Tradução de "mercado de energia solar térmica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Energia - tradução : Energia - tradução : Mercado - tradução : Mercado - tradução : Solar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Centrais de energia térmica solar operam nos Estados Unidos e Espanha, sendo a maior destas a usina de energia solar do Deserto de Mojave, com capacidade de 354 MW. | Solar thermal power stations operate in the USA and Spain, and the largest of these is the 354 MW SEGS power plant in the Mojave Desert. |
| As centrais térmicas solares (heliotérmicas) utilizam energia solar térmica a partir de colectores solares para gerar eletricidade. | Active solar technologies encompass solar thermal energy, using solar collectors for heating, and solar power, converting sunlight into electricity either directly using photovoltaics (PV), or indirectly using concentrated solar power (CSP). |
| Em sistemas onde há radiação térmica confinada, a energia de tal radiação também integra a energia térmica. | Macroscopically, the thermal energy of a system at a given temperature is proportional to its heat capacity. |
| A energia cinética de átomos e moléculas varia, converte se em energia térmica e resulta na radiação eletromagnética térmica. | The electromagnetic radiation in an opaque cavity at thermal equilibrium is effectively a form of thermal energy, having maximum radiation entropy. |
| A energia atrelada à radiação térmica confinada também integra a energia interna, e sua contribuição inclui se usualmente na parcela de energia térmica. | It does, however, include the contribution of such a field to the energy due to the coupling of the internal degrees of freedom of the object with the field. |
| O efeito Joule é a transformação de energia elétrica em energia térmica. | This electrical energy is dissipated, heating the resistor in the process. |
| Energia solar é uma fonte limpa de energia. | Solar power is a clean source of energy. |
| Energia interna A energia térmica da Terra provém de uma combinação de energia térmica residual oriunda da acreção planetária (cerca de 20 ) e calor produzido via decaimento radioativo (80 ). | Heat Earth's internal heat comes from a combination of residual heat from planetary accretion (about 20 ) and heat produced through radioactive decay (80 ). |
| Isto é causado pela conversão da energia gravitacional para energia térmica cinética. | The temperature increase is not caused by nuclear reactions but rather by the conversion of gravitational energy to thermal kinetic energy. |
| A condutividade térmica (formula_1) quantifica a habilidade dos materiais de conduzir energia térmica, ou seja, de proporcionar calor. | Heat transfer occurs at a higher rate across materials of high thermal conductivity than across materials of low thermal conductivity. |
| A energia solar pode fazer isso, e nós certamente precisamos desenvolver a energia solar. | Solar can do it, and we certainly have to develop solar. |
| As turbinas de vapor podem produzir energia usando o vapor produzido das fontes geotermicas, da energia solar , dos reatores nucleares, que usam a energia criada pela fissão do plutônio ou do urânio radioativo, ou de qualquer fonte de energia térmica para gerar o calor. | The steam is generated by Biomass Solar thermal energy (the sun as the heat source) solar parabolic troughs and solar power towers concentrate sunlight to heat a heat transfer fluid, which is then used to produce steam. |
| No zero absoluto, a matéria não contém energia térmica. | Matter is in its ground state, and contains no thermal energy. |
| A lâmpada incandescente é um dispositivo eléctrico que transforma energia elétrica em energia luminosa e energia térmica. | His house was the first in the world to be lit by a lightbulb and so the first house in the world to be lit by hydroelectric power. |
| Grandes avanços com energia solar | Making great progress with solar energy |
| Os conceitos de energia interna ou mesmo de energia térmica não devem jamais ser confundidos com o conceito de calor que implica sempre energia térmica em trânsito ou transferida devido a uma diferença de temperaturas. | From empirically based ideas of heat, and from other empirical observations, the notions of internal energy and of entropy can be derived, so as to lead to the recognition of the first and second laws of thermodynamics. |
| basicalmente, petróleo é energia solar concentrada. | Basically, oil is solar energy concentrate. |
| Vamos falar sobre a energia solar. | Let's talk about solar energy. |
| A energia térmica é armazenada pela existência de átomos ou moléculas de vibração. | In solids, thermal energy arises due to the number of atoms that are vibrating. |
