Tradução de "Conforme mencionado brevemente" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É mencionado brevemente no Talmude, e figura com destaque nos textos místicos da Merkabah. | He is briefly mentioned in the Talmud, and figures prominently in Merkavah mystical texts. |
| eu , conforme mencionado no sexto parágrafo da secção 1 da exposição de motivos da directiva proposta . | eu , as mentioned in the sixth paragraph of Section 1 of the explanatory memorandum to the proposed directive . |
| Ele é o principal antagonista de O Silmarillion , figura em Os Filhos de Húrin , e é mencionado brevemente em O Senhor dos Anéis . | He is the main antagonist of The Silmarillion , figures in The Children of Húrin , and is mentioned briefly in The Lord of the Rings . |
| Segunda Fundação Conforme o Mulo chega perto de descobri la, a Segunda Fundação sai brevemente de seu esconderijo para encarar a ameaça diretamente. | Second Foundation As the Mule comes closer to finding it, the mysterious Second Foundation comes briefly out of hiding to face the threat directly. |
| Primos TV, brevemente... | Primos TV, coming soon... |
| Nós conversamos brevemente. | We chatted briefly. |
| Brevemente censurado no Facebook | Censored on Facebook, briefly |
| Exponha seu caso brevemente. | State your case briefly. |
| Você pode explicar brevemente? | Can you explain it briefly? |
| Conforme mencionado, Khieu Samphan, Hou Yuon e Hu Nim foram forçados a trabalhar para o sistema , entrando para o Sangkum e aceitando cargos no governo do príncipe. | As mentioned, Khieu Samphan, Hou Yuon, and Hu Nim were forced to work through the system by joining the Sangkum and by accepting posts in the prince's government. |
| Isso foi mencionado. | That was mentioned. |
| Descreva se brevemente em chinês. | Describe yourself shortly in Chinese. |
| Você pode explicar isso brevemente? | Can you explain it briefly? |
| Foi brevemente revivido em 2002. | It was briefly revived in 2002. |
| Seu nome foi mencionado. | Your name was mentioned. |
| Embora a batalha de Pedroso foi erradamente datada em janeiro do mesmo ano, conforme mencionado na Chronica Gothorum , esta doação demonstra que a batalha teve lugar um mês depois. | Although the battle of Pedroso has been mistakenly dated in January of that year, as mentioned in the Chronica Gothorum , this donation proves that the battle took place in February rather than in January. |
| Nós já o vimos brevemente ontem. | We already saw that briefly yesterday. |
| Vou falar brevemente sobre algorítmos genéticos. | I'll be very short on genetic algorithms. |
| Me diga, brevemente, o que aconteceu. | Tell me, briefly, what happened. |
| As coisas diminuem de velocidade conforme você aprende, conforme aprende, conforme aprende. | Things slow down as you learn, as you learn, as you learn. |
| Paz e amor foi mencionado. | Love and peace were mentioned. |
| O vídeo abaixo apresenta brevemente a campanha | A short video presents the campaign |
| Rinzin comenta, no artigo mencionado acima | Rinzin comments on the above mentioned article |
| Não vale a pena ser mencionado. | It's not even worth mentioning. |
| No inverno de 1495 voltou brevemente a Florença. | He returned to the employment of the Medici. |
| O terceiro ponto foi já igualmente mencionado. | My third point has also been mentioned already. |
| Isso não vale a pena ser mencionado. | It's not even worth mentioning. |
| O nome de Tom nunca foi mencionado. | Tom's name was never mentioned. |
| Heimdallr é mencionado três vezes na Völuspá . | Heimdallr is mentioned thrice in Völuspá . |
| Em 1374, ele foi mencionado como Quorippo . | In 1374 it was mentioned as Quorippo . |
| Seu nome, Shao Kahn, não é mencionado. | References External links |
| Sa nare nar comenta no blogue mencionado acima | Sa nare nar comments on the above blog. |
| Como um homem jovem ele flertou brevemente com o comunismo. | As a young man he flirted briefly with communism. |
| Conforme o andamento do jogo, cada personagem muda e melhora conforme ganham experiência. | As the game is played, each PC changes over time and generally increases in capability. |
| Conforme mencionado , ao avaliar os riscos de inflacao , as autoridades monetárias do RU utilizaram uma vasta gama de indicadores , conjugando os numa projeccao a dois anos para a inflacao , baseada na hipótese de que as políticas permaneceriam inalteradas . | As already noted , in weighing the risks for inflation , the UK monetary authorities make use of a wide range of indicators , combining them into an inflation projection for the following two years based on an assumption of unchanged policies . |
| Eu quero explicar brevemente como nós pensamos e como isto funciona. | I want to give you a brief explanation of how we looked at it and how it works. |
| Mencionei isso brevemente no início a proteína é biodegradável e biocompatível. | I mentioned it briefly at the beginning the protein is biodegradable and biocompatible. |
| Primeiro , discute se brevemente a relevância das reformas estruturais na UEM . | First , the relevance of structural reforms in EMU is briefly discussed . |
| Brevemente a Ponta do Pargo irá possuir um campo de golfe. | Geography Ponta do Pargo is a diamond shape territory on the western edge of the island Madeira. |
| Gershwin pode ser escutado, brevemente, na gravação durante a seção lenta. | Gershwin can be heard, rather briefly, on the recording during the slow section. |
| O seu filho, Edgar Kaufmann, Jr., estudou arquitectura com Wright brevemente. | His son, Edgar Kaufmann, Jr., studied architecture briefly under Wright. |
| Certo, desculpe, meu eu devia ter mencionado isso, é. | Right, sorry, my I should have mentioned that, yeah. |
| Infelizmente, ele é anônimo. O nome não é mencionado. | Sadly, he's anonymous. His name is not mentioned. |
| Anteriormente foi mencionado este monitor de atividade física DirectLife. | Earlier it was referred to this direct life device. |
| O segundo ponto foi já mencionado as exigências mínimas. | My second point has already been mentioned it concerns the minimum standards. |
Pesquisas relacionadas : Brevemente Mencionado - Mencionado Brevemente - Conforme - Confirmar Brevemente - Brevemente Resumidas - Apenas Brevemente - Revisão Brevemente - Introduzir Brevemente - Disse Brevemente - Explique Brevemente - Verificação Brevemente - Leia Brevemente
