Tradução de "mercado fica saturado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O mercado de trabalho não está saturado. | The job market is not saturated. |
| Há muita concorrência, e o mercado está saturado com novos lançamentos e dos novos 'estes e aqueles'. | There's a lot of competition, and the market is glutted with new releases and new 'thises and thats'. |
| O céu desta foto está muito saturado. | The sky in this photo is very saturated. |
| Então o micélio fica saturado de óleo, e então, quando retornamos seis semanas depois, todas as ceras foram removidas e todas as outras pilhas estavam mortas, escuras, e fedidas | So, the mycelium becomes saturated with the oil, and then, when we returned six weeks later, all the tarps were removed, all the other piles were dead, dark and stinky. |
| Logo, muitas dessas companhias de clones estavam fora do mercado, e tanto a Fairchild como a Atari estavam vendendo para um público saturado de jogos Pong. | Soon many of the clone companies were out of business, and both Fairchild and Atari Inc. were selling to a public that was completely burnt out on Pong. |
| Cada uma destas camadas apresentam gradiente adiabático saturado, definindo as mudanças de temperatura conforme a altura. | Each of the layers has a different lapse rate, defining the rate of change in temperature with height. |
| Desde Mitch passou quase uma semana bem perto de Honduras, o solo estava já saturado de água. | Since Mitch had been so close to Honduras for almost a week, the ground was already saturated with water. |
| Se o ar já estiver saturado com outras substâncias, poderá ter uma capacidade menor para a substância que evapora. | Concentration of other substances in the air If the air is already saturated with other substances, it can have a lower capacity for the substance evaporating. |
| Você não fica aqui, fica? | You're not staying here, are you? |
| Quando faz isso, você fica tonto, fica formigando. | You do that, you get lightheaded, you get tingling. |
| Onde fica o Rio de Janeiro? Fica no Brasil. | Where's Rio de Janeiro? It's in Brazil. |
| Fica assim. | This is what it looks like. |
| Fica quieto. | Keep quiet. |
| Fica quieta. | Keep quiet. |
| Fica aí. | Stay there. |
| Fica sério. | Be serious. |
| Fica séria. | Be serious. |
| O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. | The rich get richer and the poor get poorer. |
| O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. | The rich are getting richer and the poor are getting poorer. |
| Fica longe daqui? | Is it far from here? |
| Fica à vontade! | Stand at ease! |
| Fica me bem. | It suits me. |
| Onde fica Paris? | Where is Paris? |
| Assim fica difícil. | This way, it s hard. |
| Fica difícil assim. | This way, it s hard. |
| Onde você fica? | Where do you stay? |
| Fica com ele. | Keep it. |
| Fica com ela. | Keep it. |
| Onde fica Boston? | Where is Boston? |
| Você fica aí. | You stay there. |
| Fica frio, Tom. | Keep it together, Tom. |
| Fica comigo, Tom. | Stay with me, Tom. |
| Onde fica Boston? | Where's Boston? |
| Onde fica Teerã? | Where is Tehran? |
| Onde fica Teerã? | Where's Tehran? |
| Onde fica Toronto? | Where's Toronto? |
| Onde fica Cornwall? | Where is Cornwall? |
| Fica longe daqui. | It's far from here. |
| Onde fica Malta? | Where's Malta? |
| Fica frio, cara! | Chill out, dude! |
| Ninguém fica surpreso. | No one's surprised. |
| Anna fica devastada. | Anna is devastated. |
| Mas o problema é, você fica com fome, então fica difícil manter. | But the problem is, you get hungry, so it s hard to keep it off. |
| Se o ar está saturado de vapor de água, então a taxa na qual a temperatura cai com a altitude é chamada de gradiente adiabático ambiental. | If the air is at the saturated vapor pressure, then the rate at which temperature drops with height is called the saturated adiabatic lapse rate. |
| Mas infelizmente ele fica doente. Ele fica bem doente ao final da estória. | But unfortunately he gets sick. He gets really sick at the end of the story. |
Pesquisas relacionadas : Mercado Saturado - Mercado Saturado - Mercado Está Saturado - Saturado - Saturado Com - Parcialmente Saturado - Filtro Saturado - Mais Saturado - Solo Saturado - Líquido Saturado - Ar Saturado - Vapor Saturado - Totalmente Saturado
