Tradução de "mensagem no visor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu posso ver a Terra pelo visor. | I can see Earth in the view port of the . |
| O dispositivos de detecção automática devem indicar , através de um sinal visual ou auditivo , ou de uma mensagem num visor , se classificam a nota verificada como genuína ou não . | Auto detection devices shall indicate , by means of a visible or audible signal , or a text display , whether the checked banknote is found to be genuine or not . |
| OK. Portanto, há a pressão do visor sensível em operação. | OK. So there is the pressure sensitive display in operation. |
| Versões futuras do Mk 10 serão equipadas com um novo visor termal VC2. | Future versions of the Mk 10 will be fitted with a new VC2 thermal imager. |
| Uma mensagem típica no Twitter | This was a typical tweet |
| Então eles vão ficar confortáveis, eles terão uma boa visão, com este grande visor. | Then they're comfortable, they have good vision, like this great big visor. |
| Espalhem a mensagem, ajudem no que puderem. | Spread the message if you can. |
| O Eluveitie postou esta mensagem no YouTube | Eluveitie posted this message on YouTube |
| Ela gravou e publicou esta mensagem no YouTube | She recorded this message on You Tube. |
| A mensagem seguinte foi publicada no blog Kissa Online | The following message was published on the blog Kissa Online |
| 1972 O primeiro painel do visor ativo matriz de cristal líquido foi produzido nos Estados Unidos por T. Peter Brody. | In 1972, the first active matrix liquid crystal display panel was produced in the United States by T Peter Brody's team at Westinghouse, in Pittsburgh, Pennsylvania. |
| O Chronicling Cairo mostrou sua tristeza numa mensagem no blog | Chronicling Cairo wrote in a very sad post |
| Mensagem log | Log message |
| Mensagem anterior | Prev mesg |
| Mensagem seguinte | Next mesg |
| Nenhuma Mensagem | No Messages |
| Mensagem seguinte | Next message |
| Mensagem anterior | Previous message |
| Compor Mensagem | Compose Mail |
| Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais). | Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members. |
| Então, qual a mensagem anterior à compreensão da mensagem por si? | So, what is the message sent before somebody actually gets into the material? |
| Mensagem de registo | Log message |
| Mensagem de Registo | Log Message |
| Cores da mensagem | Message colors |
| Opções da mensagem | Messages options |
| Copiar a mensagem | Copy message |
| Gravar a mensagem | Save message |
| Criar nova mensagem | Compose New Message |
| Mensagem do dia | Message of the day |
| Secção da mensagem | Part of the message |
| A mensagem diz | The message says |
| A mensagem diz | The message reads |
| A mensagem dizia | It read |
| Entregue esta mensagem. | Deliver this message. |
| Tenho uma mensagem. | I have a message. |
| Deixei uma mensagem. | I left a message. |
| Repetiremos essa mensagem. | We will repeat this message. |
| O tipo de mensagem determina os tipos de segmento esperados na mensagem. | The message type determines the expected segment types in the message. |
| Irreverente, no seu perfil do Twitter nos deparamos com a seguinte mensagem | And he is irreverent, as we can see from his Twitter profile |
| O receptor da mensagem foi a Universidade de Manchester, no Reino Unido. | smtp.a.org sends the message to mx.b.org using SMTP. |
| Qualquer mensagem enviada uma cidade sem nome acaba no correio de Castries. | Any mail sent without a town name ends up in the Castries post office. |
| Este dispositivo pode ser um operador com auscultadores ou um visor, já nos sonares mais sofisticados esta função pode ser realizada por software. | This decision device may be an operator with headphones or a display, or in more sophisticated sonars this function may be carried out by software. |
| Esse tipo de mensagem no Twitter quase nunca tem link para a fonte. | This type of tweets almost always have no links to a source. |
| Iríamos espalhar a mensagem. | We are going to spread the message. |
| Nenhum detalhe de mensagem | No message details |
Pesquisas relacionadas : No Visor - No Meu Visor - Mostrado No Visor - Mostrar No Visor - Visor - Visor Principal - Visor Frontal - Visor Segmento - Visor Central - Visor Gráfico - Visor Operacional - Visor Táctil - Visor Iluminado
