Tradução de "mercadoria contingente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mercadoria - tradução : Contingente - tradução : Mercadoria - tradução : Contingente - tradução : Mercadoria contingente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| não pode impor qualquer restrição de utilização final sobre a mercadoria importada como condição para solicitar ou utilizar o presente contingente pautal. | The expression ammunition in this Article is considered equivalent to the expression munitions . |
| não pode impor qualquer restrição de utilização final específica sobre a mercadoria importada como condição para solicitar ou utilizar o presente contingente pautal. | The expression traffic in arms, ammunition and implements of war in this Article is equivalent to the expression trade in arms, munitions and war material . |
| A mercadoria cultural não é comparável à mercadoria normal. | Cultural assets cannot be compared to other kinds of goods. |
| transformem uma mercadoria não acabada numa mercadoria acabada ou | For greater certainty, paragraph 1 does not prevent a Party from imposing a customs duty or a charge set out in paragraphs (a) through (c) of the definition of customs duty under Article 1.1 (Definitions of general application). |
| Um dos grandes argumentos de Marx é que as inferências que se retirariam de uma relação do tipo mercadoria mercadoria, não podem ser aplicadas à metamorfose mercadoria dinheiro mercadoria. | One of Marx's big arguments is that inferences you would draw from a commodity to commodity relation, cannot be applied to the commodity money commodity metamorphosis. |
| Temos a mercadoria. | We've got the commodity. |
| Tudo é mercadoria. | Everything is a commodity. |
| Pechincha de mercadoria. | Bargain that good. |
| Que mercadoria traz? | What are you hauling? |
| Classificação da mercadoria | Classification |
| Mas Marx começa com a ideia de mercadoria dinheiro, ou, dinheiro como mercadoria. | But Marx starts with the idea of a commodity money, or, money as a commodity. |
| Para efeitos do presente artigo, entende se por mercadoria reciclada uma mercadoria que | For the purposes of this Article, a remanufactured good means a good that |
| É suportado pela mercadoria. | It is borne by the commodity. |
| Conheço bem a mercadoria. | I know the merchandise well. |
| Ele estraga a mercadoria. | Damaging the goods. |
| 9 Descrição da mercadoria | 9 Description of goods |
| Contingente anual | CN Code |
| Contingente pautal | Reduction of the MFN customs duty ( ) |
| Corrente contingente | Industrial monocarboxylic fatty acids acid oils from refining industrial fatty alcohols |
| Contingente autónomo | Autonomous quota |
| Contingente (toneladas) | Quota (tonnes) |
| Tens de partilhar a mercadoria. | Why don't you go find your own party? Why don't you spread the wealth, pal? |
| É muito precioso uma mercadoria! | It's just too precious a commodity! |
| É a comida uma mercadoria? | Food is a commodity? |
| Você tinha sua própria mercadoria. | You are a fool for trying to mess with one of our girls. |
| Esta mercadoria é muito perigosa! | These goods are highly dangerous . |
| E mercadoria de grande qualidade. | Highclass merchandise. |
| Para passar mercadoria pela fronteira. | To get the merchandise to the other side of the border. |
| à origem da mercadoria 3 | the good's tariff classification and |
| Determinação das características da mercadoria | Establishing the rice s characteristics |
| Dentro do contingente | In quota duty |
| Acima do contingente | Over quota duty |
| Contingente 1.1.2005 31.12.2005 | Quota 1.1.2005 31.12.2005 |
| Contingente 1.1.2006 31.12.2006 | Quota 1.1.2006 31.12.2006 |
| Contingente pautal anual | tobacco refuse |
| Contingente vinícola B | active yeast The aggregate quantity of originating goods in staging category R that shall be permitted to enter each calendar year duty free, with effect from the date referred to in paragraph 2 of this ANNEX, is specified below |
| Contingente vinícola A | the customs duties and TRQs for goods falling under EU CN 20094192 (excluding goods of a value not exceeding 30 EUR per 100 kg net weight) and EU CN 20094930 of this staging category shall be eliminated and |
| Contingente pautal (toneladas) | Tariff quota (tonnes) |
| Volume do contingente , | Quota volume , |
| Quantidade do contingente | Amount of quota |
| Contingente para 2005 | Quota for 2005 |
| Volume do contingente | (in tonnes) |
| Direi do contingente | Quota duty |
| Número do contingente | Quota number |
| Quantidade do contingente | Quota quantity |
Pesquisas relacionadas : Direito Contingente - Interesse Contingente - Contingente Pautal - Risco Contingente - Equipe Contingente - Equidade Contingente - Natureza Contingente - Dívida Contingente - Probabilidade Contingente - Evento Contingente
