Tradução de "mercado cis" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| e ( iv ) o mecanismo de transmissão CIS 2 | and ( iv ) the CIS 2 transmission mechanism |
| Faz fronteira com Rumo, Bresimo, Cagnò, Cis, Cles. | Livo borders the following municipalities Rumo, Bresimo, Cagnò, Cis and Cles. |
| Este Cis 3 Hexanol. Ele cheira a grama cortada. | This is cis 3 hexene 1 ol. It smells of cut grass. |
| Faz fronteira com Bresimo, Cis, Malè, Cles, Terzolas, Cavizzana. | Caldes borders the following municipalities Bresimo, Cis, Malè, Cles, Terzolas, and Cavizzana. |
| O BCE garantirá a transmissão , através do mecanismo de transmissão CIS 2 , dos dados CIS 2 para os BCN que solicitem o serviço referido no n.o 1 . | The ECB shall ensure that the CIS 2 sends the data to NCBs which request the service referred to in paragraph 1 via the CIS 2 transmission mechanism . |
| A Comissão Executiva será responsável pela gestão corrente do CIS 2 . | The Executive Board shall be responsible for the day to day management of the CIS 2 . |
| Faz fronteira com Ultimo (BZ), Rumo, Rabbi, Livo, Cis, Malè, Caldes. | Bresimo borders the following municipalities Ulten, Rumo, Rabbi, Livo, Cis, Malè, and Caldes. |
| Artigo 10.o Transmissão de dados CIS 2 para os BCN 1 . | Article 10 Transmission of CIS 2 data to NCBs 1 . |
| Cis admite que ela tem dúvidas, mas Duo percebe algo ainda maior. | It is at this point that Duo states that he has something to say . |
| Este é o Cis 3 Hexanodiol, e ele cheira a ovo podre, OK? | This is cis 3 hexene 1 thiol, and this smells of rotten eggs, OK? |
| O BCE assegurará a realização , pelo CIS 2 , dos controlos de integralidade e de exactidão enunciados nos anexos V e VI antes de os dados serem armazenados na base de dados centralizada do CIS 2 . | The ECB shall ensure that the completeness and correctness checks specified in Annexes V and VI are carried out by the CIS 2 before the data are stored in the central database of the CIS 2 . |
| Cis (Z) quando os ligantes de maior massa situam se do mesmo lado da molécula. | If the high priority substituents are on the same side of the bond, it is assigned Z (Ger. |
| PARTE 3 Regras para o registo dos movimentos de notas de euro no CIS 2 1 . | PART 3 CIS 2 booking rules for euro banknote movements 1 . |
| Ele quer voltar para a Matrix e Cis deve vir com ele, mesmo que não queira. | He asks Cis to return with him to the Matrix, but she continues to refuse. |
| The International Centre for the History of Universities and Science (CIS), Università di Bologna Ligações externas | The International Centre for the History of Universities and Science (CIS), Università di Bologna References External links |
| O falcarinol e o falcarindiol ( cis heptadeca 1,9 dieno 4,6 diyne 3,8 diol) são alguns destes compostos. | Falcarinol and falcarindiol ( cis heptadeca 1,9 diene 4,6 diyne 3,8 diol) are such compounds. |
| Se um BCN verificar que existe uma incoerência nos seus dados CIS 2 depois de esses dados terem sido transmitidos ao BCE , o BCN em questão deverá enviar , sem demora , os dados corrigidos para o BCE através do mecanismo de transmissão CIS 2 . | If an NCB identifies an inconsistency in its CIS 2 data after such data have been transmitted to the ECB , that NCB shall send the corrected data to the ECB via the CIS 2 transmission mechanism without undue delay . |
| Para que o CIS 2 funcione eficazmente , torna se necessário assegurar a disponibilidade regular e atempada de dados coerentes . | It is necessary for the efficient and smooth operation of the CIS 2 to ensure the regular and timely availability of consistent data . |
| Introdução A integralidade dos dados transmitidos pelos BCNs e pelos futuros BCNs do Eurosistema é controlada no CIS 2 . | Introduction Data sent by NCBs and future Eurosystem NCBs are checked for completeness in the CIS 2 . |
| Os BCN que pretendam receber e armazenar todos os dados dos BCN e de futuros BCN do Eurosistema nas suas aplicações locais fora do CIS 2 , deverão enviar ao BCE um pedido escrito solicitando transmissões automáticas regulares de tais dados a partir do CIS 2 . | NCBs that wish to receive and store all NCBs and future Eurosystem NCBs CIS 2 data in their local applications outside the CIS 2 shall send the ECB a written request for regular automatic transmissions of such data from the CIS 2 . |
| Jornal Oficial da União Europeia ANEXO IV Dados de referência CIS 2 e parâmetros do sistema a manter pelo BCE | Official Journal of the European Union ANNEX IV CIS 2 reference data and system parameters maintained by the ECB |
| Circuitos integrados de Flip Flops Podem ser encontrados circuitos integrados (CIs) com um ou dois flip flop na mesma pastilha. | Alternatively, more or less conventional flip flops can be used, one per output, with additional circuitry to make sure only one at a time can be true. |
| Cada BCN deve utilizar os dados CIS 2 aplicáveis para produzir os números de emissão líquida nacional de notas de euro . | Each NCB shall use applicable CIS 2 data to produce national net issuance figures for euro banknotes . |
