Tradução de "mensagens de e mail" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mail - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E mail é um exemplo de um sistema de comutação de mensagens. | Message switching is thus an example of a delay system or a queuing system. |
| Padrões para codificação de mensagens de e mail foram propostas em 1973 (RFC 561). | Standards for encoding email messages were proposed as early as 1973 (RFC 561). |
| Um agente de transporte de e mail ou MTA, acrónimo para Mail Transfer Agent (também conhecido como servidor de e mail) é o programa de computador responsável por transferências de mensagens de correio electrônico entre um computador e outro, utilizando a arquitetura de aplicações cliente servidor. | Within Internet message handling services (MHS), a message transfer agent or mail transfer agent (MTA) or mail relay is software that transfers electronic mail messages from one computer to another using a client server application architecture. |
| Características do e mail O formato na Internet para mensagens de e mail é definido na CRF 2822 e uma série de outras RFCs (RFC 2045 até a RFC 2049) que são conhecidas como MIME. | Message format The Internet email message format is now defined by RFC 5322, with multi media content attachments being defined in RFC 2045 through RFC 2049, collectively called Multipurpose Internet Mail Extensions or MIME . |
| Aprendi no Wikipédia que a partir desse começo humilde, PLATO estabeleceu fóruns, painéis de mensagens testes on line, e mail, salas de chat, linguagem de imagens, mensagens instantâneas, compartilhamento remoto e jogos para múltiplos jogadores. | I have learned from Wikipedia that, starting with that humble beginning, PLATO established forums, message boards, online testing, email, chat rooms, picture languages, instant messaging, remote screen sharing and multiple player games. |
| Mas desde 1995, 96, a maneira que nos comunicamos mudou completamente. Nós mandamos e mail, mensagens de texto, usamos o Skype, Facebook. É insano. | But even since just 1995, '96, the way we communicate has been completely transformed. We email, we text, we skype, we Facebook. It's insane. |
| Assim, você vai estar realizando algum trabalho, e então quando você se desligar desse trabalho, talvez seja hora de checar seu e mail ou mensagens instantâneas. | So you're going to be kind of going up and doing some work, and then you're going to come down from that work, and then maybe it's time to check that email, or check that I.M. |
| E mail | E mail |
| E mail | E mail |
| Também em 2007, na página do Gmail, o Google é exibiu um anúncio para o Papel Gmail , permitindo aos usuários enviar mensagens de e mail impresso. | Also in 2007, Google's Gmail page displayed an announcement for Gmail Paper, allowing users to have email messages printed and shipped to them. |
| A parceria entre Hootsuite e Global Relay proporciona um panorama completo das mensagens de mídias sociais e integra facilmente seu arquivamento de mídias sociais aos arquivamentos de e mail e chat existentes. | The HootSuite and Global Relay partnership gives you a 360 degree view for your social media messages and easily integrates your social media archive with existing email and chat archives. |
| Após ver as mensagens de Tankado falando sobre o Fortaleza Digital no e mail de Hale, ela informa ao comandante que North Dakota é na verdade, Greg Hale. | It is then that Hale explains that the e mail he supposedly received from Tankado was actually in his inbox because he was snooping on Strathmore, who was also watching Tankado's e mail account. |
| Cliente de e mail Balsa | Balsa Mail Client |
| Certifique se que não ultrapassa o seu próprio limite de transmissão ou o dos destinatários, dado que a maioria dos fornecedores de acesso à Internet limitam o tamanho do e mail a alguns megabytes de dados. Use várias mensagens de e mail se quiser enviar bastantes dados. | Be sure not to overload your own or your addresses e mail transmission limit, most providers limit the e mail size to some megabytes of data. Use several e mails if you want to send a lot of data. |
| Acabei de receber seu e mail. | I just got your email. |
| Eu não quero receber um e mail de qualquer pessoa, eu quero um eu mail. | I don't want to get email from anybody I want to get memail. |
| Do outro lado do espectro, ativistas palestinos estão pedindo aos leitores que liguem para oficiais israelitas e desperdicem o tempo deles, assim como bombardeiem seus aparelhos de faxes e caixas de e mail com mensagens. | At the other end of the spectrum, Palestinian activists are urging their readers to call Israeli officials and waste their time, as well as bombard their faxes with mail and their email inboxes with messages. |
| Cliente de e mail para o GNUstep | Mail client for GNUstep |
| Você tem um endereço de e mail? | Do you have an e mail address? |
| Esqueci o meu endereço de e mail. | I forgot my email address. |
| Esqueci o meu endereço de e mail. | I've forgotten my email address. |
| Eis o meu endereço de e mail. | Here's my email address. |
| Tenho um novo endereço de e mail. | I have a new email address. |
| Todos possuem contas de e mail e Twitter. | They all have twitter and email accounts. |
| Lembrete de Aniversário para contactos de E Mail | Birthday reminder for E Mail contacts |
| Em junho de 1982, Gregory G. Woodbury propôs um acesso automático aos arquivos sistema que consistia em respostas automáticas de mensagens de formato fixo para um destinatário de e mail especial em máquinas específicas. | In June 1982, Gregory G. Woodbury proposed an automatic access to archives system that consisted of automatic answering of fixed format messages to a special mail recipient on specified machines. |
| Eis meu telefone e e mail. | Here is my phone number and email. |
| Desactivei a minha conta de e mail e configurei uma resposta automática que dá 10 outras opções aos remetentes de chegarem às pessoas que os podem ajudar (incluindo fazer chegar as mensagens ao meu cuidado). | I have decommissioned my e mail account and set up an auto response that gives e mailers ten other options to reach people who can help them (including bringing messages to my attention). |
| Existem alguma lista de e mail do KDE? | Is there a KDE mailing list? |
| Existem algum arquivo das listas de e mail? | Is there a mailing list archive? |
| Além disso, não possui plataforma de e mail. | It also does not include an email platform. |
| Eu esqueci o meu endereço de e mail. | I've forgotten my email address. |
| Tom alterou o seu endereço de e mail. | Tom changed his email address. |
| Tom alterou o endereço de e mail dele. | Tom changed his email address. |
| Tom acabou de me enviar um e mail. | Tom just sent me an email. |
| Eu perdi o seu endereço de e mail. | I've lost your email address. |
| Embora menos frequente do que suas contrapartes de e mail, de acordo com um relatório do Ferris Research, 500 milhões de spams através de mensagens instantâneas foram enviados em 2003, o dobro do nível de 2002. | Although less ubiquitous than its e mail counterpart, according to a report from Ferris Research, 500 million spam IMs were sent in 2003, twice the level of 2002. |
| Geary Mail | Geary Mail |
| Thunderbird Mail | Thunderbird Mail |
| Unity Mail | Unity Mail |
| mail ru | mail ru |
| qq mail | qq mail |
| Google GroupsServiço de web e e mail de serviço e arquivo. | Google Groups web and email discussion service and Usenet archive. |
| Manobi diz em um e mail | Manobi says in an email |
| Recentemente, entrevistei Charmaine por e mail. | I recently interviewed Charmaine via email. |
Pesquisas relacionadas : Mensagens De E-mail - E-mail De - E-mail De - De E-mail - Mensagens E Comunicações - Branding E Mensagens - Mensagens E Colaboração - Avisos E Mensagens - E Mensagens De Posicionamento - Mensagens - Mensagens Mensagens De Texto - De Digitalização E E-mail - E-mail Privado - E-mail Recente - E-mail Saltado
