Tradução de "mercado em função da procura" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Função - tradução : Função - tradução : Mercado - tradução : Mercado - tradução : Procura - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

as condições da procura e do mercado de trabalho ,
demand and labour market conditions ,
O mercado de trabalho está em crescimento para os Geógrafos em função da crescente preocupação da sociedade com o meio ambiente.
For example, they study how the natural environment contributes to the human society and how the human society affects the natural environment.
liquidez em francos suíços , no contexto de uma procura decrescente e da melhoria das condições nos mercado de financiamento .
( b ) Swiss franc liquidity providing operations , against the background of declining demand and improved conditions in the funding markets .
Evolução do produto , da procura e do mercado de trabalho 2.7 pontos percentuais , o que compara com 3.0 pontos percentuais em 1999 . Durante o ano , o crescimento da procura interna permaneceu robusto .
Output , demand and labour market developments contribution to GDP growth in 2000 ( see Chart 14 ) . For the year as a whole , the contribution from domestic demand was 2.7 percentage points , compared with 3.0 percentage points in 1999 .
Em linguagem técnica, a derivada é um operador linear, o qual forma uma nova função a partir da função original, em que cada ponto da nova função é o deslocamento da função original.
By finding the derivative of a function at every point in its domain, it is possible to produce a new function, called the derivative function or just the derivative of the original function.
A norte americana Fundação Clinton tem trabalhado para gerir a procura e estabilizar preços no mercado da artemisinina.
The U.S. based Clinton Foundation has worked to manage demand and stabilize prices in the artemisinin market.
A função primordial do sistema de reservas mínimas consiste em contribuir para a estabilização das taxas de juro do mercado monetário e alargar a escassez estrutural de liquidez do sistema bancário , aumentando a procura de refinanciamento do banco central .
The key functions of the minimum reserve system are to help stabilise money market interest rates and to enlarge the structural liquidity shortage of the banking system , increasing the demand for central bank refinancing .
A emissão de notas de euro não necessita de ficar sujeita a limites quantitativos ou outros , uma vez que a colocação de notas em circulação é efectuada em função da procura .
The issue of euro banknotes need not be subject to quantitative or other limits , since putting banknotes into circulation is a demand driven process .
Adaptação à procura do mercado e orientação para produtos de maior valor acrescentado
adapting to market demand and shifting towards higher value added products,
Quando é lançada, a procura é alta, e o valor de mercado sobe.
The Local and Instant Market Value of a specific item is exactly the same as the Local Market Price.
Os critérios de avaliação poderão vir a necessitar de adaptações , em função da evolução do mercado e da necessidade de assegurar a sua aplicação uniforme em toda a Comunidade .
The assessment criteria may , in the future , need adaptations to take into account market developments and the need for a uniform application throughout the Community .
É, portanto, a função inversa da função exponencial.
For example, ln(7.5) is 2.0149..., because e 2.0149... 7.5.
Direcção da Procura
Search Direction
Alvo da Procura
Search Target
Enquanto em um sólido, a resistência é função da deformação, em um fluido a resistência é uma função da razão de deformação.
Modelling In a solid, shear stress is a function of strain, but in a fluid, shear stress is a function of strain rate.
Nome da Função
Function Name
Do lado da procura de trabalho , é necessário promover a flexibilidade dos salários e resolver a rigidez do mercado de trabalho .
On the labour demand side , there is a need to promote wage flexibility and address labour market rigidities .
Isto é apenas o peso em função da idade.
This is just the weight versus the age.
Esta função , que evolui face aos desenvolvimentos institucionais e no mercado , compreende três actividades principais
This task which evolves in relation to market and institutional developments comprises three main activities
iii ) são submetidos a ajustamentos periódicos de rendibilidade em função das condições do mercado monetário , pelo menos , uma vez em cada 397 dias
or ( iii ) they undergo regular yield adjustments in line with money market conditions at least every 397 days
iii ) São submetidos a ajustamentos periódicos de rendibilidade em função das condições do mercado monetário , pelo menos , uma vez em cada 397 dias
( iii ) they undergo regular yield adjustments in line with money market conditions at least every 397 days
iii ) São submetidos a ajustamentos periódicos de rendibilidade em função das condições do mercado monetário , pelo menos , uma vez em cada ano397 dias
( iii ) they undergo regular yield adjustments in line with money market conditions at least every one year 397 days
Em termos gerais , a fraca procura mundial e na área do euro resultou em condições de mercado consideravelmente mais concorrenciais em várias fases de produção .
Overall , the weak euro area and global demand resulted in considerably more competitive market conditions at various stages of production .
À procura da felicidade
Crowdsourcing happiness
A única via de assegurar esta coerência é como segunda regra não determinar o Estado Membro de origem em função do tipo de valor mobiliário admitido à negociação num mercado regulamentado , mas em função do emitente .