| Para efeitos do reporte no CIS 2 , estas incluem as moedas de euro fornecidas ao público em conjuntos iniciais ( starter kits ) . | For the purpose of CIS 2 reporting this includes euro coins provided in starter kits to the general public |
| PARTE 3 Regras para o registo dos movimentos de moedas de euro entre ( futuros ) Estados Membros participantes no CIS 2 1 . | PART 3 CIS 2 booking rules for euro coin movements between ( future ) participating Member States 1 . |
| Ela tem uma ligação dupla, tem um álcool no final, então é ol , e por isso é chamada de Cis 3 hexanol. | It has one double bond, it has an alcohol on the end, so it s ol, and that s why they call it cis 3 hexene 1 ol. |
| Os BCN devem de seguida reconciliar esses números com os respectivos dados contabilísticos , antes de transmitir os dados CIS 2 ao BCE . | Each NCB shall then reconcile these figures with its accounting data prior to transmitting the CIS 2 data to the ECB . |
| O Vale do Silício o fez. E é por isto que eles dizem que o Vale do Silício tem sido energizado por CIs. | Silicon Valley did. And that's why they say that Silicon Valley has been powered by ICs. |
| O CIS 2 recolhe informação sobre as existências ( rubrica 2.1 ) , independentemente de estas serem creditadas ao ( s ) emissor ( es ) legal ( ais ) ou não . | The CIS 2 collects data on stocks ( data item 2.1 ) , regardless of whether they are credited to legal issuer ( s ) or not . |
| O BCE introduzirá no CIS 2 os dados de referência e os parâmetros do sistema referidos no anexo IV e assegurará a sua manutenção . | The ECB shall enter the reference data and system parameters referred to in Annex IV into the CIS 2 and shall maintain them . |
| Este controlo de exactidão é aplicável a partir do segundo período de reporte em que um BCN transmita dados CIS 2 para o BCE . | reporting This correctness check is applied from the second reporting period that an NCB reports CIS 2 data to the ECB . |
| O BCE poderá , em função da disponibilidade e da capacidade , considerar pedidos escritos justificados a solicitar o acesso a outros utilizadores individuais ao CIS 2 . | The ECB shall reasonably consider written requests for access to the CIS 2 for additional individual users , subject to availability and capacity . |
| ( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado ) | ( below market ) ( below market ) |
| Esse é Cis 3 hexanol. E tive que aprender química durante o trabalho nos últimos três anos. Uma educação bem cara em química do ensino médio. | This is cis 3 hexene 1 ol. And I had to learn chemistry on the fly in the last three years. A very expensive high school chemistry education. |
| Além disso , dada a sua natureza técnica , deveria ser possível alterar as especificações do mecanismo de transmissão do CIS 2 utilizando se o mesmo procedimento simplificado . | Furthermore , due to its technical nature , it should be possible to amend the specifications of the CIS 2 transmission mechanism by using the same simplified procedure . |
| O BCE poderá também incluir nessas cláusulas contratuais referências a acordos de gestão do utilizador , padrões de segurança e condições de licenciamento aplicáveis ao CIS 2 . | The ECB may also incorporate in these contractual arrangements references to user management arrangements , security standards and licensing conditions applicable to the CIS 2 . |
| Por exemplo, o ponto de fusão do ácido esteárico é 69,6 C, enquanto o do ácido oleico (que contêm uma dupla ligação cis) é 13,4 C. | Lipids are a group of naturally occurring molecules that include fats, waxes, sterols, fat soluble vitamins (such as vitamins A, D, E, and K), monoglycerides, diglycerides, triglycerides, phospholipids, and others. |
| m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado ) | ( close to market ) m ( close to market ) |
| Mercado de títulos ( mercado bolsista ) o mercado de acções das empresas cotadas em bolsa . | In the context of the Eurosystem , this means buying or selling other currencies against the euro . General Council one of the decision making bodies of the ECB . |
| Os BCN utilizarão o mecanismo de transmissão CIS 2 para transmitir os dados relativos a notas de euro ao BCE nos termos do disposto na presente orientação . | NCBs shall use the CIS 2 transmission mechanism to transmit data relating to euro banknotes to the ECB pursuant to this Guideline . |
| ( iii ) o estatuto dos BCNs e dos futuros BCNs do Eurosistema no que respeita ao âmbito da informação CIS 2 que cada um deve transmitir ao BCE | ( iii ) the status of NCBs and future Eurosystem NCBs with regard to their scope of reporting of CIS 2 data to the ECB |
| mercado . | The Eurosystem can help market participants to overcome coordination difficulties in this regard . |
| MERCADO INTERNO | INTERNAL MARKET |
| Mercado interno | internal market |
| do mercado . | movements in market interest rates . |
Pesquisas relacionadas : Região Cis - Cis Rússia - Cis Marinha - País Cis - Rússia E Cis - Mercado Para Mercado - Mercado E Não Mercado - Mercado Suíço - Mercado Quente - Crescente Mercado - Prime Mercado - Mercado Subjacente