| A energia explosiva se converte em energia cinética do gás parte da energia que resta é transformada em energia térmica do gás. | This kinetic energy, as well as the energy transferred from de excitation of the hydrogen molecule through collisions, heats the gas. |
| Os israelenses também aproveitam a grande incidência de luz solar para a produção de energia solar, tornando a Israel, a nação líder em energia solar em uso per capita . | Israelis also take advantage of the considerable sunlight available for solar energy, making Israel the leading nation in solar energy use per capita (practically every house uses solar panels for water heating). |
| É utilizada por meio de diferentes tecnologias em constante evolução, como o aquecimento solar, a energia solar fotovoltaica , a energia heliotérmica, a arquitetura solar e a fotossíntese artificial. | Solar energy is radiant light and heat from the sun harnessed using a range of ever evolving technologies such as solar heating, solar photovoltaics, solar thermal energy, solar architecture and artificial photosynthesis. |
| YB Então, energia eólica, energia solar, nós tínhamos muito que conversar. | YB So, wind power, solar power we had a lot to talk about. |
| Podemos fazer o mesmo para a energia geotermal e energia solar. | We can do the same for geothermal energy and solar power. |
| A energia gerada pelos módulos fotovoltaicos é chamada energia solar fotovoltaica. | A solar array generates solar power using solar energy. |
| Como a natureza recolhe a energia solar? | How does nature gather the sun's energy? |
| A energia solar não ameaça o meio. | Solar energy does not threaten the environment. |
| A aventura movida a energia solar de Bertrand Piccard | Bertrand Piccard's solar powered adventure |
| Esses fótons interagem com o plasma circundante, acrescentando energia térmica ao núcleo. | These photons interact with the surrounding plasma, adding to the thermal energy at the core. |
| No processo uma parcela da energia térmica acaba renegada à fonte fria. | The conversion of energy of ordered motion to thermal energy results from collisions. |
| Radiação Radiação ou irradiação é a transferência de energia térmica através do espaço vazio. | Radiation from the sun, or solar radiation, can be harvested for heat and power. |
| A concetração de energia solar produz um excesso de calor. | CSP produces a lot of waste heat. |
| E em terceiro, mudar de uma economia movida e energia fóssil para a energia solar. | And thirdly, changing from a fossil fuel economy to a solar economy. |
| Este sistema aquecido é então utilizado como a fonte quente (fonte térmica) em uma máquina térmica que tenha por função transformar energia térmica oriunda da fonte quente (calor) em trabalho. | It is not a state function of the system unless the system has been constructed so that all changes in internal energy are due to changes in thermal energy, as a result of heat transfer (not work). |
| Bem, aviães a energia solar não são novos. | Well, solar power airplanes are not new. |
| Nós devemos aproveitar o máximo da energia solar. | We should make the most of solar energy. |
| Devíamos tirar o máximo proveito da energia solar. | We should make the most of solar energy. |
| A energia solar é um bom investimento atualmente. | Solar energy technology is cost effective today. |
| Física Expansão térmica Um sólido é dito isotrópico se sua expansão é igual para todos os lados quando lhe é adicionado energia térmica. | Thermal expansion A solid is said to be isotropic if the expansion of solid is equal in all directions when thermal energy is provided to the solid. |
| Ele propôs que o trabalho mecânico aplicado ao sistema é convertido em energia interna de forma a aumentar a parcela de energia térmica. | He proposed that the mechanical work he was doing on the system was converted to thermal energy . |
| Elas conversavam entre si e tornavam se engenheiras de energia solar. | They're speaking to each other and actually becoming solar engineers. |
| É a única faculdade completamente eletrificada com energia solar. | It's the only college which is fully solar electrified. |
| Mas todas as escolas são iluminadas com energia solar. | But all the schools are solar lit. |
| Elas retornam e eletrificam seus povoados com energia solar. | They go back and solar electrify their own village. |
| E então fizemos uma grande fundação para energia solar. | And then we poured a big foundation for passive solar. |
Pesquisas relacionadas : Energia Solar Térmica - Energia Solar Térmica - Energia Solar Térmica - Mercado De Energia Solar - Mercado De Energia Solar - Energia Térmica - Energia Térmica - Energia Térmica - Energia Térmica - Energia Solar - Energia Solar - Concentrado Solar Térmica - Central Solar Térmica - Tecnologia Solar Térmica