The only way forward to ensure such consistency is as a second rule not to fix a home Member State according to the type of security admitted to trading on a regulated market , but according to the issuer .
A função f é chamada, alternadamente, de função objetiva, função de custo (minimização), função utilidade (maximização), ou, em certos campos, função de energia, ou energia funcional.
The function f is called, variously, an objective function, a loss function or cost function (minimization), a utility function (maximization), a fitness function (maximization), or, in certain fields, an energy function, or energy functional.
A principal função do sistema de reservas mínimas é a estabilização das taxas do mercado monetário .
The key function of the minimum reserve system is to stabilise money market rates .
A função da cisteína como aditivo em cigarros é desconhecida.
Like most cigarette additives, however, its use or purpose is unknown.
No mercado, as relações de força entre a oferta e a procura resultam, em geral, em desfavor dos mais fracos, dos consumidores e dos trabalhadores.
On the market, the balance of power between supply and demand are generally to the detriment of the weakest parties, consumers and workers.
Com esta nova publicação , o Eurosistema procura informar as autoridades públicas e os fornecedores de infra estruturas de mercado e os seus participantes , bem como o público em geral , sobre o desempenho da função de superintendência do Eurosistema e a sua avaliação quanto à segurança e solidez das infra estruturas de pagamentos , compensação e liquidação da área do euro .
process of assessing the Euro CHATS system , and the ECB provided comments on the Hong Kong Monetary Authority 's report . Finally , the ECB publishes statistical data on payments and securities trading , clearing and settlement on an annual basis .
Normalmente , a sua cunhagem depende da procura que se verifica no mercado e não se distinguem das outras moedas por qualquer característica especial .
They are usually minted according to the level of demand in the market and are not distinguished by any particular finish or quality .
perspectivas de lucros das empresas que , por Nota O índice do mercado bolsista utilizado no cálculo é o seu lado , podem dar origem à procura de índice total de mercado da Datastream .
Note The stock market index used in the calculation is the impact on the company 's perceived Datastream total market index . profitability ( see the first three rows of Table B ) .
determinado em função do tipo específico de valor mobiliário , mas em função do emitente .
In brief , the home Member State would not be determined according to the particular type of security , but according to the particular issuer .
Eles são as funções inversas da função exponencial dupla, da tetração, de e da função logística, respectivamente.
They are the inverse functions of the double exponential function, tetration, of , and of the logistic function, respectively.
Por exemplo, considerando uma simples definição de função em Haskell Aqui, o parâmetro codice_1 da função codice_2 é um padrão literal.
For an example, consider a simple function definition in Haskell syntax (function parameters are not in parentheses but are separated by spaces, is not assignment but definition) Here, 0 is a single value pattern.
Na procura da diversão e da saúde
Healthy fun
Passar por cima da função
Single step over function
Prefixo de Função da Classe
Class Function Prefix
Em geral , condições do mercado de trabalho mais favoráveis e o aumento do rendimento disponível , reflectindo repercussões positivas do sector externo , em conjunção com procura acumulada por parte das famílias e medidas de política favoráveis , contribuíram para impulsionar a procura interna .
1 ) Latest observations are for November 2002 and partly based on estimates .
Em matemática, uma função composta é criada aplicando uma função à saída, ou resultado, de uma outra função, sucessivamente.
In mathematics, function composition is the pointwise application of one function to the result of another to produce a third function.
Definição Chama se função linear à função definida por uma equação da forma formula_4 em que formula_5 é um número real.
In calculus and related areas of mathematics, a linear function from the real numbers to the real numbers is a function whose graph (in Cartesian coordinates with uniform scales) is a line in the plane.
e Em função da escolha do emitente , quer numa língua aceite pela autoridade competente de cada Estado Membro de acolhimento , quer numa língua usual na esfera do mercado financeiro internacional .
and depending on the choice of the issuer , either in a language accepted by the competent authority in each host Member State or in a language customary in the sphere of international finance . 49
No que diz respeito à procura, os subsídios deviam concentrar se em apoiar as famílias na sua escolha de entre todo o mercado imobiliário.
On the demand side, subsidies should focus on helping families choose from the entire housing market.
Normalmente, quando uma função em uma classe derivada substitui uma função em uma classe base, a função chamada é determinada pelo tipo do objeto.
Virtual member functions Ordinarily, when a function in a derived class overrides a function in a base class, the function to call is determined by the type of the object.
responder a flutuações sazonais da procura
meet seasonal fluctuations in demand and

 

Pesquisas relacionadas : Em Função Da Procura - Em Função Da Temperatura - Diminuição Da Procura - Agregação Da Procura - Elasticidade Da Procura - Aumento Da Procura - Evolução Da Procura - Abrandamento Da Procura - Evolução Da Procura - Evolução Da Procura - Volatilidade Da Procura - Estímulo Da Procura - Contracção Da Procura - Diminuição Da Procura