Tradução de "mencionado no capítulo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Capítulo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É mencionado por Voltaire no capítulo dedicado a Camões do Essai sur la poésie épique . | It is mentioned by Voltaire in his Essai sur la poésie épique . |
| É quase certo, porém, que ele não esteve em Roma, pois certamente teria mencionado a viagem no capítulo autobiográfico da História Eclesiástica . | It seems certain that he did not visit Rome, however, as he would have mentioned it in the autobiographical chapter of his Historia Ecclesiastica . |
| Gylfaginning capítulos 13 e 25 No capítulo 13 do livro da Prose Edda , Gylfaginning , Fenrir é primeiro mencionado na estrofe indicada de Völuspá . | Gylfaginning chapters 13 and 25 In chapter 13 of the Prose Edda book Gylfaginning , Fenrir is first mentioned in a stanza quoted from Völuspá . |
| No nono capítulo do livro acima mencionado afirma De acordo com as minhas preferências meramente pessoais, eu teria gostado de unir os anarquistas . | In the ninth chapter of his book, Orwell commented that As far as my purely personal preferences went I would have liked to join the Anarchists. |
| Rinzin comenta, no artigo mencionado acima | Rinzin comments on the above mentioned article |
| Fenrir é primeiramente mencionado na prosa no capítulo 25, onde a figura entronada de High conta a Gangleri (descrito como o rei Gylfi disfarçado) sobre o deus Týr. | Fenrir is first mentioned in prose in chapter 25, where the enthroned figure of High tells Gangleri (described as King Gylfi in disguise) about the god Týr. |
| Sa nare nar comenta no blogue mencionado acima | Sa nare nar comments on the above blog. |
| 10 Ver nota 4 no presente capítulo . 11 Ver nota 6 no presente capítulo . | 11 See footnote 6 in this chapter . 22 |
| Isso foi mencionado. | That was mentioned. |
| Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 ex 13.03 Capítulo 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12 | Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat Unrendered fats of bovine cattle , sheep or goats |
| Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04 05.15 | Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 05.04 05.15 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 ex 13.03 Chapter 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12 |
| Kuras é mencionado no contexto de uma aliança militar com este. | Cyrus is mentioned being in a military alliance with the former. |
| ANEXO I LISTA prevista no artigo 32.o do Tratado ( 1 ) Números da Nomenclatura de Bruxelas ( 2 ) Designação dos produtos Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04 | 3 . The Commission shall take all appropriate steps to act on the observations in the decisions giving discharge and on other observations by the European Parliament relating to the execution of expenditure , as well as on comments accompanying the recommendations on discharge adopted by the Council . |
| Capítulo 1 Secção 1 Secção 2 Capítulo 2 Capítulo 3 TÍTULO VIII Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 | Chapter 1 Section 1 Section 2 Chapter 2 Chapter 3 TITLE VIII Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 |
| Seu nome foi mencionado. | Your name was mentioned. |
| Ver nota 1 no presente capítulo . | See footnote 1 in this chapter . |
| Ver nota 2 no presente capítulo . | See footnote 2 in this chapter . |
| Ver nota 4 no presente capítulo . | See footnote 4 in this chapter . |
| No Capítulo 4 , o nº 4.47 . | In Chapter 4 , paragraph 4.47 . |
| No capítulo 179 do mangá Yakitate!! | In chapter 179 of the Yakitate!! |
| No Pashupati Purana, ele é mencionado como um santo e um protetor. | In the Pashupati Purana , he is mentioned as a saint and a protector. |
| Capítulo III Capítulo | Chapter III Chapter |
| Capítulo XI Capítulo | Chapter XI |
| Capítulo XII Capítulo | Chapter XII |
| 2 ) Dados publicados no Boletim Mensal ( Capítulo 9 , Secção 9.2 ) e no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.2 ) . | 2 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 9 , Section 9.2 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.2 ) . |
| 1 ) Dados publicados no Boletim Mensal ( Capítulo 4 , Secção 4.6 ) e no Statistics Pocket Book ( Capítulo 9 , Secção 9.5 ) . | 1 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 4 , Section 4.6 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 9 , Section 9.5 ) . |
| Durante um capítulo em que é mencionado que Edward estava prestes a completar dezesseis anos, o inverno estava começando em Hokkaido, local de nascimento de Arakawa, então foi decidido que sua data de nascimento seria no inverno. | During a chapter in which it was mentioned that Edward was about to be 16, winter was about to begin in Hokkaido, Arakawa's birthplace, so it was decided Edward's birthdate would be in winter. |
| Paz e amor foi mencionado. | Love and peace were mentioned. |
| O modelo a utilizar para esta comunicação é o mencionado no n.o 4 . | The template mentioned in paragraph 4 of this Article shall be used for this report . |
| Oberth também é mencionado no último episódio da série de TV Fullmetal Alchemist . | Oberth is also mentioned in the last episode of the TV series Fullmetal Alchemist . |
| 20 Ver nota 13 no presente capítulo . | 20 See footnote 13 in this chapter . 38 |
| 49 Ver nota 46 no presente capítulo . | 51 Before these links can be 49 See footnote 46 in this chapter . |
| ( 18 ) Ver nota 13 no presente capítulo . | ( 18 ) See footnote 13 in this chapter . |
| ( 20 ) Ver nota 13 no presente capítulo . | ( 20 ) See footnote 13 in this chapter . |
| ( 32 ) Ver nota 25 no presente capítulo . | ( 32 ) See footnote 25 in this chapter . |
| ( 33 ) Ver nota 29 no presente capítulo . | ( 33 ) See footnote 29 in this chapter . |
| ( 48 ) Ver nota 46 no presente capítulo . | ( 48 ) See footnote 46 in this chapter . |
| ( 49 ) Ver nota 46 no presente capítulo . | ( 49 ) See footnote 46 in this chapter . |
| ( 1 ) Ver nota 25 no presente capítulo . | ( 2 ) See footnote 25 in this chapter . |
| ( 2 ) Ver nota 29 no presente capítulo . | 3 ) See footnote 29 in this chapter . |
| ( 3 ) Ver nota 46 no presente capítulo . | ( 3 ) See footnote 46 in this chapter . |
| 53 Ver nota 50 no presente capítulo . | 53 See footnote 50 in this chapter . |
| Esta descrição é confirmada no capítulo 33. | This location is confirmed as Valhalla in chapter 33. |
| 22.10 ( ) Capítulo 23 Capítulo 24 24.01 Capítulo 45 45.01 | 22.10 ( ) Chapter 23 Chapter 24 24.01 Chapter 45 45.01 |
| Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 | See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6 |
Pesquisas relacionadas : No Capítulo - No Capítulo - No Capítulo - No Mencionado - Descrito No Capítulo - No Capítulo Três - Estipuladas No Capítulo - Capítulo No Livro - No Capítulo Dois - Coberto No Capítulo - Discutido No Capítulo - Apresentado No Capítulo - Mencionado No Artigo - Mencionado No Ponto
