Tradução de "menor infração" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Menor - tradução : Menor - tradução : Menor - tradução : Menor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Contravenção é uma infração penal considerada como crime menor .
It designates a minor infraction only, as opposed to a delict and a crime.
Tom nega qualquer infração.
Tom denies any wrongdoing.
Numa ditadura, rir pode ser uma infração à lei.
In a dictatorship laughing can be an indictable offense.
Desobediência das instruções dadas pelo Presidente é considerado uma infração severa das regras do Senado.
Disregarding the speaker's instructions is considered a severe breach of the rules of the Senate.
Vamos assumir que Khaled realmente cometeu alguma infração, isso dá aos policiais o direito de desumanizá lo dessa forma?
Let's assume that Khaled did commit some sort of offense, does this give the officers the right to dehumanize him that way?
O fato foi encaminhado a Brasília em relatório que recomendava um auto de infração contra a empresa Energia Sustentável.
This fact was communicated to Brasília in a report (pt) recommending a notice of infraction against the company Energia Sustentável.
Após sua queda, a homossexualidade passou de um crime capital a uma infração punida com multas e penas de prisão.
After their fall, homosexuality went from a capital crime to one punished with fines and prison sentences.
Qualquer jogador pode enviar um relatório de infração de regra, porém o mal uso dessa ferramenta acata reprimendas ao jogador.
To enforce the rules, an in game feature exists that allows a player to send a report to Jagex if they notice another player breaking a rule.
Por meio de suas obras de caridade já tive três ocorrências policiais contra mim, com alegações de infração, embuste e intimidação.
Through his charities I have had three police cases filed against me alleging trespass, impersonation and intimidation.
Um menor investimento representará uma menor extensão de capital.
Less investment will mean less capital deepening.
A depender da gravidade da infração, o valor da penalidade varia entre 18 e 108 soles (cerca de R 11,00 a R 66,00).
Depending on the seriousness of the infraction, the amount of the fine may vary between 18 to 108 new soles (approximately US 6.50 to US 38.50).
Portanto, comecei menor.
So I started smaller.
Então quanto menor a barra, menor a angiogênese, o que é bom.
So the shorter the bar, less angiogenesis, that's good.
É menor que este.
It's smaller than this.
É maior, é menor?
Is it bigger? Is it smaller?
Este livro é menor.
This book is smaller.
Tem um tamanho menor?
Have you got smaller size?
Este subtipo é denominado úlcera aftosa menor (MiAU) ou estomatite aftosa recorrente menor (MiRAS).
This subtype is termed minor aphthous ulceration (MiAU), or minor recurrent aphthous stomatitis (MiRAS).
Especializado em casos de propriedade intelectual e infração de patente, enquanto continuou a trabalhar pro bono em defesa das crianças ela raramente ia a julgamentos no tribunal.
She specialized in patent infringement and intellectual property law while also working pro bono in child advocacy she rarely performed litigation work in court.
E quanto mais se distanciava da bomba, as mortes aconteciam com menor e menor freqüência.
As you get further and further away from the pump, the deaths begin to grow less and less frequent.
faça mais rápido e menor.
Make it faster and smaller.
Não faz o menor sentido.
It doesn't make any sense.
A fábrica também fica menor.
The plant also gets smaller.
Não temos a menor ideia.
We have really no idea.
Não tem a menor valia...
is worthless ...
5 é menor que 8.
5 is less than 8.
Eu preciso de algo menor.
I need something smaller.
Qual é o menor planeta?
Which is the smallest planet?
Não faz o menor sentido.
It simply doesn't add up.
Preciso de uma caixa menor.
I need a smaller box.
2 em Sol menor, op.
2 in G minor, Op.
4 em Fá menor, op.
4 in F minor, Op.
Khuddaka Nikaya, a coleção menor .
Khuddaka Nikaya, the minor collection .
2 em dó menor Op.
2 in C majorOp.
7 em sol menor Op.
7 in G minorOp.
9 em fá menor Op.
9 in F minorOp.
4 em Ré menor, Op.
4 in D minor, Op.
7 em Ré menor, Op.
7 in D minor of 1885, Op.
O menor menor ordinal incontável é o conjunto de todos os ordinais contáveis, expresso como ω1.
The smallest uncountable ordinal is the set of all countable ordinals, expressed as ω1.
Um segundo fragmento menor da clava é referido como a Cabeça Menor da Clava de Escorpião.
In this very center scholars such as K. M. Ciałowicz, E.J.
Ele também explica que esta lei, na sua aparente formulação estrita, não considera uma infração quando uma pessoa se ausenta do país e não comunica o fato às autoridades.
He also explains that this law, in its new seemingly stricter formulation, still implies that simply not announcing one's departure in an of itself is not and will be not an offense .
A Ardennes tem a menor densidade.
The Ardennes have the lowest density.
Trocamos lâmpadas sem o menor problema.
We change light bulbs without even thinking about it.
Melhor o processo, menor o atrito.
The better the process, the less the friction.
Haverá uma chance menor de rejeição.
There's a lower chance of rejection.

 

Pesquisas relacionadas : Infração - Infração - Infração - Infração Administrativa - Infração Intencional - Infração Real - Infração Ambiental - Ato De Infração - Reclamação De Infração - Autos De Infração - Infração De Trânsito - Autos De Infração - Processo De Infração - Auto De Infração