
It was briefly revived in 2002.
Seu nome foi mencionado.
Your name was mentioned.
Nós já o vimos brevemente ontem.
We already saw that briefly yesterday.
Vou falar brevemente sobre algorítmos genéticos.
I'll be very short on genetic algorithms.
Me diga, brevemente, o que aconteceu.
Tell me, briefly, what happened.
Paz e amor foi mencionado.
Love and peace were mentioned.
O vídeo abaixo apresenta brevemente a campanha
A short video presents the campaign
Rinzin comenta, no artigo mencionado acima
Rinzin comments on the above mentioned article
Não vale a pena ser mencionado.
It's not even worth mentioning.
No inverno de 1495 voltou brevemente a Florença.
He returned to the employment of the Medici.
O terceiro ponto foi já igualmente mencionado.
My third point has also been mentioned already.
Isso não vale a pena ser mencionado.
It's not even worth mentioning.
O nome de Tom nunca foi mencionado.
Tom's name was never mentioned.
Heimdallr é mencionado três vezes na Völuspá .
Heimdallr is mentioned thrice in Völuspá .
Em 1374, ele foi mencionado como Quorippo .
In 1374 it was mentioned as Quorippo .
Seu nome, Shao Kahn, não é mencionado.
References External links
Sa nare nar comenta no blogue mencionado acima
Sa nare nar comments on the above blog.
Como um homem jovem ele flertou brevemente com o comunismo.
As a young man he flirted briefly with communism.
Eu quero explicar brevemente como nós pensamos e como isto funciona.
I want to give you a brief explanation of how we looked at it and how it works.
Mencionei isso brevemente no início a proteína é biodegradável e biocompatível.
I mentioned it briefly at the beginning the protein is biodegradable and biocompatible.
Primeiro , discute se brevemente a relevância das reformas estruturais na UEM .
First , the relevance of structural reforms in EMU is briefly discussed .
Brevemente a Ponta do Pargo irá possuir um campo de golfe.
Geography Ponta do Pargo is a diamond shape territory on the western edge of the island Madeira.
Gershwin pode ser escutado, brevemente, na gravação durante a seção lenta.
Gershwin can be heard, rather briefly, on the recording during the slow section.
O seu filho, Edgar Kaufmann, Jr., estudou arquitectura com Wright brevemente.
His son, Edgar Kaufmann, Jr., studied architecture briefly under Wright.
Certo, desculpe, meu eu devia ter mencionado isso, é.
Right, sorry, my I should have mentioned that, yeah.
Infelizmente, ele é anônimo. O nome não é mencionado.
Sadly, he's anonymous. His name is not mentioned.
Anteriormente foi mencionado este monitor de atividade física DirectLife.
Earlier it was referred to this direct life device.
O segundo ponto foi já mencionado as exigências mínimas.
My second point has already been mentioned it concerns the minimum standards.
O destino da Tata e Tatië não é mencionado.
The fate of Tata and Tatië is not recorded.
Barnabé não é mencionado novamente por Lucas em Atos.
Barnabas is not mentioned again in the Acts of the Apostles.
E quero me direcionar agora, brevemente, para falar desse livro que li.
And I want to turn now, briefly, to talk about that book, which I've read.
Estamos a trabalhar para tornar o KDE disponível brevemente em mais plataformas.
We are working to make KDE available for more platforms soon.
E brevemente a população inteira será na verdade composta desses novos superorganismos.
And pretty soon the whole population is actually composed of these new superorganisms.
Inspirado por Scriabin, Pasternak brevemente era um estudante no Conservatório de Moscou.
Inspired by Scriabin, Pasternak briefly was a student at the Moscow Conservatory.
Oldman teria perdido peso considerável para o papel e foi brevemente hospitalizado.
Oldman lost considerable weight for the role and was hospitalised.

 

Pesquisas relacionadas : Brevemente Mencionado - Conforme Mencionado Brevemente - Confirmar Brevemente - Brevemente Resumidas - Apenas Brevemente - Revisão Brevemente - Introduzir Brevemente - Disse Brevemente - Explique Brevemente - Verificação Brevemente - Leia Brevemente - Explorar Brevemente - Descrever Brevemente